Capítulo Trinta e Cinco O Clã Criminoso de Curiana, Aqui Quem Manda Sou Eu
O grupo continuou avançando para o interior da floresta tropical; após dar uma longa volta, começaram a caminhar na direção da pequena cidade. Quando chegaram à periferia, o tiroteio na área do acampamento de Juárez já havia cessado, e cada rua da cidade estava ocupada por membros da gangue Culiacana.
Eles passaram a noite escondidos nos arredores, aguardando até que os homens da gangue Culiacana desaparecessem das ruas, só então entraram na cidade. Encontraram uma pousada para se hospedar, e Zuo Xiangdong, Tigre Branco, e Asakura Meiling reuniram-se para discutir como recuperar o carregamento de armas.
A ideia de Tigre Branco era que Asakura Meiling contactasse o grupo Yamaguchi, para que enviassem o dinheiro e comprassem as armas novamente dos Culiacana.
Asakura Meiling, porém, discordava. Ela disse que jamais poderiam comprar o mesmo carregamento duas vezes, pois isso seria uma humilhação para o grupo Yamaguchi.
Zuo Xiangdong pediu que Asakura Meiling sugerisse um plano viável.
Ela respondeu que poderiam negociar com os Culiacana, e caso não chegassem a um acordo, teriam que tomar as armas à força.
Zuo Xiangdong concordou em enviar alguém para negociar, mas recusou a ideia de usar a força caso a conversa falhasse, pois estavam no México, e com apenas dez homens no território alheio, seria praticamente suicídio.
Enquanto os três discutiam a melhor maneira de abordar os Culiacana, um disparo repentino ecoou do andar de baixo, seguido por um grito: “Irmão Dong, Tigre, fujam rápido!”
Zuo Xiangdong correu até a janela e viu dois jipes e uma caminhonete estacionados abaixo; cerca de uma dúzia de membros da gangue mexicana invadiam a pousada em tumulto.
Tigre Branco imediatamente pegou uma faca debaixo da cama, dizendo: “Irmão Dong, vamos lutar para sair daqui!”
Bang!
Fatty arrombou a porta e entrou no quarto, gritando: “Vamos, os mexicanos chegaram!”
Zuo Xiangdong sorriu amargamente: “Não há mais como escapar.”
Logo, vozes confusas ecoaram pelo corredor. Zuo Xiangdong ajeitou as roupas e saiu do quarto.
O corredor estava abarrotado de membros do grupo Leste da China; alguns empunhavam facas, outros estavam de mãos vazias. Na escada, todos eram mexicanos armados.
Estavam cercados, sem rota de fuga.
Zuo Xiangdong abriu caminho entre os companheiros no corredor, avançando para enfrentar sozinho a gangue armada.
Ao mesmo tempo, um homem alto, corpulento, com um só olho e barba grossa também se destacou. Ao avistar o adversário, Zuo Xiangdong não pôde deixar de se surpreender.
Um olho só! Barba grossa!
“Japonês?” Perguntou o homem de um olho só.
Zuo Xiangdong balançou a cabeça: “Chinês.”
O homem sorriu: “Vocês querem negociar armas com Félix, não é?”
“Sim.”
“Venham conosco, meu irmão quer ver vocês.”
Zuo Xiangdong deu de ombros e respondeu de forma sucinta: “Está bem.”
Seguindo o homem de um olho só, Zuo Xiangdong e seu grupo foram levados de volta ao acampamento de Juárez. O local estava devastado, cheio de cadáveres; os moradores que antes trabalhavam para Juárez carregavam os corpos para a margem do rio.
Aproximaram-se da casa onde Félix costumava receber Zuo Xiangdong e seus companheiros. Na porta, dois troncos de árvore exibiam dois membros do grupo Yamaguchi já mortos, um deles com uma faca cravada no peito. Haviam acompanhado Asakura Meiling ao México.
Era certo que esses dois haviam sido capturados ao investigar o local, torturados até revelarem o endereço de Zuo Xiangdong na cidade.
O homem de um olho só disse: “Entrem, nosso chefe espera por vocês.”
A mesma casa, a mesma posição, mas agora com um novo dono: o líder dos Culiacana, Bamonde, sentado à mesa grande, segurando um copo de bebida, com uma pistola sobre a mesa. Atrás dele, dois subordinados armados com rifles.
