Capítulo 105: Castanhas Assadas com Açúcar (Primeira Atualização)

Página (1/3)

Xie Lin fez um som de reprovação em silêncio, querendo dizer que ele realmente tentava ser um bom anfitrião, mas será que Su Xingze o deixaria agir assim? Olhando para a situação, parecia pouco provável. Ele ignorou Zhou Gu e continuou perguntando a Su Xingze: "Irmão Su, qual é a sua decisão?"

Su Xingze balançou a cabeça e respondeu com voz suave: "O senhor Xie tem uma residência em Jing, e já me entregou a chave. Quando eu chegar em Jing, ficarei na casa do senhor Xie, assim não precisarei incomodar o irmão Xie."

Nas entrelinhas, isso significava que ele não ficaria na mansão do Duque Protetor do Reino.

Xie Lin exclamou: "Ah, eu havia esquecido. Naquela época, o senhor Xie era uma figura de grande prestígio na capital. Ele saiu há muitos anos, eu até pensei que teria vendido a casa, mas não."

Ele suspirou com sentimento: "Quando meu avô ainda vivia, ele sempre dizia: ‘Somos todos da família Xie, por que meu pai não herdou a cabeça brilhante de Xie Yuan?’"

Su Xingze sorriu, sem comentar.

Xie Lin perguntou: "Onde fica essa residência?"

Na capital de Daliang, centrada no palácio imperial, existe a fama de que o leste é rico e o oeste é nobre, enquanto o sul é pobre e o norte é humilde. As mansões do Príncipe Rui’an e do Duque Protetor do Reino ficam na cidade oeste, ao redor da cidade imperial. Ele não sabia onde ficava a residência de Xie Yuan, se seria conveniente visitá-la.

"Nos becos leste quatro, na cidade leste," respondeu Su Xingze.

"Uma cavalgada de quinze minutos ou meia hora de carruagem, não é tão longe," Xie Lin calculou rapidamente a distância.

Zhou Gu abriu a boca para falar, mas fechou novamente. Ele não esperava que Xie Yuan ainda mantivesse uma casa na capital. Inicialmente, ele planejava que Su Xingze ficasse na mansão do Duque Protetor do Reino, por isso esperou Su Xingze dois dias em Jiangzhou.

O jovem atendente trouxe a comida, e Xie Lin interrompeu a conversa.

Depois do jantar, Su Xingze voltou para seu quarto. Zhou Gu, se sentindo deprimido, não quis voltar para o quarto e decidiu sair para caminhar.

Xie Lin viu que ele ia sair e o chamou: "Ei, para onde vai?"

"Vou dar uma volta."

"Eu vou com você," disse Xie Lin, seguindo-o.

Zhou Gu não se opôs.

Os dois saíram da estalagem e caminharam pela rua. Xie Lin percebeu que Zhou Gu parecia mal-humorado e compreendeu perfeitamente. Enfrentar problemas como Duan Hua deixaria qualquer homem de mau humor.

Ele se aproximou de Zhou Gu e sussurrou: "Ei, acho que sua esposa não será fácil de conquistar."

Zhou Gu lançou um olhar a Xie Lin: "Está zombando de mim?"

Xie Lin arqueou as sobrancelhas: "Não foi você quem me chamou para zombar de você? Eu não queria ver, mas você insistiu. Você acha que eu gosto de me meter com Duan Hua? Se ela guardar mágoa, eu também me dou mal."

Zhou Gu resmungou: "Por que temer ela?"

Xie Lin fez um som de reprovação: "Se você não tem medo, por que está incomodado?"

Zhou Gu não respondeu.

Página (2/3)

Xie Lin disse compreensivamente: "Eu sei, é por causa da atitude do irmão Su. Ei, não posso negar, ele é realmente alguém especial. Olhe para o que aconteceu hoje, quem quer que fosse, como futuro cunhado, vendo tudo isso, não mostraria uma boa cara para você, mas o irmão Su age como se nada tivesse acontecido."

Ele levantou o polegar: "Impressionante! Eu sempre disse que ele teria um lugar garantido na capital."

Zhou Gu pensou: realmente não era impressão dele, havia algo estranho em Su Xingze. Ele franziu a testa e perguntou: "Você também acha que ele não deveria agir assim?"

"Como assim 'não deveria'? Uma pessoa normal nem conseguiria agir desse jeito," respondeu Xie Lin.

Zhou Gu assentiu e raramente perguntou a opinião de Xie Lin: "Então, o que você acha que ele está pensando?"

"O que ele pode pensar? Ele é esperto, tem um plano, está bem relacionado com o departamento imperial. Mesmo que não te trate bem na frente, por dentro ele provavelmente está anotando tudo para contar para a senhorita Su Qi." Xie Lin olhou para ele. "Mas acho que você não fez nada errado hoje. Não precisa ficar tão nervoso. Você foi tão frio e impiedoso que eu quase não consegui assistir. Olha só como Duan Hua ficou, só você tem coragem de ser tão frio, ninguém mais conseguiria. A senhorita Su Qi é uma pessoa sensata, ela não ficaria insatisfeita com você. Só Duan Hua é um problema, deve estar deixando-a bastante preocupada."

