Capítulo 122: Os problemas da Sociedade Hung

Após o encerramento da cerimônia de condolências, Zuo Xiangdong não se despediu de ninguém e partiu acompanhado de Tigre Branco e seus homens.

Entre as facções presentes, o Grupo Huadong era apenas um nome em ascensão. Embora gozasse de certa fama, poucos se importavam, pois no submundo do crime, grupos surgiam e ganhavam notoriedade da noite para o dia, apenas para desaparecer em poucos anos. Especialmente as novas organizações, que, por carecerem de raízes profundas, frequentemente se dissolviam assim que seus líderes eram mortos ou presos. Por isso, todos estavam acostumados com o aparecimento súbito de grupos como o Huadong e não se davam ao trabalho de estreitar laços.

À noite, Zuo Xiangdong levou seu grupo para jantar em uma barraca de comida popular. Enquanto aproveitavam a refeição e passeavam de carro para admirar a vista noturna de São Francisco, o telefone tocou. Era Duan Yulou. Ele informou que o Hongmen e o Grupo Qing estavam reunidos com todas as facções chinesas para discutir a ida ao dojo do Yamaguchi-gumi no dia seguinte, e perguntou por que Zuo Xiangdong não estava presente. Zuo respondeu que não se sentia bem e já havia retornado ao hotel.

Duan Yulou, naturalmente, sabia que era uma desculpa e questionou se o Grupo Huadong participaria da invasão ao dojo. Zuo foi direto: o Huadong mantinha relações comerciais com o Yamaguchi-gumi e não lhe convinha participar de confrontos daquela natureza. Como o Grupo Huadong possuía interesses com os japoneses, mas não com o Hongmen, Duan não insistiu.

Logo após encerrar a ligação, o telefone tocou novamente. Era Kimura.

Wang Jun comentou: "Irmão Dong, você é um homem muito ocupado, hein? Quem é?"
"É o Kimura."
Tigre Branco sorriu: "Atenda logo."

Zuo atendeu: "Olá, chefe Kimura."
Kimura riu: "Chefe Zuo, você não disse que não viria a São Francisco? Por que mudou de ideia?"
Zuo desconversou com uma risada: "Não tive escolha. O Hongmen enviou o convite para o funeral. Se eu, como líder de um grupo chinês, não comparecesse, me tornaria um pária entre os meus próprios compatriotas."
"Então isso significa que amanhã o Grupo Huadong irá ao dojo com os outros grupos?"
"Não, o Huadong não irá. Como eu disse antes, o Grupo Huadong não se envolverá na disputa entre vocês."
Kimura insistiu: "Chefe Zuo, nosso presidente Takayama gostaria de encontrá-lo. Já que você está em São Francisco, podemos marcar uma reunião?"

Zuo fingiu hesitação por um momento antes de responder: "Isso... Sr. Kimura, você está me colocando em uma posição difícil." Afinal, se Zuo Xiangdong se encontrasse com Takayama Cangyi naquele momento, o Grupo Huadong estaria se isolando de toda a comunidade chinesa.

Kimura riu: "Como assim? Somos amigos, não somos?"
"Espere meu contato, preciso organizar algumas coisas antes."
"Certo, aguardarei sua ligação."

Ao desligar, Tigre Branco perguntou: "Irmão Dong, você realmente pretende se encontrar com o Yamaguchi-gumi aqui em São Francisco?"
Zuo respondeu: "O encontro é inevitável, já que temos uma filial em Los Angeles, mas não deixaremos que eles ditem as condições."
Wang Jun interveio: "Droga, esses japoneses não estão tramando nada de bom. Irmão Dong, na minha opinião, deveríamos nos alinhar claramente ao Hongmen para combater o Yamaguchi-gumi e o Sumiyoshi-kai."

