Capítulo duzentos e quatro: Parabéns
Quando Chu Heng chegou em casa, o ambiente não estava apenas mergulhado na escuridão, mas também vazio. Não era preciso pensar muito para saber que a jovem Ni provavelmente tinha ido ajudar em um parto.
Quem sabe se aquela menina não ficaria com algum trauma depois de ver aquilo tudo...
Chu Heng soltou algumas risadinhas maliciosas, acendeu a luz e preparou uma xícara de chá. Em seguida, tirou um exemplar de "Contos Estranhos de um Estúdio Chinês" de seu depósito e começou a ler tranquilamente.
Lendo histórias de fantasmas e ouvindo gritos lancinantes ao fundo. Aquele sujeito era mesmo muito apto a criar o clima perfeito!
Pouco tempo depois, Ni Yinghong correu de volta apressada. Sem sequer cumprimentar o marido, ela foi direto ao armário.
Chu Heng fechou o livro, olhou para ela e perguntou curioso: "O que você está procurando aí? Como está a Yu Li?"
"Ainda não nasceu. Ela perdeu as forças, então vou levar um pouco de chocolate para ela recuperar a energia." Ni Yinghong rapidamente tirou uma barra grande de chocolate ainda embalada da gaveta e saiu correndo de casa.
Ficava evidente o carinho entre as duas. Eles tinham apenas quatro ou cinco barras de chocolate no total, e a jovem Ni normalmente nem tinha coragem de comer, apenas quebrando um pedacinho de vez em quando para satisfazer a vontade. Mas, naquele momento, ela não hesitou em levar uma barra inteira.
"Ah!"
Chu Heng suspirou, impotente, baixou a cabeça e continuou sua leitura, resmungando para si mesmo: "A família Yan também é demais, né? A mulher já está sem forças e eles não a levam logo para o hospital? Será que é por causa de alguns trocados?"
Naquela época, o atendimento médico era basicamente gratuito, e dar à luz no hospital não custava quase nada, mas a família ainda assim preferia economizar. Se algo acontecesse com ela por causa dessa avareza, ele não teria nem onde chorar!
O tempo passava segundo a segundo. Já quase dez horas, Yu Li ainda não tinha dado à luz. Seus gritos, antes agudos, tornaram-se roucos, oscilando entre tons altos e baixos, como se nunca fossem parar. Parecia que ela sofreria por muito tempo ainda.
Após ler por um bom tempo, Chu Heng finalmente se cansou. Ele largou o livro, massageou o canto dos olhos, lançou um olhar carrancudo para a casa da família Yan e foi buscar água para lavar o rosto e os pés. Depois de se limpar, despiu-se e subiu na cama, pronto para descansar.
Não demorou muito para que, vindo da casa em frente, um grito agudo de Yu Li soasse, seguido imediatamente por um choro alto e cheio de vida.
Finalmente o bebê tinha nascido! Pelo som, parecia ser bem forte.
Chu Heng rapidamente desceu da cama, vestiu-se às pressas e saiu de casa.
Não havia problema em um homem não comparecer durante o trabalho de parto, mas não aparecer depois que tudo terminasse seria indelicado. Como todos moravam no mesmo pátio, seria uma mentira deslavada dizer que não ouviu nada; com os gritos de Yu Li, quem conseguiria dormir? Por isso, ele precisava ir dar os parabéns.
A casa de Yan Bugui estava em festa, e o barulho das congratulações quase fazia o teto vibrar. Ao chegar, Chu Heng viu Yan Jiecheng circulando pela casa distribuindo cigarros. Ele se aproximou sorrindo e perguntou: "Jiecheng, é menina ou menino?"
"É menino, um garotão saudável!" Yan Jiecheng sorria de orelha a orelha e rapidamente ofereceu um cigarro: "Diretor Chu, aceite um cigarro."
"Ora, parabéns, parabéns! Que bênção, um filho varão."
Chu Heng pegou o cigarro alegremente e virou-se para Yan Bugui, cumprimentando-o com as mãos unidas: "Segundo Tio, parabéns pelo novo membro da família Yan."
