Sessenta e cinco: Zhang Rang sem espada
Os eunucos, afinal, não eram criaturas feitas para viver sob a luz do sol; diante da multidão que se avolumava com ímpeto, suas pernas tremiam de medo. Mais irritante ainda era o fato de que aqueles sujeitos ousaram ir à Casa do Capitão dos Guardas de Justiça para apresentar petições. Guo Hong, o Capitão, vinha de uma nobre família política de Yingchuan, sempre elegante, com boa reputação e posição política ambígua; até então, não havia se oposto abertamente aos eunucos, sendo considerado um neutro, alguém que não agradava a nenhum dos lados.
Mas, surpreendentemente, desta vez Guo Hong foi convencido. Quando os eunucos souberam que Guo Hong já estava a caminho do palácio com o discípulo de Lu Zhi, Liu Bei, para ver o imperador, não tinham preparado nenhum plano de contingência. Só lhes restou correr apressadamente até o Jardim Ocidental, bloqueando o caminho de entrada.
À pressa, Zhang Rang e Zhao Zhong, líderes dos Dez Servidores, dividiram-se em dois grupos: interceptaram Liu Bei e Guo Hong de um lado, Cao Cao e Chen Dan do outro.
Foi por pouco, bem à porta do Jardim Ocidental, onde o imperador naquele momento apreciava música. Zhao Zhong, ofegante, tentou acalmar-se.
“O imperador está descansando, não pode receber ninguém. Voltem para suas casas.”
Cao Cao franziu o cenho, pronto para protestar, mas Chen Dan adiantou-se.
“O imperador está descansando? Eu sou o Ministro dos Três Poderes! Peço ao Grão-Chanceler que me conduza à presença do imperador!”
Naquele instante, Chen Dan descartou a imagem habitual de bom homem, tornando-se de repente extremamente firme; até Zhao Zhong, e mesmo Cao Cao, ficaram surpresos.
Chen Dan não hesitou. Já havia decidido agir assim desde o início; este confronto com os eunucos era uma batalha decisiva, impossível de perder, e apostava que os eunucos não conseguiriam impedi-los.
“Já disse, o imperador está descansando, ninguém pode vê-lo!” Zhao Zhong sentia-se intimidado, mas recordando o conselho de Zhang Rang, manteve-se firme, bloqueando Chen Dan e Cao Cao.
Chen Dan ficou furioso, deu um passo à frente.
“Por que vocês, eunucos, tentam me impedir de ver o imperador? Tenho assuntos gravíssimos a tratar! A menos que o próprio imperador me diga que não quer me ver, não desistirei! Se o país perder por causa deste atraso, vocês assumirão tamanha responsabilidade?”
Chen Dan avançou mais, quase encostando em Zhao Zhong, olhos flamejantes, respirando pesado, como um touro enfurecido.
Zhao Zhong, intimidado pela postura de Chen Dan, recuou alguns passos, involuntariamente.
Enquanto lutava para impedir Chen Dan e Cao Cao, Liu Bei surgiu correndo pelo outro caminho, chegando à porta principal do Jardim Ocidental, gritando em alta voz:
“Eu, Liu Bei, suplico audiência ao imperador!”
“Eu, Liu Bei, suplico audiência ao imperador!”
“Eu, Liu Bei, suplico audiência ao imperador!”
Chen Dan e Cao Cao voltaram-se surpresos. Zhao Zhong também, assustado. Viram então um jovem oficial correndo com passos largos, clamando com voz de trovão, vigoroso, audível a dezenas de metros. Não satisfeito com um grito, Liu Bei repetia, cada vez mais alto, cada vez mais decidido.
Parado à porta, parecia um megafone automático, entoando sempre o mesmo apelo. Tal comportamento era tão impressionante que ninguém reagiu de imediato. Só quando Zhang Rang, com expressão de quem viu um fantasma, apareceu atrás dele, furioso, gritando “Cale-se!”, todos despertaram.
