Capítulo 159: Conversa Franca (Primeira Parte)

O marido da princesa sabia o que Qingping estava pensando. Para ser franco, quando ele viu Su Rong, também teve o mesmo pensamento, mas simplesmente não ousou ir adiante.

Todo o mundo sabia que a Princesa Zhenmin tinha ido para o Grande Wei para um casamento de aliança e, logo após chegar lá, morrera devido à rebelião pela sucessão ao trono daquele império.

De onde ela teria um filho?

Mas Su Rong era realmente muito parecida.

Vendo que Qingping estava extremamente emocionada, ele segurou a mão dela com firmeza e disse: "É apenas uma semelhança. Há muitas pessoas parecidas no mundo, isso não prova nada."

"Mas você também disse que Xie Yuan sempre permaneceu no Condado de Jiangning." Zhenmin sentiu quase o impulso de correr até Su Rong, observá-la cuidadosamente mais uma vez e perguntar se ela tinha alguma relação com a Princesa Zhenmin.

"Não se apresse. Este assunto é realmente inacreditável e não podemos tirar conclusões precipitadas apenas com base em uma semelhança física", disse o marido da princesa. "É melhor enviarmos alguém para investigar."

Qingping acalmou-se lentamente e lembrou-se: "Ainda me lembro daquele ano em que Zhenmin voltou do Chu do Sul e concordou em ir para o Grande Wei para o casamento de aliança. Fui visitá-la e ela me disse que estava bem, pediu-me para não me preocupar, mas pude ver que, embora estivesse sorrindo, seus olhos estavam cheios de tristeza. Pedi-lhe que não sorrisse se não quisesse, mas ela respondeu que não era que não quisesse sorrir, e que estava realmente muito feliz por poder proteger o povo do Grande Liang com a sua própria vida. Não pude deixar de abraçá-la e chorar, mas ela me consolou dizendo que, se eu realmente gostasse de alguém, deveria segurá-lo firmemente e nunca soltar, ao contrário dela, que não tinha escolha a não ser desistir da pessoa que amava. Mas eu era diferente, tinha o direito de escolher por mim mesma; se fosse egoísta, que assim fosse, afinal, vivemos apenas uma vez na vida."

Qingping tirou um lenço para enxugar a umidade que transbordava de seus olhos. "Ela me aconselhou a ser egoísta, mas ela própria foi altruísta. Depois de nosso casamento naquele ano, você frequentemente me tratava com frieza e nossa relação conjugal não era boa, então às vezes eu me arrependia e pensava: 'E se eu tivesse ido ao Grande Wei para o casamento de aliança...'"

O marido da princesa disse imediatamente: "O Grande Wei exigiu especificamente a Princesa Zhenmin para provocar uma guerra e romper as relações entre o Grande Liang e o Chu do Sul."

"Sim, eles exigiram nominalmente a ela. Porque o Grande Wei a odiava por fazer com que o Príncipe Herdeiro do Chu do Sul se unisse firmemente ao Grande Liang para resistir ao Grande Wei, eles não a deixariam em paz", murmurou Qingping. "Ela realmente não tinha escolha. Ela usou o Príncipe Herdeiro do Chu do Sul para proteger o Grande Liang e desistiu de Xie Yuan, e o Grande Wei fez questão de exigir o seu casamento de aliança para fazê-la desistir do Príncipe Herdeiro do Chu do Sul também."

Qingping antes achava que, após tantos anos, a dor já havia passado, mas agora, ao relembrar o passado, ainda sentia um aperto no coração. "Crescemos juntas, e aquelas minhas irmãs nunca se deram bem comigo, exceto Zhenmin, que nunca se importou com minhas birras."

O marido da princesa estendeu os braços, puxou Qingping para o seu abraço e deu-lhe leves palmadinhas nas costas. "Já passou, não pense mais nisso. Vou mandar alguém investigar."

Qingping assentiu.

Su Rong soube através da Mamãe Zhao que seu rosto era um tanto parecido com o de sua mãe. Como já havia vindo para a capital e não se mascarara, nunca pensara em esconder isso para sempre. Além disso, os assassinos do Chu do Sul haviam tentado matá-la várias vezes ao longo do caminho, então ela não achava que sua verdadeira origem pudesse ser mantida em segredo indefinidamente.

Portanto, após chegar à capital, quer estivesse hospedada temporariamente no Palácio do Príncipe Herdeiro ou na Residência da Princesa, ela agiu abertamente e sem disfarces. Se alguém com segundas intenções quisesse investigar, que investigasse!

