Capítulo 83: Adivinhação (Parte 2)
Agradeço o apoio generoso de "Sob o Sol Nascente, o Preguiçoso", muito obrigado!
— Vai continuar ou não?
— Continuo, claro! Por que não? — respondeu Jiasimão, com a boca cheia de bolhas ardentes.
Ora, já estando nesse estado, se não fizer com que esse patife experimente o sabor do fogo do licor, seria um grande prejuízo.
— Muito bem! — Tang Yi sorriu. — Quem vence propõe o enigma, então sigo eu?
O jovem Jiasimão, mal conseguindo abrir a boca, deixou escapar uma resposta entre os dentes...
— Prossiga! Faça!
Ele não acreditava que sua inteligência e conhecimento, como filho de Jiasimão, pudessem ser superados por um jovem de ar malandro e desbocado. Esse tipo de enigma pode ser novidade uma vez, mas tentar enganar Jiasimão repetidamente era pura fantasia!
Hehe...
Como Jiasimão aceitou, Tang Yi ficou ainda mais animado. Virou-se para Fan Chunli:
— Não é difícil demais? É um enigma para maiores de cinco anos.
— Sim, é muito difícil! — Pang Yu concordou, respondendo antes de Fan Chunli.
— Que tal um para quatro anos? — Ding Yuan sugeriu no momento oportuno.
— Certo...
Ding Yuan pensou consigo: quando Tang, o Velho, nos pregava peças com esses enigmas, tinha muitos truques.
— Então, preste atenção!
— Se duas pessoas caírem num poço, aquele que morrer será chamado de morto. Mas como se chama o que está vivo?
...
— Obviamente, é chamado de vivo — respondeu rapidamente uma jovem das que assistiam, mal Tang Yi terminou de propor o enigma. Só então percebeu a sua precipitação, cobriu os lábios com o lenço perfumado, desviou o olhar, tímida como uma donzela que cometeu um erro.
Tang Yi meneou a cabeça sorrindo:
— Errado!
— Pense novamente, é bem simples — incentivou Tang Yi com voz suave.
A jovem ficou levemente embriagada pelo tom gentil de Tang Yi.
— Não consigo adivinhar...
Jiasimão também pensava em responder “vivo”, mas ao ouvir Tang Yi dizer que estava errado, engoliu as palavras e ficou coçando a cabeça, sem encontrar a resposta. Pensou: de onde ele tira esses enigmas absurdos?
— Ai... — suspirou Tang Yi. — Parece que até o de quatro anos não é para você.
Jiasimão quase xingou, pois era um constrangimento sem igual.
— Ding Yuan, responda pelo jovem Jiasimão desta vez.
O jovem Ding, sorvendo um pouco de licor, riu e disse:
— Ora, ambos caíram no poço, se não gritar “socorro”, o que vão gritar?
...
Gritar socorro?
Socorro...
Socor...ro...
— Maldito! — Jiasimão sentiu-se esmagado intelectualmente, o mundo girando diante de seus olhos, quase caindo ao chão.
Os espectadores também acharam que o enigma era cruel demais: gritar socorro... que armadilha!
— Que mesquinharia, senhor! Quem poderia responder a um enigma desses?
As jovens, cheias de compaixão, começaram a protestar contra Tang Yi.
— Pois é, Jiasimão não te desafiou com sua erudição, mas você só propõe enigmas para enganar, isso não é digno de um cavalheiro!
— Concordo, isso não é uma vitória justa!
Tang Yi, em suas duas vidas, nunca fora alvo de tantas jovens delicadas o repreendendo, só pôde sorrir amargamente e dizer a Jiasimão:
— O jovem Jiasimão realmente tem sorte com as mulheres, todas estão do seu lado.
Jiasimão, enfurecido, não conseguia responder, ignorando as provocações de Tang Yi.
Pensou, ele, filho digno do Primeiro-Ministro, não sendo o melhor da Academia, ao menos era famoso, e agora se via defendido por um grupo de moças cortesãs, que vergonha!
— Fora! — Jiasimão gritou ferozmente para as jovens ao redor, o rosto distorcido, quase enlouquecido.
— Quem vocês pensam que são? Não preciso de vocês para me defender!
...
Todos ficaram estarrecidos, as moças recuaram dois passos.