Zhao Zhong, apavorado, reagiu rápido e tentou abafar a boca de Liu Bei, ignorando o próprio perigo. Liu Bei, sem atacar, apenas segurou ambas as mãos dele, impedindo qualquer movimento, por mais que Zhao Zhong se esforçasse, não conseguia se libertar ou cobrir-lhe a boca.
Liu Bei, criado nas ruas, era forte e destemido, bem diferente do delicado Zhao Zhong.
Vendo que Zhao Zhong não dava conta, Zhang Rang correu desesperado, tentando tapar a boca de Liu Bei por trás. Liu Bei, então, impulsionou os quadris para trás, bloqueando Zhang Rang, esquivando-se habilmente, impedindo que o eunuco o dominasse.
Afinal, Zhang Rang era castrado, não havia perigo real; mesmo com olhos afiados, Liu Bei não temia ser ferido por “espadas cortantes”. Sentindo-se seguro, entregou-se ao confronto dois contra um.
Os dois grandes eunucos, um à frente, imobilizado pelas mãos de Liu Bei, outro atrás, bloqueado pelos quadris, estavam aflitos como formigas em panela fervente; o quadro era tão bizarro que todos ao redor ficaram estupefatos, sem saber como agir.
Mesmo assim, Liu Bei seguia clamando, cada vez mais alto, usando a voz como arma, sem desperdiçar um segundo. Gritava sem cessar, elevando o volume, disposto a rasgar a garganta se preciso.
Zhang Rang e Zhao Zhong, ainda mais aterrados, esforçavam-se ao máximo para detê-lo.
O impasse foi rompido por Guo Hong. Ele chegou mancando, visivelmente com o tornozelo torcido, mas determinado, ao ver Zhang Rang e Zhao Zhong atacando Liu Bei, ficou furioso, ignorou a dor e agarrou Zhang Rang.
“Eunuco! Não pense que irá detê-lo!”
“Solte-me! Solte-me!” Zhang Rang logo começou a discutir com Guo Hong.
Aquela cena deixou Cao Cao e Chen Dan atônitos. Percebendo a situação, Cao Cao finalmente reagiu, arregaçou as mangas e correu para ajudar Liu Bei contra Zhao Zhong, agarrando-o e puxando-o para trás, abrindo caminho para Liu Bei.
Quando tudo parecia sair do controle, o portão do Jardim Ocidental se abriu de repente, revelando uma bela dama de companhia. Vestia-se com um tecido tão leve que era quase transparente, maquiagem sofisticada, falou suavemente:
“O imperador ordena que os que trouxeram tumulto sejam recebidos.”
Zhao Zhong, tomado de raiva, quase desejava ordenar que seus homens estraçalhassem Cao Cao, mas naquele instante Liu Hong interveio.
O imperador era supremo; diante de sua ordem, Zhang Rang e Zhao Zhong não podiam desobedecer.
Ambos ficaram boquiabertos.
Liu Bei, jubiloso, compôs-se com calma, ajustou as vestes e declarou em voz alta:
“Eu, Liu Bei, acato a ordem!”
Em seguida, foi até Guo Hong, apoiando-o pelo tornozelo torcido, e olhou para Cao Cao e Chen Dan.
“Ministro Chen, Conselheiro Cao, o imperador nos convoca, por que não vamos juntos?”
A voz de Liu Bei, potente como um sino, transmitia convicção, inspirando confiança.
Cao Cao e Chen Dan, enfim, recobraram o juízo e apressaram-se a acompanhar Liu Bei e Guo Hong.
Os quatro entraram juntos no jardim imperial privado de Liu Hong, guiados pela bela dama.
Do lado de fora, Zhang Rang, Zhao Zhong e os demais eunucos ficaram parados, atordoados, só depois de um tempo correram atrás deles, temendo deixar o grupo a sós com o imperador.
Se algum deles dissesse algo comprometedor, o problema seria enorme.