O velho também estava radiante, seu rosto magro enrugado de tanto sorrir. Ele retribuiu o cumprimento: "Obrigado, obrigado. O senhor também deveria se apressar; quem sabe os dois meninos não crescem como irmãos?"
Aquele comentário foi muito sagaz. Ele não falou em serem parentes por casamento, mas sim como irmãos, uma forma astuta de desejar que Chu Heng também tivesse um filho.
Infelizmente, Chu Heng não era muito entusiasmado com a ideia de ter filhos e não se importava se fosse menino ou menina. Contudo, como o homem tinha sido gentil, ele precisava responder à altura, então juntou as mãos e disse: "Aceito suas palavras como um bom presságio."
Yan Bugui balançou as mãos sorrindo: "Não é apenas um presságio, pela sua fisionomia dá para ver que o primeiro filho será um menino."
"Seria excelente." Chu Heng deu uma risada superficial e mudou de assunto: "Ei, já escolheram o nome da criança?"
"Já tínhamos pensado. Vamos chamá-lo de Yan Weihong, o que acha?" disse Yan Bugui, com um sorriso satisfeito.
"Um ótimo nome!"
Chu Heng quase riu ao ouvir. O nome era extremamente característico daquela época; ele imaginava que, em breve, o país seria inundado por nomes como Weihong, Weiwu e Xiangdong. Daqui a pouco mais de uma década, as ruas estariam cheias de gente com esses nomes.
Os dois conversaram por mais um tempo, até que a porta do quarto onde a criança nasceu se abriu e as mulheres que ajudaram no parto saíram uma a uma. Ni Yinghong estava entre elas, com o rosto corado e a testa coberta de suor, parecendo exausta.
Como a casa estava lotada, ela não viu o marido e caminhava concentrada junto com as outras mulheres. Chu Heng apressou-se, aproximou-se dela e pegou seu lenço para secar o suor da testa, resmungando: "Você é boba? Sair assim suada, não tem medo de pegar um resfriado?"
"Por que você veio?" Ni Yinghong ergueu o rosto, olhando para o marido com um sorriso, desfrutando do carinho do amado.
"Já nasceu, como eu não viria?" Chu Heng limpou o suor da esposa cuidadosamente antes de segurar sua mão e conduzi-la para fora da multidão.
Ao chegarem em casa, ele pegou a bacia e foi buscar água morna. Colocou-a no suporte, fechou as cortinas, trancou a porta e disse à esposa, que descansava à mesa: "Venha cá, vou te ajudar a se limpar, senão você não vai conseguir dormir desse jeito, toda suada."
Ni Yinghong mudou a expressão, olhando para ele com cautela: "Você está falando sério sobre limpar meu corpo?"
Chu Heng sorriu, olhando-a de soslaio: "Você quer que seja sério ou não?"
A jovem fez uma careta: "Estou cansada demais hoje."
"Então vamos ser sérios." Chu Heng pegou a toalha, mergulhou-a na bacia e chamou: "Venha logo."
"Promete que vai ser sério, hein."
Ni Yinghong aproximou-se com receio, mas logo foi despojada de suas roupas pelo marido com uma técnica extremamente profissional, tornando-se, instantaneamente, uma presa fácil.
No entanto, o malandro manteve sua palavra. Ele foi sério até o fim, sem importunar a jovem, apenas limpando seu corpo com cuidado.
Depois de terminar, Chu Heng levou a esposa até a beira da cama, sentou-se atrás dela e começou a massagear seus ombros suavemente, dizendo com ternura: "Venha, vou fazer uma massagem para aliviar seu cansaço."
Ni Yinghong virou-se, surpresa: "Você sabe fazer isso?"
"Seu marido sabe fazer muitas coisas. Deite-se logo." Chu Heng alongou os pulsos, preparando-se para mostrar seu talento.
Embora nunca tivesse estudado massagem formalmente, ele já tinha visto o suficiente. Como dizia o Sr. Lu Xun: "No mundo não existiam estradas; elas surgiram quando muitas pessoas começaram a caminhar."
Com a massagem, o princípio era o mesmo. De tanto praticar, ele acabou aprendendo.