Bamonde pousou o copo, olhando com firmeza: “Quem é o responsável?”
Bamonde falava inglês com fluência e precisão.
Zuo Xiangdong deu um passo à frente: “Sou eu. Viemos dos Estados Unidos, somos do grupo Leste da China. Meu nome é Zuo Xiangdong.”
“Grupo Leste da China?” Bamonde examinou Zuo Xiangdong. “Nunca ouvi falar.”
“Somos uma gangue chinesa, atuamos principalmente em Santa Clara.”
“Hah, então são de uma cidade pequena. Vocês querem comprar minhas armas do Félix?”
“Sim, mas antes da compra, não sabíamos que as armas eram suas.”
Bamonde fez um gesto: “Isso não importa. O que importa é o que pretendem fazer agora?”
Asakura Meiling respondeu: “Já pagamos, queremos o carregamento.”
Bamonde gargalhou: “Para quem vocês pagaram? As armas estão comigo. Se quiserem, têm que pagar.”
Asakura Meiling perguntou: “E Félix?”
“Ele fugiu.”
Asakura Meiling amaldiçoou Félix silenciosamente.
Zuo Xiangdong perguntou: “Quanto você quer pelas mesmas armas?”
“Quatro milhões de dólares.”
Tigre Branco protestou: “Está brincando? Félix pediu apenas dois milhões, você cobra quatro! Irmão Dong, vamos embora, não vamos comprar!”
O rosto de Bamonde se fechou: “Ir embora? Para onde? Se compram minhas armas, são clientes; se não compram, são inimigos.”
Os dois subordinados atrás de Bamonde levantaram as armas.
Zuo Xiangdong sorriu: “Viemos de longe ao México para comprar armas. Se não for de você, será de outro. Mas seu preço é alto demais. Já pagamos dois milhões a Félix. Pagar mais quatro por um mesmo carregamento totaliza seis milhões. Não temos esse dinheiro, nem podemos arcar.”
“Isso não é problema meu. Querem viver, paguem quatro milhões. Querem morrer, posso acabar com vocês agora.”
Zuo Xiangdong e Tigre Branco olharam para Asakura Meiling; era uma situação em que não havia escolha, mas o grupo Leste da China não tinha esse dinheiro. A única esperança era o grupo Yamaguchi.
Asakura Meiling disse: “O grupo Leste da China é apoiado pelo Yamaguchi...”
Bang!
Bamonde bateu forte na mesa: “Que diabos de Yamaguchi! Aqui é México, não Estados Unidos, muito menos Japão. Nem o grupo Yamaguchi, nem o governo americano têm poder aqui. Eu mando!”
Asakura Meiling ficou pálida e calou-se.
Vendo que Bamonde não cedia, Zuo Xiangdong disse: “Quatro milhões, está bem. Podemos fazer uma ligação?”
Bamonde olhou para o homem de um olho só: “Joaquim, leve-os para telefonar!”
Joaquim levou Zuo Xiangdong e os outros para fazerem a ligação, depois os trancou numa cabana velha perto do rio, vigiados por cinco ou seis homens armados.
Tigre Branco espiou pelas frestas da parede, suspirou e perguntou: “Irmão Dong, conseguiremos juntar quatro milhões?”
Zuo Xiangdong olhou para Asakura Meiling antes de responder: “O grupo Leste da China certamente não tem esse dinheiro.”
Tigre Branco perguntou a Asakura Meiling: “E o grupo Yamaguchi? Essa quantia deveria vir deles.”
Asakura Meiling sorriu tristemente: “Você acha que eu valho quatro milhões de dólares?”
Tigre Branco arregalou os olhos, furioso: “O que está querendo dizer?”
“O chefe Kimura disse que o grupo Yamaguchi jamais pagaria essa quantia.”
“Maldição, então vão nos abandonar?”
Zuo Xiangdong respondeu em mandarim: “Na situação atual, mesmo que consigam quatro milhões do lado americano, não é garantido que nos deixem sair. Para sobreviver e sair daqui...”
Ouvem-se ruídos...
A porta se abre, e três homens encharcados são empurrados para dentro da cabana.