Como estava hospedada na Residência da Princesa e tinha pouco contato com a princesa e o marido, e não notara nada de incomum nas expressões de ambos, ela se instalou com total tranquilidade.

Enquanto a princesa e o marido conversavam sobre a semelhança dela com a Princesa Zhenmin, no Pavilhão Cangjiao, Duhua também conversava com Su Rong sobre Zhou Gu.

Duhua franziu a testa. "Zhou Gu já deve saber que você está hospedada na nossa casa, não é? Como é que ele ainda não veio te procurar?"

Su Rong olhou para ela. "Talvez ele tenha medo de você?"

Duhua resmungou: "Do que ele teria medo de mim? Ele não tem medo nenhum!"

Su Rong a provocou de propósito: "Medo de te ver."

Duhua ficou sem palavras instantaneamente.

Vendo que ela havia ficado sem resposta, Su Rong achou graça e a consolou: "Pense na personalidade de Zhou Gu, ele não tem medo de nada neste mundo, não é? Se ele tem medo de você, isso prova que você é formidável."

Duhua respondeu de mau humor: "Eu não quero essa espécie de formidabilidade."

Su Rong apontou o óbvio: "Não há o que fazer, quem mandou você ser tão formidável a ponto de fazê-lo ter medo de você?"

Duhua: "..."

Ela arregalou os olhos. "Su Rong, você não quer mais comer bolinhos de flor de lótus, é?"

Su Rong fechou a boca.

Vendo que ela havia se acalmado, Duhua disse irritada: "Quando seu irmão mais velho saiu da sala de exames, ele soube vir te buscar, mas Zhou Gu nem sequer apareceu, nem deu as caras. Isso mostra que ele realmente não se importa com você, a noiva dele."

Su Rong achou que fazia sentido. "É verdade, ele nunca se importou muito comigo mesmo."

Duhua franziu a testa. "É por isso que você quer romper o noivado com ele?"

Su Rong balançou a cabeça. "Na verdade, não é bem por isso."

"Então é pelo quê?"

Su Rong pensou um pouco e disse: "Bem, o status da Mansão do Duque Protetor da Nação é elevado demais. A acho que nossos ambientes de crescimento desde a infância, nossos temperamentos, personalidades, visões de mundo e formas de lidar com os assuntos são extremamente diferentes. Em outras palavras, simplesmente não combinamos. Temo que, se fôssemos forçados a nos unir por causa de uma ordem dos pais, o fruto não seria doce e acabaríamos nos tornando um casal amargurado."

Duhua foi convencida pelo argumento. "Isso é verdade, vocês realmente têm identidades distintas e uma enorme disparidade."

Terminada a frase, achando que aquilo poderia soar depreciativo para Su Rong, ela acrescentou imediatamente: "Você é maravilhosa! Ouvi dizer que foi a sua mãe que fez um grande favor à Mansão do Duque Protetor da Nação, e por isso esse noivado foi arranjado. Você não está tentando dar um passo maior que a perna em relação a Zhou Gu; retribuir um favor com gratidão é o que se deve fazer. Não há aquele ditado que diz que uma gota de água recebida como favor deve ser retribuída como uma nascente?"

Su Rong soltou um assobio divertido e olhou para Duhua com um sorriso. "Dizendo isso, significa que você não quer que eu rompa o noivado?"

"Eu não disse isso", retrucou Duhua imediatamente.

Su Rong assentiu. "Certo, você não disse. De qualquer forma, depois que eu romper o noivado, ele deixará de ser meu noivo. Homem solteiro, mulher solteira, você pode continuar se esforçando."

Duhua sentiu um incômodo por todo o corpo. "Se você não o quer, por que me manda continuar me esforçando?"

Su Rong arregalou os olhos. "Ora? Você não quer mais se casar com ele?"

Duhua torceu o lenço nas mãos. "Eu ainda tenho muita vontade de me casar com ele, mas ele não gosta de mim, e quando me olha, aquele olhar dele é sempre tão frio e gélido..."

Su Rong apoiou o queixo na mão e teve uma conversa sincera com ela: "Então por que você gosta dele?"

"Ele é muito bonito."

"Apenas porque ele é bonito?", perguntou Su Rong.

"Sim", assentiu Duhua. "Caso contrário, com aquela personalidade de cão dele, quem conseguiria aguentar? Se não fosse porque ele é tão bonito, por que diabos eu iria querer me casar com ele?"

Su Rong entendeu. Tratava-se de uma linhagem de mãe e filha com o mesmo sangue; diziam que a Princesa Qingping também se casara à força no passado apenas porque o marido era bonito, e agora Duhua seguia as aspirações da mãe, nada de errado nisso.

