Capítulo Cento e Dezoito: Tenho Medo de Você
No fim das contas, Ni Yinghong não conseguiu resistir à insistência de Chu Heng e concordou em jantar carne de vaca naquela noite.
Assim que obteve a resposta desejada, ele saiu apressado de bicicleta do pátio, indo direto para a loja de departamentos.
Na verdade, ele já tinha carne de vaca em seu depósito. Saiu, em parte, para não levantar suspeitas e, em parte, porque queria comprar um cinto para Ni Yinghong.
Assim evitaria dificuldades na hora de tirar o anterior...
Ao chegar, foi primeiro procurar Guo Kai para contar-lhe a alegre notícia de seu noivado.
“Mas espera aí, você combinou isso com Hu Zhengwen ou o quê? Ele mal terminou o dele e agora você também vai se casar!” Guo Kai exalava um tom azedo, o rosto fechado: “Olha, vou te avisando, estou sem dinheiro, não tem presente, no máximo levo minha boca para comer até não poder mais, seu maldito.”
“Se não levar presente, vai acabar dividindo mesa com os cachorros.” Chu Heng respondeu com um sorriso frio, lançando um olhar para o amigo ciumento, tirando do bolso algumas notas e um cupom industrial de dez centavos: “Vai lá e escolhe um cinto de couro feminino, mas escolhe um bom! Se eu ficar satisfeito, talvez até ponha um pouco de carne na tigela dos cachorros.”
Naquela época, era possível comprar muitos produtos com cupons industriais. Tirando alguns itens mais caros, para coisas como toalhas, cobertores, pilhas, panelas de ferro, bacias de alumínio, bacias esmaltadas, garrafas térmicas, guarda-chuvas, capas de chuva de lona, produtos de algodão sintético, roupas íntimas de náilon, sapatos de couro, despertadores, cintos, facas e tesouras, tudo precisava de cupom industrial.
Por isso diziam que esses cupons eram valiosos. Um trabalhador comum ganhava pouco mais de trinta iuanes por mês e só recebia um cupom industrial. E tudo precisava de cupom: para comprar este, para comprar aquele... Se quisesse adquirir itens caros, que custavam dez ou vinte cupons, precisava economizar por anos.
“Droga! Se você tem coragem, me dá logo uma tigela de cachorro! Se eu não colocar fogo na sua casa, aceito até seu sobrenome!” Guo Kai, irritado, pegou o dinheiro e foi embora.
Esse maldito fala pior do que eu!
Chu Heng não esperou muito até vê-lo voltar com um cinto de couro vermelho-escuro, com um fecho de bronze exageradamente feio. Ele largou o cinto ruidosamente no balcão e, aborrecido, disse: “Vai embora logo.”
“Olha só, como se eu fizesse questão da sua companhia! Vou pra casa abraçar minha esposa.” Chu Heng fez pouco caso, pegou o cinto e saiu andando preguiçosamente. Depois de alguns passos, parou, virou-se e recomendou: “Ei, não se esqueça de avisar o resto do pessoal.”
“Já entendi, vai embora logo.” Guo Kai respondeu, impaciente, acenando com a mão.
Depois que aquele sujeito foi embora, Guo Kai sentou-se num banco ao lado, lamentando-se da própria solidão por um bom tempo. De repente, lembrou-se da casamenteira que queria lhe apresentar uma viúva do campo na casa de Hu Zhengwen, e uma ideia estranha surgiu em sua mente.
Será que não seria melhor procurar uma moça do campo?
Ele até então não estava apressado quanto a casamento, mas vendo que todos os amigos ao redor estavam casando um após o outro, percebeu que talvez já estivesse na idade de formar família.
Casar com uma camponesa era uma solução de necessidade. Guo Kai sabia bem que, com sua altura e aparência, dificilmente interessaria as moças da cidade. As que aceitavam casar com ele não eram melhores do que a tia do Porco Espiritual, todas com um ar sisudo, nada atraentes, quanto mais levá-las para casa.
