Capítulo 61 Chegada

Na posteridade, Tang Yi havia lido alguns materiais sobre a capital da dinastia Song do Norte, Kaifeng, e sempre o fascinou o fato de, há mais de mil anos, quando pequenos agricultores predominavam, conseguir reunir uma cidade de tal magnitude, um verdadeiro milagre.

Houve um artigo que descreveu Kaifeng assim: há mil anos, as noites em todas as cidades do mundo eram escuras, mas nas cidades da Grande Song, as luzes resplandeciam e iluminavam tudo. Há mil anos, as noites eram silenciosas no mundo inteiro, exceto nas cidades chinesas, onde multidões se aglomeravam, cantavam e riam.

Talvez essas palavras sejam um pouco exageradas, mas não são infundadas!

Mesmo Tang Yi, que tinha experiência nas grandes metrópoles do futuro e já sabia muito sobre essa "cidade mundial" de mil anos atrás, ficou profundamente impressionado ao se deparar com ela pessoalmente.

À medida que a barcaça avançava lentamente pelo Rio Bian, as margens tornavam-se cada vez mais animadas: tavernas e hospedarias se alinhavam ao longo do lado sul do rio, vendedores ambulantes levavam seus negócios para a beira da estrada, atendendo ao fluxo constante de pessoas.

Com bois e cavalos, carruagens e pedestres, uma multidão seguia densamente ao longo do rio, enquanto na água, barcos e navios estavam espalhados como estrelas, criando um ambiente vibrante.

Tang Yi estava empolgado no convés.

"Assim deve ser uma era de prosperidade!"

Fan Chunli, que estava atrás de Tang Yi, também mostrava um olhar expectante; ele havia deixado a capital há quase dois anos e finalmente estava de volta.

"Eh?" Tang Yi percebeu algo estranho, parecia faltar alguma coisa.

"Por que não vejo muralhas?" Como poderia a capital da Song não ter muralhas?

"Muralhas?" Fan Chunli lançou-lhe um olhar de desdém. "Ainda estamos a pelo menos dez li da muralha externa, onde estaria a muralha?"

"Ah..."

Então, ainda não haviam entrado na cidade.

A barcaça seguiu por mais sete ou oito li pelo animado Rio Bian, até que ao longe se avistou uma alta muralha se erguendo no horizonte. Tang Yi não pôde deixar de suspirar; se antes de entrar na cidade já era tão próspero, como seria lá dentro?

Tang Yi estava certo em sua suposição: a muralha externa da capital, Dongjing, tinha um perímetro de quarenta e oito li, com uma área de pouco mais de cinquenta quilômetros quadrados, semelhante ao distrito ocidental da capital do futuro. Mas, em seu auge, abrigava mais de um milhão e duzentos mil habitantes, uma densidade populacional comparável às grandes cidades modernas da China.

É importante lembrar que isso foi há mil anos; na época, as maiores cidades europeias, como Londres, Paris e Veneza, não passavam de alguns milhares de habitantes, enquanto Dongjing reunia milhões em uma única cidade.

Entrando pela Porta de Água do Leste, avançando para o oeste, e depois pela via aquática da Porta Song até a cidade interna.

Quando viu a barcaça se aproximar do cais à margem do rio, Fan Chunli explicou a Tang Yi: "Adiante, após o Templo Xiangguo, está a Ponte da Província. Não é possível passar de barco por ali, por isso desembarcaremos aqui."

Tang Yi não se opôs, pelo contrário, estava curioso. Pensou consigo mesmo: os habitantes de Kaifeng são realmente românticos, pois até um pequeno cais pode ser construído com tanta elegância.

Esse cais não era tão movimentado como outros da cidade, transmitia uma certa tranquilidade.

O chão era de pedra azul, envolto por um bosque de pessegueiros; mesmo não estando na época das flores, era fácil imaginar, na florada, pétalas cor-de-rosa caindo como neve, e a beleza das flores que flutuam na água.

Fan Chunli explicou: "Aqui não é um cais oficial, mas sim o porto privado de uma família. Nos cais oficiais, há muitos barcos e filas, usar este lugar poupa muitos problemas."

Tang Yi assentiu, curioso sobre o dono daquele local tão privilegiado, certamente não era uma pessoa comum.

Nesse momento, Fan Zhongyan, Yin Zhu e outros saíram do compartimento, prontos para desembarcar, enquanto Fan Chunli já acenava energicamente para a margem.

"Irmão mais velho!"

Tang Yi seguiu seu olhar e viu um jovem aguardando ansiosamente na margem.

"Irmão mais novo!"

Antes mesmo de a barcaça parar, Fan Chunli saltou e correu ao encontro dele. "Irmão, quanto tempo!"

O jovem, vestido com uma túnica azul de estudioso, lembrava um pouco Fan Zhongyan; era seu filho mais velho, Fan Chunyou.

Fan Chunyou, com carinho, apertou o ombro de Fan Chunli. "Rapaz, você cresceu."

Fan Chunli sorriu. "Já sou adulto, irmão, não me trate mais como criança."

