Capítulo Cento e Quarenta e Três: A Vingança, na Mesma Moeda
Jiang Tao lançou-se à frente para bloquear com o próprio corpo as balas disparadas pela mulher. Quando ela o empurrou para tentar atingir Wang Jun, ele agarrou uma garrafa de bebida e atirou-a contra ela. Aproveitando o momento em que a mulher se esquivou, Wang Jun mergulhou na multidão que dançava.
Ao ouvirem os disparos, os jovens na pista de dança fugiram em pânico, transformando o salão num caos absoluto. A mulher, ao ver que Wang Jun se misturara à multidão em pânico, guardou a arma e dirigiu-se rapidamente para a saída, seguindo o fluxo de pessoas. Contudo, ao chegar à porta, deparou-se com vários homens da Gangue Huadong que empurravam a multidão em sua direção.
— É ela! Não a deixem escapar! — gritou alguém, apontando para ela.
Ao perceber que sua identidade fora revelada, a mulher sacou a pistola, mas, antes que pudesse disparar, uma figura surgiu do meio da multidão e derrubou-a no chão. Era Wang Jun. Ele agarrou com força o pulso da mulher que segurava a arma, enquanto outros membros da Gangue Huadong se aproximavam para subjugar e imobilizar a atacante.
Wang Jun não se preocupou com a mulher naquele momento; correu até Jiang Tao e o abraçou. O peito de Jiang Tao estava crivado de buracos de bala e sangue jorrava de sua boca. Com o coração dilacerado, Wang Jun exclamou:
— Taozi, Taozi, aguenta firme! Vou levar-te ao hospital agora mesmo!
Jiang Tao, cuspindo sangue, murmurou:
— Irmão Wang, dói tanto...
— Taozi, vais ficar bem. Rápido, alguém ajude a levá-lo ao hospital! Taozi, Taozi...
Jiang Tao soltou um último suspiro, o sangue borbulhando, e sua cabeça pendeu. Por mais que Wang Jun o sacudisse, não houve resposta. Um dos subordinados verificou a respiração de Jiang Tao e disse:
— Irmão Wang, o Líder de Incenso Jiang morreu.
Wang Jun deixou o corpo de Jiang Tao no chão e caminhou, furioso, até a mulher. Ela tinha traços orientais e uma beleza notável, mas, naquele instante, Wang Jun desejava apenas despedaçá-la.
— Quem és tu? Quem te enviou?
A mulher não disse uma palavra, apenas encarou Wang Jun com frieza. De repente, um sorriso surgiu no canto de seus lábios; ela mordeu os dentes posteriores e sangue começou a escorrer de sua boca. Quase simultaneamente, seu corpo tornou-se inerte. Wang Jun apressou-se a abrir-lhe a boca e sentiu um odor pungente. Ela havia ingerido veneno para se suicidar.
— Irmão Wang, Irmão Wang, algo terrível aconteceu! — um subordinado aproximou-se apressadamente, saindo do meio da multidão.
— O que houve?
— O Grupo Yamaguchi invadiu a comunidade chinesa. O Líder de Incenso Jiang está a liderar a resistência.
O coração de Wang Jun disparou e ele ordenou em voz alta:
— Reúnam todos os irmãos, voltem para a comunidade chinesa!
Meia hora depois, Wang Jun e cerca de sessenta subordinados chegaram ao local. Na rua principal, mais de cem pessoas lutavam; o som de armas colidindo ecoava por toda parte. Wang Jun rugiu:
— Matem-nos! Não deixem nenhum escapar!
Ele foi o primeiro a avançar, mergulhando na luta. Ao verem os reforços da Gangue Huadong, os adversários não insistiram e começaram a retirar-se de forma organizada. Dez minutos depois, os membros do Grupo Yamaguchi abandonaram a área. Wang Jun gritou:
— Sigam-me, persigam-nos! Não os deixem fugir!
Jiang Ning, coberto de sangue, bloqueou o seu caminho:
— Não persigam um inimigo acuado, pode ser uma armadilha.
