Capítulo 109: Repreensão (Primeira Parte)

Página 1/3

Zhou Gu considerava-se uma pessoa razoavelmente instruída, mas ainda assim ficou impressionado com o valor que a esposa do Duque relatou.

A esposa do Duque respondeu-lhe com certa impaciência: “O brocado é uma peça rara por si só, e o brocado de alta qualidade é ainda mais difícil de encontrar. O processo de fabricação é complexo e extremamente demorado, exigindo uma técnica de excelência; cada etapa deve ser impecável para produzir um tecido e padrões tão finos como este. Veja o que você está vestindo agora: resplandece como uma névoa colorida, brilhando intensamente. Além disso, o bordado contém fios de ouro e de várias cores. Mesmo a olho nu, você acha que isso é um tecido comum? Em nossa família de militares, mesmo sem ostentação, você participou de tantos banquetes reais, não deveria ignorar o valor dessa peça.”

“Sei que é caro, mas não imaginava que fosse tanto,” Zhou Gu murmurou. “Eu também não fico prestando atenção nas imperatrizes lá no palácio.”

A esposa do Duque ficou sem resposta por um momento.

Zhou Gu também se calou.

Por um instante, o ambiente ficou silencioso.

Depois de algum tempo sentado, Zhou Gu endireitou a postura e falou com firmeza: “Eu lembro que essas roupas não são exclusivas das imperatrizes; minha avó, minha mãe, minhas tias e irmãs também usavam algo assim, certo?” Pensou por um momento e afirmou com convicção: “Meu avô, meus irmãos e eu, acho que não.”

A esposa do Duque lançou-lhe um olhar reprovador: “Não é ‘acho’, vocês realmente não têm.”

Zhou Gu olhou para ela e perguntou: “Por quê?”

Será que eles não mereciam usar algo tão valioso?

Ela sorriu com uma mistura de irritação e humor: “Sua avó, eu e suas tias temos esses tecidos, todos presenteados pelo palácio. Sua avó tem muitos, acumulados ao longo dos anos; eu e suas tias temos, no máximo, duas peças cada. Suas irmãs receberam uma roupa dessas quando completaram a idade de se apresentar, para embelezar a família. Como mulheres, precisamos nos vestir bem. Vocês, homens, precisam de roupas mais resistentes; mesmo o melhor tecido não suportaria o desgaste de suas lutas diárias com espadas.”

Zhou Gu ficou sem palavras.

Ele entendeu: basicamente, eles não mereciam.

Ele puxou a manga da própria roupa, olhando para o tecido que vestia. Nunca imaginou que essa peça custasse mais de dez mil taéis de prata. Se soubesse antes, teria discutido com Su Rong; com tanto dinheiro, dava para fazer tantas outras coisas, não apenas vestir uma roupa bonita, que, para ser sincero, ele nem achava que combinava com ele.

Quando estava em Jiangzhou, enfrentando a influência de Jiang Sheng, vestia uma roupa que ela lhe dera. Felizmente, naquele dia ele só deu alguns golpes, sem rasgar a roupa; caso contrário, hoje ele teria se desesperado com a perda.

Parece que, da próxima vez que lutar, terá que cuidar melhor das roupas para não estragá-las.

De repente, Zhou Gu sentiu que a roupa era ao mesmo tempo um doce fardo.

A esposa do Duque continuou: “Como você é estudioso e acompanha o príncipe herdeiro, as roupas que sua avó e eu providenciamos para você são mais caras que as dos seus irmãos. A roupa mais barata que você tem vale uns trezentos ou quatrocentos taéis de prata, enquanto as dos seus irmãos ficam em torno de cem taéis. Só algumas peças para banquetes reais chegam a custar tanto quanto as suas.”

Em outras palavras, você já é o mais privilegiado, e olha só, depois de uma visita a Jiangning, você ousou vestir uma roupa que vale mais de dez mil taéis.

Realmente subestimaram este filho.

Página 2/3

Zhou Gu ficou envergonhado e baixou a voz: “A Pequena Sete fez três conjuntos assim para mim. E o tecido que trouxe parece ter mais desse tipo, não sei quanto, pois não examinei direito.”

A esposa do Duque respirou fundo: “Mesmo que você não saiba o preço exato, sabe que é caro. Por que aceitou tanto de uma só vez? Como teve coragem de aceitar com tanta facilidade?”

Zhou Gu corou, mexeu-se e explicou: “Na hora, Xie Lin também estava presente.”

“E o que Xie Lin tem a ver com isso?” A esposa do Duque não entendia a lógica do filho.

Zhou Gu logo ergueu o queixo, orgulhoso: “Claro que foi para Xie Lin ver com os próprios olhos e sentir inveja.”

A esposa do Duque ficou muda.

A Princesa Anciã Sheng’an e os demais também ficaram sem palavras.

