Por defender o Grande Han, mesmo que meu corpo e minha alma sejam destruídos, quantas vezes for preciso, jamais recusarei a morte!

Liu Hong estava claramente muito satisfeito com esta série de operações sugeridas por Liu Bei.
Ao modificar o decreto de repressão às facções e atrair estudiosos da escola dos Clássicos Antigos, ele conseguiu promover uma aliança tripla entre o imperador, os eunucos e a escola dos textos antigos, além de semear a discórdia entre as famílias Yuan e Xun e, assim, apunhalar pelas costas a escola dos textos modernos.
Após esse golpe, a escola dos textos modernos praticamente não conseguiu se reerguer no campo acadêmico, caindo em total decadência e incapaz de se revitalizar.
No campo político, perderam parte dos funcionários que ocupavam cargos na Secretaria dos Documentos, e sua influência foi severamente restringida, o que lhes era extremamente desfavorável.
Como força política, cometeram erros graves, escolheram o caminho errado e sofreram uma derrota completa, como um exército em retirada desordenada.
A ponto de Liu Hong e o grupo dos eunucos já se prepararem para oficializar o “Ritual dos Oficiais de Zhou” e, aproveitando a oportunidade, abolir o “Ritual dos Cerimônias” da escola dos textos modernos, dando-lhes assim um golpe fatal.
Nesse momento, porém, Liu Bei apresentou uma perspectiva diferente.
Ele interrompeu a ação de Liu Hong.
“Majestade, apesar de a escola dos textos modernos estar decadente, envelhecida e retrógrada, sua existência representa uma ameaça, um contrapeso e uma advertência à escola dos textos antigos.
Na opinião deste súdito, não se pode abolir completamente a escola dos textos modernos, caso contrário, em vinte ou trinta anos, a escola dos textos antigos se tornará como a escola dos textos modernos de hoje, porém com uma influência ainda maior.”
Ao ouvir o conselho de Liu Bei, Liu Hong franziu as sobrancelhas e refletiu por um tempo.
Depois de um momento, voltou-se para Liu Bei.
“Xuande, com essa reviravolta repentina, já conquistaste grandes méritos para ti mesmo. Ouvi dizer que a família Liu do condado de Zhuo já foi prometida a herdar o legado dos ‘Anais de Zuo’. Para ti, a ruína da escola dos textos modernos não seria algo benéfico?”
Liu Bei balançou a cabeça e inclinou-se novamente.
“Jamais me considerei um erudito, vejo-me apenas como um membro do clã imperial Han, descendente do Grande Ancestral. Não dou importância às casas nobres; quanto à identidade de erudito, é apenas um meio necessário para servir a Vossa Majestade e à dinastia Han.
Com essa identidade, posso acessar melhor o núcleo dos eruditos e aconselhar Vossa Majestade; tudo o que ela traz é apenas um instrumento para servir ao trono e ao império. Vossa Majestade e a dinastia Han são o que mais importa em meu coração.”
Ao ouvir tais palavras, Zhang Rang, ao lado, ficou profundamente impressionado com a habilidade retórica e a consciência política de Liu Bei.
Com tal perspicácia, tais palavras e diante de tal situação, Zhang Rang achava que, não fosse pela espada de Liu Bei, talvez nem mesmo seu posto de principal eunuco estaria assegurado.
Liu Hong, por sua vez, permaneceu em silêncio por muito tempo.
Em seguida, ele mesmo serviu uma taça de vinho de arroz para Liu Bei, entregando-a com as duas mãos.
Liu Bei recebeu-a respeitosamente.
“Para a Casa Han, ter um descendente como tu é uma bênção. Ter um parente como tu também é uma sorte para mim. Agiste muito bem, falaste muito bem. Todos somos descendentes do clã Han, filhos do Grande Ancestral, todos de sobrenome Liu, com o sangue de nossos antepassados correndo nas veias. Nada é mais importante que esta identidade.”
Liu Hong ergueu a taça, e Liu Bei também; juntos, beberam aquele vinho.

