Capítulo Setenta e Três: Realmente Pertence a Barbankan Negro

As palavras de Zuo Xiangdong fizeram Zhang Wen sentir-se imediatamente insultada: gostar de mim? Quem você pensa que é? Eu sou policial, você não passa de um membro de uma gangue, que direito tem de gostar de mim?

— Zuo Xiangdong, não seja tão presunçoso, não se esqueça de quem você é!

— Eu, de fato, não esqueço quem sou. Mas a verdade é que, para conduzir uma investigação, a polícia precisa de provas. E, sinceramente, acredito que mesmo tendo provas, vocês não fariam nada contra mim.

Zuo Xiangdong admitia assim, sem rodeios, sua identidade de mafioso, e ainda por cima diante de uma policial. Era uma ousadia sem limites.

Zhang Wen sentiu vontade de esbofeteá-lo, chegando a se arrepender de ter sugerido, no início, que o levassem ao hospital para ser tratado em vez de encaminhá-lo diretamente à delegacia, onde ele poderia ter morrido por perda de sangue.

— Por que, mesmo com provas, não poderíamos fazer nada contra você? — perguntou Zhang Wen, rangendo os dentes.

— Ora, você mesma disse agora há pouco: há muitos policiais que têm interesses em comum com as gangues.

Zuo Xiangdong deitou-se de volta na cama, mas ao fazer isso sentiu a dor da ferida e respirou fundo, franzindo a testa.

Zhang Wen permaneceu um tempo encostada na parede, tomada por sentimentos contraditórios, depois se aproximou para ajeitar o cobertor de Zuo Xiangdong e disse:

— Embora você seja um mafioso, meu instinto diz que não é alguém essencialmente perverso ou maldoso.

Zuo Xiangdong estudara História, e sabia que, na História, quem deixa um nome ou é extremamente mal ou absolutamente virtuoso.

Por isso, ao ouvir o julgamento de Zhang Wen, franziu a testa e segurou o pulso dela, dizendo:

— Não sei por que pensa assim, mas posso afirmar com toda a responsabilidade: esse seu pensamento é muito perigoso.

— E então? Vai me matar? — desta vez Zhang Wen não recuou, fitando Zuo Xiangdong nos olhos.

Ele, claro, não tinha intenção de matá-la e tampouco queria continuar aquele assunto tolo. Disse:

— Quero descansar. Poderia ligar para o meu amigo? Se o procedimento permitir, gostaria de sair do hospital ainda hoje.

— Não há problema quanto ao procedimento, mas recomendo que fique aqui para se recuperar.

Zuo Xiangdong respondeu:

— Tenho coisas mais importantes a fazer do que me recuperar.

Agora, sim, ele estava realmente preocupado. Não sabia o que Bai Tou Hu e Wang Jun fariam ao perceberem seu desaparecimento ou ao saberem do ataque dos Black Barman.

Se, por acaso, eles reunissem todos os irmãos para lutar até o fim contra os Black Barman, seria o mesmo que declarar guerra às três maiores gangues de San José ao mesmo tempo. Com o poder atual da gangue Huadong, não havia nenhuma chance de vitória.

A vingança era inevitável, mas não agora.

Zhang Wen saiu para fazer a ligação. Vinte minutos depois, Bai Tou Hu chegou ao hospital, aflito.

Antes do telefonema de Zhang Wen, ele não sabia do ataque a Zuo Xiangdong; pensava que ele passara a noite anterior com uma garota branca, entretido demais para voltar para casa. Havia ouvido sobre a briga dos Black Barman perto da universidade, mas como Zuo Xiangdong já havia feito um acordo com eles, não imaginou que pudesse haver ligação.

Quando recebeu o telefonema de Zhang Wen, avisando que Zuo Xiangdong estava ferido, Bai Tou Hu não contou nada a Wang Jun nem aos outros, temendo que eles agissem por impulso. Por isso, foi sozinho ao hospital.

Zuo Xiangdong ficou satisfeito com a discrição de Bai Tou Hu. Com o consentimento de Zhang Wen, tratou logo dos trâmites para sair do hospital.

Zhang Wen o acompanhou até a porta, observando Bai Tou Hu apoiar Zuo Xiangdong até o carro. Sentiu um vazio estranho no peito, sem saber se voltaria a ver aquele sujeito arrogante, ousado e tão peculiar.