Jamais imaginariam que o jovem elegante que protegiam teria tal atitude, sem um pingo de gratidão, e que, na verdade, nunca as considerou como pessoas. Sentiram-se magoadas e passaram a olhar Jiasimão com outros olhos, como quem desperdiça boa vontade em vão.
Até os estudantes da Academia não esperavam tamanha falta de compostura, Zhao Zongyi balançou a cabeça em silêncio e afastou-se sozinho.
Jiasimão já estava cego pela derrota, não valia a pena tentar conquistá-lo.
...
Tang Yi olhou para Jiasimão com um sorriso frio.
Ele era do tipo que não esquecia uma ofensa, e como esse sujeito se destruiu sozinho, Tang Yi só precisava ajudar um pouco. Ousou insultá-lo? Ousou insultar seu mestre? Se não fizesse Jiasimão perder toda sua reputação e dignidade na Casa Fan, Tang Yi não seria digno do nome!
Com um gesto de desculpas para as moças:
— Jiasimão bebeu demais, perdoem, por favor!
Voltando-se para Jiasimão:
— Não diga que estou te humilhando, a partir de agora, cada copo que você perder, eu bebo junto!
E, sem hesitar, ergueu um copo de licor ardente, sua voz ressoando como trovão, ecoando pela Casa.
— Erguendo o copo, embriago o mundo; brindando, aqueço os exércitos!
Após recitar, sem hesitação, bebeu o licor de uma vez.
— Belo poema!
— Que bravura!
As jovens aplaudiram em uníssono.
Erguendo o copo, embriago o mundo... só de levantar o copo, já embriaga o mundo, que bebida maravilhosa!
Brindando, aqueço os exércitos... como se bebesse entre cavalos e armas, um espírito heroico!
Duas linhas curtas, dez palavras, mas transmitiam uma sensação de beber como se estivesse num campo de batalha cheio de aço e frio. Com Tang Yi bebendo o licor ardente de forma tão calma e destemida, todos ficaram admirados.
As moças que há pouco defendiam Jiasimão agora mudavam de lado, achando Tang Yi cada vez mais encantador.
Jiasimão, com a mente já turva, não conseguia compor bons versos, improvisou duas linhas e, imitando Tang Yi, bebeu o licor ardente.
Mas, para beber o licor ardente é preciso coragem, o truque é não deixar o copo tocar os lábios, fechar a boca ao beber. A chama, ao entrar, fica isolada do ar, parece assustador, mas não é perigoso.
Jiasimão viu Tang Yi beber de uma vez, achou que dominava o método.
Mas, com o coração inquieto e a mão instável, além de já ter queimado a boca na primeira dose, perdeu a coragem. Quando foi beber, a mão tremeu e entornou...
Foi pior ainda: o licor ardente se espalhou, formando uma chama, Jiasimão gritou de dor, batendo descontroladamente no rosto. Não se queimou novamente, mas, ao apagar o fogo, metade da sobrancelha já estava queimada.
As cortesãs observavam friamente Jiasimão com a cabeça torta, o cabelo desfeito, metade do rosto chamuscado, e agora ninguém mais se compadecia dele.
Tang Yi sorria calorosamente para Jiasimão, sem um pingo de compaixão.
Em qualquer época, só quem respeita o próximo é respeitado. Mesmo que não pudesse realmente punir Jiasimão, precisava lhe dar uma lição.
— Vai continuar?
Jiasimão afundou na cadeira, queria desistir, mas não conseguia engolir o orgulho. Os estudantes tentaram intervir, tirar Jiasimão dali, mas Tang Yi não deu chance.
— Vou assumir que você continua, então ouça bem, lá vai outro enigma.
— Se houver um barco...
Jiasimão tremeu, agora, ao ouvir “se”, “caso”, esses “enigmas impossíveis”, sua cabeça já latejava. Queria gritar “não jogo mais!”, mas no fim se forçou a continuar, incapaz de abandonar o orgulho.
Mal sabia ele que Tang Yi não estava jogando adivinhações, mas brincando com seu orgulho inútil.
— Se houver um barco, Jiasimão é o timoneiro, eu estou na proa, Ding Yuan na popa, de quem é esse barco?
...
Jiasimão pensou instintivamente em responder: do timoneiro. Mas, depois do enigma anterior, sabia que a resposta não seria tão simples.
De quem seria, afinal?
Como adivinhar?