Capítulo 146 — Pavilhão do Imortal Embriagado (segunda atualização)

Flores embriagam todo o salão Beleza do Lago Ocidental 3143 palavras 2026-04-01 08:19:33

Página (1/3)

Vendo Duan Hua fechar a boca e não dizer mais nada, Su Rong pensou consigo mesma: será que a jovem princesa vai desistir e não vai permitir que eles morem na residência da princesa? Será que ela exagerou e causou o efeito contrário?

Não, não pode ser. Não pode deixar que ela desista.

Ela e Feng Ling precisam morar na residência da princesa.

O bolo de lótus é tão delicioso que eles precisarão comer até enjoar antes de irem embora.

O Palácio Oriental é confortável; a residência da princesa certamente não é muito diferente. Além disso, ela precisa ficar na capital para ajudar o príncipe herdeiro; cedo ou tarde, terá que se integrar à alta sociedade da capital. Não pode ficar escondida no palácio do príncipe, agindo como um rato nos bastidores. Ela prefere estar na frente das pessoas, conspirando abertamente também.

Quem seria mais adequado que a princesa Duan Hua para ajudá-la a entrar na alta sociedade da capital?

Ninguém!

Então, Su Rong segurou novamente a mão de Duan Hua, com um olhar lamentoso, e disse: "Princesa, você não vai desistir, não é? Desistir não é coisa de uma pessoa honrada, e você já concordou conosco."

Duan Hua olhou para ela com aqueles olhos grandes, quase não conseguiu manter a expressão, mas ainda assim se esforçou para questionar: "Diga, qual é o principal motivo pelo qual vocês estão me enganando?"

Feng Ling respondeu imediatamente: "O bolo de lótus é delicioso."

Su Rong assentiu com ênfase: "Sim, o bolo de lótus é realmente delicioso."

Duan Hua ficou sem palavras.

De repente, ela se lembrou de que havia perguntado se eles poderiam morar na sua residência justamente quando Feng Ling e Su Rong estavam comendo bolo de lótus juntas.

Ela quase duvidou da própria sanidade: "Vocês só querem morar aqui por causa de um prato de bolo de lótus?"

"Não, não, são muitos pratos de bolo de lótus," Feng Ling rapidamente balançou a cabeça.

Su Rong assentiu de novo, com ênfase: "Sim, muitos pratos de bolo de lótus."

Feng Ling acrescentou: "E o cozinheiro da sua residência deve preparar muitos outros doces e pratos deliciosos, certo?"

Su Rong assentiu novamente com ênfase: "Não é? Não é?"

Duan Hua olhou para as duas, completamente sem palavras.

Esse bolo de lótus é o que ela mais gosta, e o cozinheiro da residência, por causa do seu amor por ele, se esforça para aperfeiçoar o sabor. Por isso, ela sempre tem uma porção no carro.

Ela não esperava que alguém, por amar tanto esse bolo, estivesse disposto a se submeter a ela, só para morar na sua residência, só por causa do cozinheiro.

De repente, ela se sentiu cansada.

"Está bem! Chega de falar. Já entendi!"

Su Rong viu que era hora de parar, então largou a mão de Duan Hua naturalmente e sentou-se obedientemente.

Feng Ling também foi obediente, colocou o prato vazio de lado e saboreou a delícia do bolo de lótus.

Vendo que as duas não falariam mais, o carro ficou silencioso. Duan Hua ainda se sentiu um pouco estranha, mas isso não durou muito, pois o cocheiro logo anunciou: "Princesa, chegamos ao Pavilhão do Immortal Embriagado."

Feng Ling saltou imediatamente do carro.

Su Rong também desceu com agilidade.

Duan Hua notou que as duas não precisaram nem de um banquinho para descer, pulando do carro com facilidade. Ela hesitou por um momento, lembrando que quando subiram no carro também foram ajudadas, uma de cada vez, segurando o estrado, muito ágil.

Ela não conseguiria fazer isso!

Página (2/3)

Não, sua etiqueta não permite isso!

Ela desceu lentamente, pisando no banquinho, ajeitou a roupa e perguntou a Su Rong: "Cadê seu véu de rosto?"

"Joguei no carro." Su Rong não gostava de usar essa coisa; atrapalhava na hora de comer.

"Com esse seu rosto, você não tem medo que alguém olhe para você? Você deveria usar o véu!" Duan Hua disse.

"Você está com medo que algum aproveitador me ache bonita e me leve para casa?" Su Rong sorriu, "Com você por perto, quem se atreveria a me levar? Antes eu usava porque tinha medo de causar problemas, mas agora não tenho mais medo."

Ela reclamou: "Aquela coisa atrapalha na hora de comer, é difícil pegar a comida, melhor não usar."

Duan Hua ficou sem argumentos. Com esse rosto, na capital ninguém se atreveria a ofendê-la; ela se sentia capaz de proteger Su Rong. "Está bem, então."

Assim, liderados por Duan Hua, o grupo entrou no Pavilhão do Immortal Embriagado.

O atendente jovem na entrada reconheceu imediatamente Duan Hua e a cumprimentou com reverência: "Oh, princesa, faz dias que não vem aqui! Por que não avisou antes? O melhor salão reservado no andar superior já está ocupado. Veja só..."

Hoje, Duan Hua trouxe Su Rong e Feng Ling, que pareciam ser pessoas de espírito livre, sem muitas exigências, então ela respondeu: "Qualquer salão reservado serve."

O atendente ficou surpreso por um instante, mas logo se recompôs e sorriu: "Tudo bem, me sigam, por favor."