Ela pensou um pouco e perguntou: "Se houvesse alguém neste mundo ainda mais bonito do que Zhou Gu, você deixaria de querer se casar com ele?"

"Onde existe alguém assim?" Duhua achava que só Zhou Gu era bonito.

"Será que realmente não há ninguém assim nesta capital?", perguntou Su Rong.

Duhua pensou um pouco e respondeu: "Meu primo, o Príncipe Herdeiro, é bastante bonito, mas eu tenho medo dele. Xie Lin também é muito bonito, mas não gosto do estilo dele. Hoje observei cuidadosamente o seu irmão mais velho, Su Xingzhi, que também é muito bonito, mas ainda assim prefiro o rosto de Zhou Gu."

Su Rong suspirou. "Ah, o rosto de Zhou Gu é realmente muito bonito, eu também gosto bastante."

"Então por que você ainda quer romper o noivado?", encarou-a Duhua.

Su Rong piscou. "Por que você está me encarando? Você não está muito feliz com o fato de eu romper o noivado?"

Duhua engasgou. Ficou sem palavras por um momento e, com um tom afetado, disse: "Se você realmente não quer romper o noivado, que seja. No pior dos casos, eu paro de gostar dele."

Su Rong ficou chocada. "Ah? Por minha causa, você seria capaz de parar de gostar de Zhou Gu?"

Duhua protestou: "Quem disse que foi por sua causa?"

"Então foi por causa de quê?"

"O que eu quero dizer é que, se você não quer romper o noivado, eu... com muito esforço, posso deixar de gostar dele." Duhua ficou um pouco irritada por ser questionada assim. "Você comeu tantos dos meus bolinhos de flor de lótus; se não romper o noivado, então no futuro, no futuro você terá que me arranjar alguém tão bonito quanto o Zhou Gu para compensar!"

Ao ouvir aquilo, Su Rong achou que a exigência era absurda e recusou categoricamente: "Nem pensar, eu não tenho como compensar isso! É melhor você continuar gostando do Zhou Gu! Eu com certeza vou romper o noivado com ele. Você não precisa parar de gostar dele."

Duhua: "..."

Ela havia lutado com seus próprios pensamentos e hesitado por vários dias antes de dizer aquilo a Su Rong, e não esperava que a outra parte não demonstrasse a menor gratidão.

Duhua olhou para ela com raiva. "Você não tem discernimento! Rompendo o noivado com Zhou Gu, você nunca mais encontrará alguém mais bonito do que ele, sabia disso?"

"Talvez não!" admitiu Su Rong.

Duhua continuou a encará-la furiosa. "Sem o Zhou Gu, no futuro você só poderá encontrar alguém feio para passar o resto da vida, como vai ser?"

"Ser excepcionalmente bonito é algo raro como chifre de unicirorne e penas de fênix; basta que seja razoavelmente atraente. Se você quer alguém que seja bonito e ao mesmo tempo perfeitamente adequado, onde é que se encontra tanta perfeição assim?", Su Rong inclinou a cabeça. "É preciso ter acumulado dez gerações de grandes virtudes para ter essa sorte, não acha? Você acha que eu tenho cara de quem acumulou dez gerações de grandes virtudes? No futuro, bastará que eu encontre alguém de quem minha vista goste."

Duhua achou que fazia sentido. "Acho que eu também nunca fiz o bem por dez gerações, então será que eu estava apenas delirando?"

Su Rong sorriu. "Isso não é certo. Você é uma princesa consorte imperial, de alta nobreza e valor inestimável, seus status ainda são compatíveis. E se você mudasse um pouco esse seu gênio? Talvez ainda haja esperança?"

Duhua não acreditava muito em si mesma. "Antigamente meu temperamento até que era bom, mas o Zhou Gu sempre me evitava. Depois, minha paciência foi se esgotando aos poucos e foi por isso que fiquei com esse gênio ruim."

Su Rong comentou ironicamente: "Ai, Zhou Gu realmente não sabe apreciar a delicadeza feminina e não entende de romance. Com o status dele, ele poderia perfeitamente aceitar todas as investidas. Um jovem que não seja romântico desperdiça a juventude, ele é realmente..."

Duhua ficou sem palavras. "O que você está dizendo?"

Ela estava simplesmente derrotada por Su Rong. Se Zhou Gu fosse esse tipo de pessoa, ele não seria mais o Zhou Gu, e ela teria deixado de gostar dele há muito tempo.