Capítulo 70: Wang Carrega a Culpa dos Han

Apesar de ocupar o respeitável cargo de vice-enviado, Wu Zongnian só ficou sabendo há dois dias do verdadeiro objetivo da missão de Fu Jiezi a Loulan: assassinar o rei de Loulan.

Naquele momento, o velho Wu ficou completamente aterrorizado.

Meu Deus, apenas trinta e quatro homens, entrando na capital de um reino estrangeiro para matar seu rei? Fu Jiezi enlouqueceu? Ao longo da história, quantos assassinos conseguiram escapar ilesos? Jing Ke não falhou miseravelmente? E o grande general também perdeu o juízo, como pôde concordar com essa ideia insana de Fu? E o que eu devo fazer?

Wu Zongnian estava preocupando em vão, pois todo o plano de Fu Jiezi fora decidido junto com Ren Hong, Xi Chongguo e Zheng Ji, praticamente sem consultar o vice-enviado; no final, Fu apenas deu um tapinha em seu ombro:

“Se tudo der certo, você naturalmente terá seu mérito. Ao chegar à cidade de Loulan, não deixe transparecer nada, hein?”

Por isso, Wu Zongnian falou pouco durante toda a viagem, com medo de que os outros percebessem o tremor em sua voz, e só quando entrou na grande sala central de Loulan, sentando ao lado de Fu Jiezi e observando seus dedos tamborilando ritmadamente na coxa, percebeu que o momento estava prestes a chegar.

No fundo, Wu Zongnian apoiava o plano de Fu Jiezi, pois era natural de Qiansheng, em Qi, onde desde pequeno ouvira uma história: no final da dinastia Qin, três irmãos de Di, em Qi, chamados Tian Dan, Tian Rong e Tian Heng, pertenciam à aristocracia local, à família real Tian. Quando Chen Sheng e Wu Guang se rebelaram em Chu, os irmãos Tian também quiseram restaurar o Reino de Qi. Disseram que seus próprios servos haviam desobedecido os patrões, amarraram os escravos e os levaram junto com os jovens da família à corte do condado, pedindo ao magistrado de Di que, conforme a lei Qin, executasse os servos.

O magistrado, ignorando a armadilha, como bom funcionário de Qin, foi analisar as acusações; assim, os irmãos Tian aproveitaram a oportunidade e decapitaram-no, levando o condado de Di à revolta e restaurando o Reino de Qi.

O plano de Fu Jiezi contra o rei de Loulan seguia o mesmo princípio.

Mas, olhando para a ampla sala, o rei An Gui de Loulan estava sentado ao centro, Fu Jiezi ocupava o assento imediatamente inferior, seus subordinados eram apenas Zheng Ji, Sun Shiwan, Lu Jiushé e outros três, seis no total, cercados pelos fiéis do rei de Loulan, que sob a liderança de You Qiequ estavam divididos em grupos de três, posicionados ao lado dos enviados de Han, vigiando-os discretamente.

Afinal, sendo um pequeno país diante de enviados de um grande império, os loulanenses não ousaram revistar os enviados de Han, quem sabe se estavam armados com facas; era preciso cautela.

Wu Zongnian ficou profundamente ansioso: em minoria, como matar o rei de Loulan e ainda escapar com vida? Lá fora, havia cerca de dois mil homens de Loulan, bem diferente do condado de Di que apoiou os Tian.

Ele já havia perguntado a Fu Jiezi sobre o plano detalhado, mas o velho Fu, confiante, respondeu apenas:

“Improvisaremos conforme a situação.”

Assim, Wu Zongnian não sabia o plano completo, só podia se desesperar silenciosamente.

Enquanto Wu Zongnian suava frio, o rei An Gui de Loulan, vestido com seu manto longo de mangas estreitas, estava de ótimo humor, conduzindo, conforme a tradição de Loulan, o julgamento dos mercadores Sogdianos.

Originalmente eram mais de vinte, mas na perseguição do dia anterior muitos morreram; apenas seis foram trazidos vivos à cidade de Loulan. Passaram um dia inteiro sem comer ou beber, estavam desanimados, mas ainda mantinham esperanças: acreditavam que não seriam executados, que ao menos seriam amputados e escravizados...

Mas, para surpresa deles, o julgamento foi rápido e sem nuances: An Gui, querendo agradar a Han, agravou a pena conforme a lei de Loulan e condenou todos os Sogdianos à morte.

Quando o veredicto foi proferido, os Sogdianos ficaram pálidos e começaram a chorar, enquanto os loulanenses presentes aclamaram:

“Filho virtuoso do deus do rio, grande rei, senhor de nove cidades, vitorioso, justo e correto, An Gui, rei de Loulan!”