Ela riu, exasperada: “E depois, você devolveu o dinheiro para ela?”

Zhou Gu respondeu baixinho: “Não.”

A esposa do Duque fechou a cara: “Uma moça gasta tanto dinheiro com você e você fica tranquilo? Esqueceu como te ensinei?”

Zhou Gu não esqueceu e respondeu ainda mais baixinho: “Depois eu quis devolver, mas ela disse que, como era presente, não precisava. Se eu devolvesse, pareceria que ela estava vendendo a roupa para mim. A Casa do Brocado é dela; ela é uma das donas.”

Ele coçou a cabeça: “Ela realmente quis me presentear, como eu não ia aceitar? Mãe, você me disse para respeitar a moça, não foi? Ela já disse que é presente, então eu insistir em devolver não seria educado, certo?”

Ele falou com mais confiança: “Além disso, não tenho muito dinheiro comigo; só trouxe alguns milhares de taéis quando saí da capital. Não tinha nada valioso para retribuir. Pensei em perguntar à vovó e à senhora depois de voltar, para ver se havia algo que eu pudesse dar em troca.”

A esposa do Duque relaxou um pouco: “Faz sentido. É bom que você pense assim, não é tão sem noção.”

Zhou Gu fez bico, querendo dizer “Claro que não sou sem noção”, mas ao saber do valor real das roupas, bem acima do que imaginava, perdeu a confiança.

“Então, você trouxe todas essas roupas e tecidos de volta?” A Princesa Anciã Sheng’an interrompeu a esposa do Duque para não deixar o filho ser repreendido mais.

“Trouxe,” Zhou Gu confirmou.

“Traga tudo para mostrarmos e vermos que tecidos são esses. Se forem tão bons quanto o que você está vestindo, essa menina realmente gastou muito.” A Princesa Anciã disse.

Zhou Gu assentiu: “Peça a Zhou Xi para trazer.”

A esposa do Duque imediatamente mandou alguém avisar Zhou Xi.

Página 3/3

Pouco depois, Zhou Xi chegou ao pátio da Princesa Anciã Sheng’an, trazendo os pacotes muito bem embalados, protegendo cuidadosamente as roupas e tecidos trazidos de Jiangning.

A esposa do Duque perguntou a Zhou Xi: “Você sabe quanto custa essa roupa que o jovem mestre Zhou está vestindo?”

Zhou Xi fez uma reverência e respondeu: “Sim, senhora. A roupa do quarto jovem mestre é um brocado de nuvem que vale seu peso em ouro, confeccionada por bordadeiras de alta qualidade. Esse conjunto custa, no mínimo, dez mil taéis de prata.”

Zhou Gu olhou para Zhou Xi e perguntou: “Se você sabia do valor, por que não me avisou?”

Zhou Xi protestou: “Jovem mestre, eu avisei. No dia em que as roupas chegaram da Casa do Brocado, percebi que eram muito caras. Quando voltou para casa, falei que o tecido era valioso e que havia muito dele, perguntando se a senhorita Sete gastaria tanto, mas o senhor mandou eu guardar.”

Zhou Gu ficou sem palavras.

Ele lembrou que, de fato, foi assim que aconteceu, e disse: “Achei que a roupa mais cara não custasse tanto.”

Zhou Xi não soube mais o que dizer: “Avisei o senhor duas vezes, mas o senhor disse que já tinha aceitado e mandou guardar com cuidado.”

Zhou Gu realmente não tinha argumentos, pois foi exatamente isso que pensou: já aceitou, não adianta reclamar.

A Princesa Anciã Sheng’an achou graça e ordenou a Zhou Xi: “Abra tudo e deixe-nos ver.”

Zhou Xi, temendo que alguém mexesse nas peças, abriu cada pacote pessoalmente e arrumou tudo em fila, sobre a longa mesa.

À medida que os pacotes eram abertos, ouvia-se ao redor suspiros simultâneos de surpresa.

Zhou Gu percebeu que havia cometido um erro e se sentiu inquieto, mas ao mesmo tempo pensava que Su Rong tinha sido muito calma ao entregar as roupas, como se fosse algo comum, sem se deslumbrar tanto. Apenas Xie Lin ficou admirado. Se Su Rong tivesse reagido como sua mãe e tias, com tanta surpresa, ele certamente não teria aceitado a oferta dela.

A Princesa Anciã Sheng’an, que já viu muitas coisas valiosas, também ficou bastante impressionada ao ver a grande quantidade de tecido.

Ela se levantou, apoiada por alguém, aproximou-se da mesa e examinou cada peça, depois chamou a esposa do Duque: “Venha ver, você conhece esses tecidos, certo? Diga a que preço eles estão no mercado hoje e faça as contas.”

A esposa do Duque acenou com a cabeça e se aproximou da Princesa Anciã Sheng’an.