Após a explanação de Liu Bei sobre as relações internas entre os eruditos, Liu Hong adquiriu uma compreensão mais profunda do que era verdadeiramente importante para eles, assim como do panorama geral da disputa entre as escolas dos textos antigos e modernos.
Ficou claro que a escola dos textos antigos começava a se impor politicamente, enquanto a escola dos textos modernos, embora em declínio, ainda era formidável como um inseto de cem patas que resiste à morte, ou um camelo magro ainda maior que um cavalo.
Das catorze tradições dos Cinco Clássicos, treze pertenciam à escola dos textos modernos, que ainda detinha grande poder dentro da corte central.
Na visão de Liu Bei, não era necessário atacar diretamente a escola dos textos modernos naquele momento.
Bastava, nos anos vindouros, elevar gradualmente obras como o “Yi de Fei”, o “Livro dos Documentos em Antigo Estilo” e a “Poesia de Mao” ao mesmo nível, promovendo uma rivalidade entre os clássicos antigos e modernos.
O “Ritual dos Oficiais de Zhou” jamais deveria ser promovido com facilidade; aliás, deveria ser temporariamente congelado.
Esse era o ponto vital da escola dos textos modernos: se perdesse o status oficial do “Ritual dos Cerimônias”, cairia em condição de morte cerebral.
Agora, sem os “Anais da Primavera e Outono de Gongyang”, a escola dos textos modernos já estava parcialmente paralisada; se mais alguns clássicos antigos fossem promovidos, ela sofreria uma paralisia quase total.
Mas, quanto ao “Ritual dos Oficiais de Zhou”, jamais poderia ser elevado sem cautela; era preciso manter uma linha de sobrevivência para a escola dos textos modernos.
Clássicos oficiais devem se contrapor entre si, pois só assim há sentido. Se a escola dos textos modernos não tivesse sido tão implacável e não houvesse enfurecido tanto os estudiosos dos textos antigos, Liu Bei até sugeriria que não se abolisse a escola dos Anais de Gongyang.
Mantê-la viva, permitiria uma verdadeira prosperidade intelectual, com cem flores desabrochando e cem escolas debatendo.
“A diversidade de escolas não serve apenas para o florescimento e desenvolvimento acadêmico, mas também para manter um equilíbrio de forças, impedindo a formação de um consenso unificado, de interesses exclusivos e de que uma só escola domine todas as demais.
Deste modo, enquanto as escolas dos textos antigos e modernos disputarem, Vossa Majestade poderá intervir, arbitrar, consolidar sua reputação e restaurar a autoridade dos antigos imperadores. Se permitir que uma só escola prevaleça, o povo só conhecerá Zheng Xuan, Lu Zhi, Fu Qian, Ma Rixi, e não saberá da existência de Vossa Majestade.”
Diante desse aconselhamento, Liu Hong reconheceu plenamente a razão de Liu Bei.
Ele não queria ser um tolo que trabalha para que outros colham os frutos.
“Xuande tem razão. A escola dos textos modernos, monopolizando quatorze doutorados, parece querer dominar o império, o que já me traz uma sensação de ameaça. Mas, se a escola dos textos antigos vier a superá-la e ocupar seu lugar, também não será bom.”
“Majestade, vossas palavras são perfeitas.”
Elogiou Liu Bei.
“Hahahaha, Xuande, tuas palavras são de meu agrado.”
Liu Hong apertou afetuosamente a mão de Liu Bei e disse: “Ter-te comigo é como um peixe na água. Embora ainda sejas jovem e não possas ocupar altos cargos imediatamente, enviarei Zhang Rang para te procurar com frequência, para que possamos conversar em particular. Deves sempre me aconselhar, ajudando-me com toda tua sabedoria.”
“Sou parente do clã Han, devotado de corpo e alma à dinastia Han, pronto a sacrificar minha vida inúmeras vezes sem arrependimento!”
Liu Bei prostrou-se imediatamente, declarando fidelidade a Liu Hong em voz alta.
Liu Hong sorriu ainda mais satisfeito e, com um gesto, concedeu-lhe duzentos taéis de ouro para que levasse para casa, fortalecendo as reservas da família Liu, pois para o futuro florescimento de seu clã ainda seria preciso recursos.

Liu Bei agradeceu respeitosamente e aceitou a recompensa de Liu Hong.
Em sua opinião, Liu Hong, que crescera cercado de eunucos, não possuía grandes talentos políticos.
Talvez tivesse sentido a crise do poder imperial, mas suas ações não mudaram o declínio contínuo da dinastia Han Oriental; pelo contrário, até aceleraram esse processo.
Se ao menos ele fizesse algumas correções, e se essas correções surtissem algum efeito, talvez o futuro devastador pudesse passar por mudanças positivas.
Isso era crucial para o próprio caminho de Liu Bei no futuro.
Depois dessa tempestade política, Liu Bei esclareceu ainda mais seus planos para aquela rota até então não imaginada.
Ele concluiu que tempos caóticos nunca são bons, e o longo e aterrador período de caos no final da dinastia Han era um pesadelo para todos.
A desordem pode reiniciar o jogo, mas é a forma mais sangrenta e brutal de fazê-lo; se nem os altos escalões escapam ilesos, que dizer então do povo comum?
No final da dinastia Han, a população da China despencou; da Rebelião dos Turbantes Amarelos até a tripartição dos Três Reinos, ao menos metade da população se perdeu, mais de trinta milhões de vidas. Tal perda demográfica levou diretamente à migração dos povos bárbaros e aos séculos de divisão entre o Norte e o Sul.
Mais de trezentos anos de escuridão, em que a vida humana valia menos que a de um cão.
Ele odiava tempos caóticos, abominava a desordem.
Mas, às vezes, certo grau de caos também pode ser benéfico para a construção de uma era de paz futura.
Liu Bei refletiu e concluiu que, diante do caos, era preciso adotar uma visão dialética.
Primeiro, ele jamais aceitaria a chegada daquela versão original do caos do final da dinastia Han, com aldeias desertas e silêncio mortal; preferiria morrer a permitir tal cenário de ossos expostos nos campos.
O próximo grande império unificado não poderia esperar até as dinastias Sui e Tang.
Por outro lado, seria necessário algum grau de desordem para destruir as coisas mais apodrecidas, sem permitir que certas existências vis simplesmente atravessassem ilesas este perigoso limiar e passassem tranquilamente ao próximo capítulo da história; isso seria gentileza demais para eles.
Eles não mereciam.
Liu Bei tampouco era um homem gentil.
Portanto, este caminho não imaginado... não é nada simples...

(Fim do capítulo)