Chu Heng, alheio às aflições do amigo, já estava quase de volta, trazendo não só carne de vaca, mas também um espeto de maçã-do-amor, o doce preferido da senhorita Ni!
Hoje, de qualquer jeito, ele iria conquistar de vez a dona do coração.
Com presteza, chegou em casa. Ni Yinghong já havia terminado de lavar a roupa e, na ponta dos pés, pendurava as peças no varal da cozinha.
Ao ouvir a porta, ela virou-se instintivamente. Quando viu o doce nas mãos dele, seu coração se aqueceu. Largando o que fazia, sorriu com doçura e aproximou-se: “Você sempre gastando dinheiro à toa.”
“Se é para minha esposa, por mais caro que seja, não é desperdício.” Chu Heng respondeu sorrindo, deu-lhe um beijo, entregou o doce e tirou o cinto da sacola: “Troca logo esse aqui, não tem cabimento usar corda, parece até que não podemos comprar um de verdade.”
“Ah, mas por que você comprou? O meu ainda dava para consertar.” Ela ficou penalizada, pois custava vários iuanes!
“Eu bem sei como está aquele seu cinto velho, está para arrebentar. Troca logo, considera como meu presente de noivado.” Sem dar ouvidos, ele empurrou o cinto para as mãos dela e, fingindo seriedade, disse: “Hoje é nosso dia especial, não me faça ficar de mau humor! Ou vou acabar batendo no seu bumbum!”
“Você só sabe gastar à toa!” Ela olhou para o cinto vermelho-escuro nas mãos, gostou dele, mas realmente ficou preocupada com o dinheiro: “Depois de casados, quem cuida do dinheiro sou eu, senão você acaba com tudo.”
“Pode cuidar, sem problemas.” Chu Heng deu de ombros, despreocupado. Ele tinha um bom dinheiro guardado, não ia se preocupar com isso.
“Segura para mim.” Ni Yinghong lançou-lhe um olhar reprovador e entregou o doce, erguendo a blusa para desfazer a corda da cintura. Vendo Chu Heng ao lado ansioso, sentiu o coração disparar e, apressada, disse em tom firme: “O que faz aí parado? Vai logo para dentro, preciso trocar de cinto.”
Chu Heng ficou surpreso: “Mas você nem vai tirar a calça, por que esconder só para trocar o cinto?”
Ni Yinghong, segurando a corda, respondeu com um suspiro: “Tenho medo que você tire a minha calça!”
Conhecendo bem aquele sem-vergonha, ela sabia que ele seria capaz disso.
Ao ouvir o que pensava, o sorriso de Chu Heng congelou, mas logo se recompôs, endireitou o pescoço e disse: “Sou esse tipo de homem? Companheira Ni Yinghong, não ponha em dúvida o caráter do seu marido.”
“Se é ou não, entre já!” Ela o empurrou para dentro do quarto, fechou a porta e, rapidamente, trocou a corda pelo novo cinto de couro.
Puxou o cinto com força, sentiu que estava firme e, aliviada, voltou a pendurar as roupas.
Quando terminou e entrou na sala, Chu Heng ajustava o rádio. Vendo-a, estendeu o doce: “Come logo antes que derreta.”
“Uhum.” Ela sorriu docemente, sentou-se ao lado e saboreou, um a um, com uma expressão de puro deleite.
Quando terminou, não ficaram se acariciando, mas sentaram-se à mesa para discutir assuntos importantes.
O casamento estava próximo, era preciso arrumar a casa, providenciar o que faltava, pois deixar para última hora seria um problema.
Ao fazerem as contas, viram que ainda havia muitas coisas a resolver.
O cômodo da frente precisava ser organizado, o que não servia tinha que ser jogado fora, o aproveitável devia ser guardado onde estranhos não vissem, para não passar vergonha.
Além disso, tinham que comprar um espelho grande, alguns utensílios de cozinha, um criado-mudo, e, a pedido de Chu Heng, também um toucador para ela.
O mais importante: faltava um colchão de algodão, indispensável para a noite de núpcias...