Quando o carro se afastou, Bai Tou Hu perguntou:

— Dong, você acha que o ataque dos Black Barman foi orquestrado pelas três grandes gangues?

Zuo Xiangdong balançou a cabeça:

— Não me parece. As três gangues são como um triângulo de ferro; se realmente tivessem feito um pacto para me eliminar, eu já estaria morto. Além disso, muitos dos que me atacaram eram estudantes.

Bai Tou Hu praguejou:

— Malditos, então foram aqueles que arrumaram confusão com o Jun na boate outro dia.

Zuo Xiangdong assentiu:

— Mas não acho que tenha sido apenas uma vingança. Alguém deve estar por trás disso.

Bai Tou Hu ponderou:

— Quem poderia ser?

— Não sei. Mas podemos exigir uma explicação dos Black Barman.

Bai Tou Hu concordou:

— Exato. Aceitamos a proposta deles e, logo depois, sofremos um ataque. Eles têm que se explicar. Caso contrário, que se preparem para a guerra! Os branquelos não são páreo para nós, nem os pretos!

Zuo Xiangdong sorriu:

— Não temos medo de lutar, mas, se possível, é melhor evitar. O importante é saber como tirar maior proveito dessa situação. Hu, assim que voltarmos, entre em contato com Riggs e conte o que me aconteceu ontem.

— Pode deixar.

De volta ao Blue Moon, Bai Tou Hu entrou em contato com Riggs, que ficou muito abalado e disse que viria imediatamente encontrar Zuo Xiangdong.

Antes que Riggs chegasse, Zuo Xiangdong hospedou-se no hotel ao lado do Blue Moon, alugando todo um andar. Wang Jun, ao ver o estado de Zuo Xiangdong, ficou com os olhos marejados, alternando entre ameaçar encontrar os culpados e xingar Bai Tou Hu por sua distração, culpando-o pelo perigo que Dong correra.

Normalmente, se Wang Jun falasse assim, Bai Tou Hu retrucaria, mas dessa vez sabia que a culpa era sua. Por sorte, Dong tinha escapado com vida; se algo pior tivesse acontecido, não só os irmãos não o perdoariam, como ele próprio se culparia para sempre.

À tarde, Riggs chegou acompanhado de Hendy, o chefe dos Black Barman, trazendo uma escolta para garantir sua segurança.

Assim que entraram no hotel, foram recebidos por vários membros da gangue Huadong, todos lançando olhares furiosos, como se quisessem incendiá-los com os olhos.

Se olhares matassem, estariam condenados a mil mortes.

Deixando os demais esperando do lado de fora, Riggs e Hendy entraram no quarto de Zuo Xiangdong, cada um acompanhado por dois homens de confiança.

No quarto estava apenas Zuo Xiangdong, que propositalmente deixara o cobertor de lado para exibir as ataduras em seu corpo.

Ao verem que um terço do seu corpo estava enfaixado, Riggs e Hendy trocaram um olhar impressionado — sobreviver àquilo era prova de que ele tinha sorte. Mas sabiam também que, quanto mais ataduras, maior seria a raiva de Zuo Xiangdong.

— Meu caro Xiangdong, veja só, veja só, como isso aconteceu? — lamentou Riggs, sentindo um peso na consciência.

Desde que vira o Gordinho derrotar Monroe, seu melhor lutador, com um só golpe, Riggs não tinha mais paz. E pensar que o Gordinho era apenas o quinto mais forte da gangue Huadong... Se entrassem em confronto direto, nem os White Barman, nem mesmo as três grandes gangues juntas, teriam certeza de vitória.

Por isso, ao saber do ataque a Zuo Xiangdong, Riggs procurou Hendy, chefe dos Black Barman, e só depois de apurar os fatos foi ao seu encontro.

O ataque realmente havia sido realizado por mais de vinte membros dos Black Barman, sem conseguirem capturá-lo. Isso só reforçou a convicção de Riggs de que não poderia enfrentar a gangue Huadong à força, mas apenas com astúcia.

Hendy, cheio de remorso, falou:

— Chefe Zuo, já investiguei tudo. Quem o atacou ontem realmente eram meus subordinados. Peço desculpas, sinceramente.

Zuo Xiangdong esboçou um sorriso: “Você admitiu rápido demais”, pensou.