No início do quinto ano de Qingli, as reformas foram bloqueadas, e Fan Zhongyan, percebendo que não poderia revertê-las, pediu demissão de seu cargo central. O imperador aprovou, e também concedeu a Fan Chunyou, seu filho mais velho, um cargo por mérito, mantendo-o na capital como juiz do Tribunal de Justiça. Por isso, Fan Chunyou permaneceu em Kaifeng nesses dois anos.

Fan Chunyou deu outro tapinha, e ao ver o pai e os demais desembarcando, apressou-se a cumprimentá-los. "Saudações, pai, mestre Yin, senhora."

Fan Zhongyan assentiu; após dois anos, Chunyou estava mais maduro.

"Esperou muito?"

"Não se preocupe, pai. Calculei os dias e sabia que vocês chegariam por agora, então vim receber. Não foi muito tempo."

Pois é, na antiguidade, esperar dois dias não era nada.

Yin Zhu olhou ao redor, vendo apenas Fan Chunyou e alguns criados, e perguntou: "E a senhora do Pomar de Pêssegos?"

Fan Chunyou hesitou, um pouco constrangido: "A senhora do Pomar foi hoje ao Templo da Torre de Ferro para rezar, não está no jardim."

Fan Zhongyan sorriu amargamente e disse a Yin Zhu: "Dentro da cidade de Dongjing, todos me veem como um monstro. Acabei por prejudicar você, Shi Lu, que não pode reencontrar sua amada."

Yin Zhu riu: "Parece que você ainda está relaxado, até tem tempo para brincar comigo?"

Fan Zhongyan respondeu com leveza: "O demônio já disse: ergue-se como um penhasco, sem desejos, é forte!"

Enquanto falava, mandou que Fan Chunyou organizasse os criados para descarregar o barco.

Tang Yi percebeu algo diferente e perguntou baixinho a Fan Chunren ao seu lado: "Quem é a senhora do Pomar de Pêssegos? Pelo que entendi, ela tem alguma história com o mestre Yin?"

Fan Chunren lançou-lhe um olhar e respondeu apenas: "É a dona do cais do Pomar de Pêssegos."

Tang Yi queria perguntar mais, mas então Fan Chunyou se aproximou.

"Saudações, irmão!" Fan Chunren cumprimentou respeitosamente, e Tang Yi também não pôde ser descortês.

Fan Chunyou riu e brincou: "Entre irmãos, não precisa de tanta formalidade."

Tang Yi pensou: como não ser formal? Esse aqui estudou tanto que ficou quase tolo.

Fan Chunyou conversou um pouco com o irmão, depois voltou-se para Tang Yi.

"Você é Tang Dalang?"

"Sim, sou eu. Saudações, irmão mais velho."

"Ah..." Fan Chunyou fez um gesto, apontando para Fan Chunren: "Nos textos do pai, sempre menciona um aluno excepcional que encontrou em Dengzhou, diz que devemos tratá-lo como família, mas não aprenda com esse irmão que só estuda."

Fan Chunren corou, reclamando: "Irmão, não diga isso. Ele é muito audacioso, pode levar a sério."

Os três riram, e tanto os irmãos que não se viam há anos quanto o recém-chegado Tang Yi logo se sentiram à vontade.

"Amanhã, irmão mais velho será anfitrião para recepcionar Dalang."

"Mas você diz que somos família, então não precisa disso. Eu não mereço tal honra."

Fan Chunyou balançou a cabeça com seriedade: "Nada disso, desta vez não vou tratar você como estranho, será uma exceção!"

Tang Yi não entendeu, mas ouviu Fan Chunyou continuar: "O pai escreveu que você o convenceu a se aposentar e descansar; só por isso já merece!"

Fan Chunren ficou surpreso: "Você também acha que a aposentadoria do pai foi sábia?" Ele sempre teve reservas sobre a decisão de Fan Zhongyan.

"Irmão, você não está na capital, não conhece os bastidores. A aposentadoria do pai talvez seja a melhor escolha."

Esses dias estou com dificuldades, escrevendo devagar e atrasando, fazendo todos esperar.

Além disso, Cangshan está deliberadamente reduzindo a quantidade de atualizações diárias.

Sendo honesto, Cangshan não é um autor famoso, só pode seguir o tratamento de novato, esperando por cada recomendação, subindo aos poucos. O ritmo está rápido demais, o site ainda não terminou de recomendar, mas o editor já forçou a publicação. Agora, outros novatos com o mesmo número de palavras começaram antes de mim, e têm mais recomendações. É injusto.

Perdoem a minha ganância, quero que este livro tenha um desempenho melhor, que mais pessoas leiam, assim meu rendimento será maior; afinal, é disso que dependo para sustentar minha família.

Capítulo pequeno de dois mil palavras, para ser sincero, escrevi de forma desconfortável, não consegui concluir a trama em um só capítulo. Peço paciência; após a publicação, prometo capítulos grandes de três mil palavras, e compensarei tudo o que faltou durante o período de lançamento, garantindo que os leitores fiquem satisfeitos!