Zhou Gu mordeu os lábios: "É assim mesmo?"

"Claro que é. Se não fosse, o que seria?" Xie Lin retrucou.

Zhou Gu não conseguiu explicar, mas sua intuição dizia que não era bem assim. Ele ficou irritado e disse: "Deixa pra lá."

Ele também não poderia perguntar a Su Xingze.

Andaram mais um pouco e, ao ver um vendedor de castanhas assadas na rua, Zhou Gu comprou uma porção.

Xie Lin ficou surpreso: "Você gosta disso?"

Zhou Gu hesitou, depois respondeu: "Su Rong gosta."

Página (3/3)

Xie Lin riu alto, zombando dele: "Eu digo, Zhou Gu, até você chegou a esse ponto!"

Quando disputava Su Qin Luan com ele, ele nunca entendeu por que Zhou Gu gostava tanto dela para brigar por ela. Depois de descobrir o motivo, ficou furioso. Naquele momento, amaldiçoou Zhou Gu para que, no futuro, quando encontrasse alguém que gostasse, ele também brigasse por ela; se não conseguisse, destruiria tudo para que ele não pudesse se casar.

Mas logo soube que Zhou Gu tinha uma noiva, uma filha ilegítima de família humilde. Ele ficou chocado e desistiu de disputar com ele; uma filha ilegítima, por que ele iria querer brigar?

Porém, para sua surpresa, Zhou Gu se importava muito com isso. Ele ficou curioso e seguiu até Jiangning para ver que tipo de noiva faria Zhou Gu não ligar para o status de filha ilegítima. Descobriu que Su Rong realmente o surpreendia.

Embora Su Rong fosse uma boa pessoa, ela era a legítima noiva de Zhou Gu, diferente de Qin Luan. Ele poderia disputar uma moça sem dono, mas uma garota prometida com casamento formal, ele não faria algo tão desonesto; seria falta de caráter, então desistiu.

Mas vendo Duan Hua agir assim, ele pensou que, mesmo que não interferisse, Duan Hua faria isso e suspirou. Será que sua maldição se tornou realidade?

"Se isso aconteceu comigo, e daí? Minha noiva é legítima," Zhou Gu disse, segurando o saco de castanhas assadas, deu algumas moedas ao vendedor e continuou andando.

Xie Lin viu sua expressão e de repente se sentiu um pouco culpado, parou de zombar e disse: "Tudo bem, você tem uma noiva. Tomara que consiga se casar com ela sem problemas."

Zhou Gu lançou-lhe um olhar e lembrou-se da promessa: "Pode confiar, vou ajudar você a encontrar outra Qin Luan."

Xie Lin ficou sem palavras: "Não precisa disso!"

Os dois caminharam pela rua por um tempo. Quando o céu começou a escurecer, voltaram para a estalagem.

A luz estava acesa no quarto de Su Xingze, e sua silhueta podia ser vista lendo um livro junto à janela.

Zhou Gu não comeu nenhuma castanha que segurava. Foi direto ao quarto de Su Xingze e bateu na porta: "Irmão Su."

Su Xingze largou o livro e foi até a porta, olhando para Zhou Gu: "O que deseja?"

Zhou Gu não entrou, estendeu as castanhas: "Vi alguém vendendo castanhas na rua. Da última vez que a pequena Qi e eu passeamos, compramos muitas. Perguntei a ela, e ela disse que uma porção era para você. Pensei que o irmão Su gostasse, então trouxe para você."

Su Xingze ficou em silêncio por um momento.

Na verdade, ele não gostava de castanhas assadas; quem gostava eram Su Rong e Yue Wan. Desde pequeno, quando estava na mansão, qualquer comida que Su Rong comprasse, ele recebia uma porção, gostasse ou não, o que causava ciúme nas outras seis irmãs, que diziam que Su Rong só se importava com o irmão mais velho e não com elas, só aparecia para pedir dinheiro e nunca dividia nada gostoso.

Su Rong nunca contava isso para elas. Todo mês, ele dava cinquenta taéis de prata para ela, e ela retribuía comprando algo para ele, o que mostrava sua consideração. Ela dizia com orgulho que tinha muitas irmãs, mas só um irmão, que merecia esse cuidado especial.

Pensando nisso, Su Xingze sorriu, pegou as castanhas e agradeceu: "Muito obrigado."

Vendo o sorriso dele, Zhou Gu soube que tinha feito a escolha certa e suspirou aliviado: "Irmão Su, descanse cedo. Amanhã ainda temos que acordar cedo para seguir viagem."

Su Xingze assentiu: "Certo, você também descanse cedo."