Tigre Branco rebateu: "Velho Wang, você não percebeu hoje no funeral? O nosso Grupo Huadong não tem peso entre as facções chinesas. Somos pequenos. Se nos aliarmos ao Hongmen, seremos apenas mais um na multidão; para eles, não faz diferença. Mas, se rompermos com o Yamaguchi-gumi, a perda será imensa. Para ser franco, nossa filial em Los Angeles poderia ser dizimada num piscar de olhos."
Wang Jun insistiu: "Ajudar o Hongmen é uma questão de honra. Diante da causa nacional, os interesses do grupo devem ser colocados em segundo plano."
Tigre Branco retrucou: "O medo é sacrificarmos tudo pela causa e a causa nem ligar para nós. Não se esqueça de que o Hongmen e o Grupo Qing vivem brigando por interesses próprios."

Wang Jun fez uma careta: "Velho Bai, desde que virou vice-líder, você ficou ganancioso demais."
Tigre Branco sorriu: "Não tem jeito, o submundo é assim."
"Pff, ser do submundo significa ser um canalha? O que importa é a lealdade e a justiça. Sem isso, como você vai fazer amigos? Ajudar o Hongmen contra o Yamaguchi-gumi é uma questão de moralidade chinesa."

Zuo Xiangdong interveio: "Irmão Wang, eu certamente estou do lado do Hongmen, mas precisamos medir o momento e a forma de ajudar. Como disse o Tigre, há muitos grupos querendo bajular o Hongmen agora. Se nos posicionarmos agora, seremos apenas um detalhe supérfluo. Por que não oferecer ajuda quando eles realmente precisarem?"
Tigre Branco concordou: "Era exatamente isso que eu queria dizer."
"Ah, vai nessa! 'Era o que eu queria dizer'... para mim, você é um traidor."

Embora fossem muito próximos, a acusação de traição deixou o Tigre Branco visivelmente irritado. Ele fechou a cara: "Wang Jun, eu te dei muita liberdade, não foi? Você esqueceu qual é o seu lugar?"
"Que se dane! Não preciso que você cuide da minha vida. Escute aqui, seu cabelo branco, no Grupo Huadong eu só obedeço ao Irmão Dong. Não pense que só porque é vice-líder pode dar ordens em mim. Não estou nem aí para você."
"Você..."

O semblante de Zuo Xiangdong escureceu: "Chega! Estamos discutindo a situação entre o Yamaguchi-gumi e o Hongmen, por que vocês dois estão brigando? Se não se respeitam, vamos lá, lutem até a morte para ver quem sobra."

Wang Jun calou-se com desdém e Tigre Branco acendeu um cigarro, ainda bufando de raiva. Zuo continuou: "Vou repetir: como chineses, certamente estamos com o Hongmen, mas ainda não é hora de declarar nossa posição. Além disso, para pacificar o exterior, primeiro precisamos resolver os problemas internos. O sucessor do líder do Hongmen ainda não foi definido. Se eles não resolverem seus próprios conflitos, não conseguirão enfrentar o Yamaguchi-gumi. Não quero que os irmãos do Grupo Huadong virem bucha de canhão."

Tigre Branco acrescentou: "Exatamente. Para ser sincero, se rompermos com o Yamaguchi-gumi agora e o novo líder do Hongmen decidir fazer as pazes com eles, não pareceremos uns idiotas?" Ao dizer isso, ele lançou um olhar cortante para Wang Jun.
Wang Jun perguntou incrédulo: "Será possível que o Hongmen se alie ao Yamaguchi-gumi?"
Zuo explicou: "É uma possibilidade. O interior do Hongmen é complexo. A facção dominante vem do Partido Zhigong, e o líder máximo é apenas um testa de ferro. O próprio partido está dividido entre aqueles que vêm do continente e os outros..."

Zuo resumiu a situação política do Partido Zhigong. Wang Jun balançou a cabeça, derrotado: "Que droga, tudo tão complicado que minha cabeça dói. Coisas do submundo deveriam ser resolvidas no submundo, por que envolver política?"
Tigre Branco ironizou: "Você acha que o Hongmen chegou onde chegou apenas na base do soco?"
Wang Jun deu de ombros: "Tá, tá, você é o sábio, eu não entendo nada, satisfeito?"

Zuo Xiangdong olhou para o relógio: "Chega, está na hora de voltarmos. Se não me engano, deve haver alguém nos esperando no hotel."
Wang Jun perguntou surpreso: "Quem estaria nos esperando?"
Zuo sorriu: "Você saberá quando chegarmos."