Nesse momento, um subordinado trouxe a notícia:
— Irmão Wang, o nosso salão de baile e os casinos foram atacados. O salão foi incendiado e dois dos nossos casinos foram destruídos.
Uma tática de distração! Tinham caído na armadilha. Wang Jun rangeu os dentes, furioso:
— Malditos, desgraçados!
Jiang Ning sugeriu:
— Este ataque repentino dos japoneses foi bem planeado. Sugiro que retiremos todos para a comunidade chinesa e suspendamos as atividades em todos os nossos estabelecimentos.
Wang Jun concordou e ordenou que a instrução fosse cumprida. Ao regressar ao quartel-general do Salão do Tigre, ligou imediatamente para o Tigre de Cabeça Branca. Ao saber do ataque a Santa Clara, este informou Zuo Xiangdong e regressou apressadamente durante a noite.
Assim que chegou, o Tigre de Cabeça Branca reuniu os oficiais para definir as medidas de resposta. Segundo informações do Grupo Alma, quem atacara Santa Clara não fora o Grupo Yamaguchi, mas sim o Grupo Sumiyoshi. Embora tivessem lançado o ataque, não tinham base em Santa Clara, operando a partir de Vinyerson, a apenas meia hora de carro.
Sem conhecer os detalhes da força do Grupo Sumiyoshi, o Tigre de Cabeça Branca decidiu adotar uma postura defensiva, estabelecendo três pontos de apoio: o M12, liderado por Badman; o Salão de Baile Liujin, sob o comando de Jiang Ning; e a comunidade chinesa, defendida pelo próprio Tigre de Cabeça Branca e Wang Jun. Os três pontos formariam um triângulo de apoio mútuo.
Dois dias depois, numa tarde de céu claro, uma dezena de homens vestidos com túnicas chinesas pretas encontrava-se num beco perto da boate Xinghai, em Vinyerson. Zuo Xiangdong estava entre eles. Olhou para o relógio, tocou na pistola escondida na cintura e ajustou a roupa. Satisfeito, disse a Zhang Xuelai:
— Xuelai, os irmãos estão prontos?
Zhang Xuelai fez várias chamadas e, por fim, mostrou três dedos a Zuo Xiangdong, indicando que tudo estava em ordem. Zuo Xiangdong respirou fundo e disse:
— Vamos!
O grupo saiu do beco, com as mãos nos coldres, iniciando a sua vingança contra o Grupo Sumiyoshi. Zuo Xiangdong queria retribuir o golpe sofrido em Santa Clara, aplicando a lei do talião. Ele não avisara ninguém além de Zhang Xuelai, deixando até mesmo os seus guarda-costas pessoais, o Gordo e Zhai Ying, para trás. Era uma operação planeada apenas pelos dois.
A boate Xinghai era o novo ponto de apoio do Grupo Sumiyoshi em Vinyerson. Era a primeira vez que Zuo Xiangdong ali ia; observou o local, constatando que coincidia com o esboço feito por Zhang Xuelai. Habitualmente, as boates eram agitadas à noite e desertas durante o dia, mas, hoje, o salão estava repleto de clientes que riam e conversavam.
O empregado, ao ver o grupo entrar, estranhou a movimentação e perguntou:
— Senhores, quantos são? Querem uma sala privada?
Zuo Xiangdong não respondeu e continuou a caminhar. Zhang Xuelai aproximou-se do empregado e disse, rindo:
— Dá-me uma sala grande e traz-me um pouco de pó!
Embora as drogas fossem um problema nos Estados Unidos, a fiscalização oficial era rigorosa. O empregado olhou para Zhang Xuelai com desprezo, achando-o um idiota, e respondeu com um sorriso forçado:
— Desculpe, senhor, não temos isso aqui. Vá para uma sala privada e eu trarei algo mais estimulante...
Antes que terminasse a frase, Zhang Xuelai desferiu-lhe uma bofetada violenta.
— Porra, deixa de fingir! Eu quero o pó, agora! Sai da frente!