Duan Hua seguiu o jovem para dentro.

Já era hora do jantar, e o salão principal estava bastante cheio. Quando a princesa Duan Hua e seu grupo entraram, causaram um pouco de alvoroço, afinal, eles eram seguidos por mais de dez guardas. Muitos conheciam Duan Hua, mas ninguém conhecia a jovem que a acompanhava; todos achavam que ela era uma moça muito bonita e tentavam adivinhar a qual família pertencia.

Duan Hua lançou um olhar severo pelo salão e gritou: "O que estão olhando? Se continuarem, vou arrancar seus olhos!"

Todos que olhavam para Su Rong mudaram imediatamente a expressão, desviaram o olhar e não ousaram mais olhar.

Em um instante, o salão ficou em completo silêncio.

Su Rong pensou "Uau" e deu um passo à frente, segurando o braço de Duan Hua e sussurrou: "Princesa, você é incrível! Eles têm medo de você!"

Depois, baixinho, perguntou: "Você pode me ensinar como faz para que, só de te verem, as pessoas fiquem assim? Quero aprender também."

Duan Hua ficou sem palavras.

Ela tentou se livrar do braço de Su Rong, mas não conseguiu; então, respirou fundo e disse: "Não fique mexendo em mim, o que você tem? Solte-me!"

Su Rong soltou o braço dela: "Tá bom, tá bom, já soltei."

Só então Duan Hua respondeu: "Não tem segredo nenhum. Eu não sou alguém que essas pessoas podem olhar à vontade. Quem ousa me encarar, eu mando os guardas baterem."

Su Rong entendeu: se baterem bastante, ninguém mais ousa olhar.

Isso lembrava o comportamento dela quando estava em Jiangning, embora ela mesma soubesse que ainda não era tão eficaz; afinal, ela tinha batido tanto em Chen Zhou, mas ele ainda se atrevia a prejudicar sua reputação, mostrando que ela não tinha batido o suficiente.

Chegando ao salão reservado no andar superior, Duan Hua claramente não estava satisfeita com a simplicidade do espaço, mas ao ver Su Rong e Feng Ling já sentados e discutindo o cardápio, ela suportou.

Feng Ling perguntou a Su Rong: "Irmã, vamos pedir todos os pratos que a princesa recomendou?"

"Sim, todos."

"Mas esse bolinho apimentado, a princesa não recomendou, mas eu quero experimentar."

"Também vamos pedir."

Feng Ling ficou feliz, e logo pediu uma lista de pratos para o atendente, além de uma jarra de licor de frutas.

Duan Hua não pôde deixar de comentar: "É demais, não vamos conseguir comer tudo."

Su Rong ficou surpresa ao ver que a princesa Duan Hua não aprovava desperdício. Ela perguntou: "Tem gatos ou cachorros na residência da princesa?"

Duan Hua respondeu, surpresa: "Tem, por quê? Por que você quer saber?"

"Se tiver, ótimo." Su Rong sorriu. "Se não comermos tudo, podemos embalar para eles."

Duan Hua ficou sem palavras.

Os pratos chegaram rapidamente, e o salão ficou cheio do aroma da comida.

Feng Ling e Su Rong estavam com apetite, e a cada prato, comiam enquanto discutiam seus méritos e defeitos. Com os comentários deles, Duan Hua acabou gostando da refeição.

Apesar de ter comido muitas vezes no Pavilhão do Immortal Embriagado, com aqueles dois ali, ela sentiu que a comida estava especialmente saborosa.

Realmente, aquelas duas tinham um efeito estranho.

O licor de frutas do Pavilhão era realmente especial, como Duan Hua havia mencionado. Depois de provar, Su Rong e Feng Ling pensaram: era uma boa ideia pedir para Lan Niang fazer e vender para ganhar dinheiro. Em Jiangning, ninguém gostava muito de licor de frutas, mas na capital, as jovens da alta sociedade claramente gostavam muito — um bom negócio.

Depois de comer e beber bem, Su Rong massageou a barriga e perguntou a Duan Hua: "Ainda é cedo, para onde vamos dar uma volta? Você conhece a capital, decide você."

Duan Hua pensou e respondeu: "Quando saio, costumo ir às lojas de maquiagem, pó, joias e bijuterias."

Su Rong não estava interessada e balançou a cabeça: "Não quero ir a esses lugares."

Feng Ling concordou: "Também não quero."

Duan Hua franziu a testa: "Então que tal livrarias, casas de chá? Ou um passeio de barco?"

"Passeio de barco é divertido?" Su Rong queria saber como era comparado ao terceiro andar de Jiangning, se era um lugar de gastar dinheiro à toa, mas pensou que Duan Hua nunca tinha ido a Jiangning e não poderia fazer a comparação.

"Passeio de barco é no Lago Leste, fora da cidade, com música, dança e passeio pelo lago."

Su Rong achava que era parecido com os barcos no Rio Maple Leaf e não tinha interesse. "Não tem lugar divertido na capital?"

Duan Hua pensou: "Também tem a Taverna dos Sábios, que esteve muito movimentada há pouco tempo, com estudantes de várias regiões discutindo estratégias. Mas agora que os exames acabaram, não está mais animada."

Su Rong suspirou: "Então vamos só andar pelas ruas."

Para ela, as grandes avenidas da capital eram perfeitas para caminhar depois de uma boa refeição.

Duan Hua franziu a testa. "Só andar pelas ruas? Eu geralmente vou direto ao destino, nunca andei sem rumo, mas não vou me opor." Ela assentiu.

Fim de semana feliz, até amanhã!