Quando os elogios cessaram, Fu Jiezi voltou-se para An Gui:

“No Grande Han, exceto traidores e rebeldes sentenciados à execução imediata, os demais condenados à morte, independentemente da sentença, só podem ser executados entre o início da geada no outono e o solstício de inverno. Como é em Loulan, quando se executa a sentença?”

Lu Jiushé traduziu, e An Gui hesitou. As leis de Loulan eram recentes, não tinham tantos rituais como Han; instintivamente respondeu:

“Pode ser agora, imediatamente!”

“Como são executados?” Fu Jiezi sorriu, mostrando interesse pela morte.

Loulan não tinha muitos métodos de execução, nem uma forma fixa; An Gui hesitou e disse:

“Como o senhor Fu desejar.”

“Excelente!” Fu Jiezi sorriu: “Os Sogdianos são gananciosos, saqueiam túmulos de Han, desonram os corpos de nossos soldados; merecem morrer! Homens, sem demora, deem-lhes um fim rápido aqui mesmo!”

...

“Sim!” Zheng Ji hesitou um instante, mas Sun Shiwan arregaçou as mangas, afastou dois guardas de Loulan ao seu lado, desceu ao centro da sala e, conforme o combinado, puxou o cinto e enrolou-o várias vezes no pescoço do líder Sogdiano, Sha Kun, dando um nó e apertando com força!

Sha Kun, com mãos e pés amarrados, nada pôde fazer; apenas arregalou os olhos, ficou roxo, o corpo convulsionando até que Sun Shiwan, com força brutal, quebrou-lhe o pescoço!

De An Gui aos guardas comuns, todos testemunharam sem ousar interferir, apenas se entreolharam, chocados com a crueldade dos enviados de Han.

O que os surpreendeu ainda mais veio em seguida: Zheng Ji e os outros cinco imediatamente estrangularam, cada um com seu cinto, um Sogdiano que suplicava por misericórdia, matando-os sem piedade.

Com o último Sogdiano morto, a cabeça tombando pesada ao chão, a sala ficou silenciosa.

Os loulanenses estavam pasmados, assistindo aos Sogdianos sendo mortos; embora não houvesse sangue, o ar parecia ser sugado e comprimido pelos cintos dos enviados, deixando todos paralisados, sem saber o que fazer.

Isso lembrava uma história da terra natal de Zheng Ji: no final da Primavera e Outono, na batalha entre Wu e Yue em Zuili, centenas de condenados Yue avançaram em três fileiras e cortaram a própria garganta simultaneamente, deixando os soldados Wu atônitos. O rei Goujian de Yue aproveitou para atacar, derrotando Wu e matando o rei Helü...

Mas os loulanenses, evidentemente, não conheciam essa história.

Enquanto todos olhavam, Fu Jiezi levantou-se discretamente, segurando o bastão cerimonial, caminhando diretamente até An Gui.

Parecia que ia cumprimentá-lo, mas pisou sobre a mesa, agarrou o rei de Loulan, ainda atônito!

Fu Jiezi para matar não precisava de armas; ele era, em si, a espada mais afiada de Han!

“Enviado de Han, você...” O primeiro a reagir foi You Qiequ, mas antes que pudesse dar ordens, Zheng Ji, sorrateiramente, se aproximou.

Embora pequeno, Zheng Ji era ágil; com um leve movimento derrubou o corpulento You Qiequ e, de repente, uma adaga apareceu em sua mão, pressionando o pescoço do rival!

Os outros guardas de Loulan logo sacaram suas armas, mas perceberam que o rei já estava sob controle de Fu Jiezi, You Qiequ era refém, e os enviados de Han cercavam Fu Jiezi, protegendo-o.

Os guardas hesitaram, incertos sobre como agir.

O chapéu de feltro com plumas de pavão do rei An Gui caiu, seus belos bigodes cuidadosamente penteados estavam tortos; finalmente ele recobrou o sentido, olhando para Fu Jiezi, suplicando em língua de Loulan.

“Não entendo, nem quero entender.” Fu Jiezi não se importou com o que dizia, pedindo a Lu Jiushé para traduzir suas palavras a An Gui e a todos os loulanenses presentes.

“Este julgamento foi feito para punir aqueles que ousaram desafiar o Grande Han.”

“Os Sogdianos mereciam morrer, mas o rei de Loulan também não é inocente!”

“O rei An Gui de Loulan, colaborou com os Xiongnu, emboscou enviados de Han, ordenou ataques aos oficiais Wei Sima Le, Guanglu Dafu Zhong e Qimen Lang Suicheng, assim como aos enviados de Anxi e Dayuan, roubou insígnias e presentes, contrariando a ordem celestial. Diga, qual sentença merece?”

Sem esperar resposta, Fu Jiezi, único juiz deste julgamento, sorriu e anunciou:

“Condenação à morte.”

“O rei traiu Han; o imperador enviou-me para executar o rei!”