Capítulo 57 - Rumo à Capital

Agradeço a “Dei uma Volta” e “Irmão do Tigre” pelas recompensas, muito obrigado pelo apoio! Peço que adicionem aos favoritos, recomendem, peço de todas as maneiras, Cangshan agradece de coração a todos!

Na tarde do dia seguinte, Fan Chunli chegou à loja de Tang trazendo duas grandes carroças. Partir para a capital, a mil léguas de distância, era quase uma mudança de vida, e os pertences eram muitos. Fan Zhongyan já havia combinado tudo: os bens de Tang Yi seriam embalados junto com os da família Fan e levados para a capital.

Fan Chunli mandou vir logo duas grandes carroças, achando que talvez nem fossem suficientes, mas, para sua surpresa, só encheu metade de uma. Ele não fazia ideia de que Tang Yi quase não possuía pertences, e os poucos que tinha eram velhos e gastos; acabou levando apenas as roupas de uso diário, alguns objetos de valor e aquele violão inacabado, e pronto.

Quando Han Niu e Hei Zi trouxeram uma pequena caixa e, depois dela, não apareceu mais nada, Chunli não se conteve e provocou: “Dizem em toda Dengzhou que você ficou rico, mas só tem isso de bagagem?”

Tang Yi lançou-lhe um olhar de soslaio: “E então? Quer que eu leve aquela cama velha que range a cada movimento?”

Chunli, meio decepcionado, murmurou: “Eu até esperava que, chegando a Kaifeng, você me levasse para viver uns dias gastando dinheiro à vontade!”

“Pelo menos quero que os jovens da capital saibam que eu, Fan Chunli, não sou mesquinho.”

...

Esse sujeito queria mesmo era usar o dinheiro de Tang Yi para bancar o esbanjador! O pai o controla tanto que ele sonha em ser um dândi...

Pensando nisso, ele pegou a caixa das mãos de Han Niu e, fazendo bico, comentou: “Ao menos preciso que Wang Weiyong e Tang Tolo saibam...”

Nem terminou de falar e ouviu um grito de Hei Zi: “Cuidado, senhor!”

Acontece que, ao pegar a caixa por uma das alças, Han Niu largou a outra sem pensar. Ouviu-se um estrondo: a caixa, junto com Fan Chunli, despencou no chão.

Tang Yi se assustou e correu até lá. A caixa era pesada; se caísse no pé, poderia quebrar os ossos. Ao chegar, suspirou aliviado: Fan Chunli apenas se desequilibrou, não se machucou.

“Tome mais cuidado! Ainda bem...”

Chunli, apoiado na caixa caída, fazia careta de dor: “Que diabos tem aqui dentro? Como pode ser tão pesada?”

“Meus pertences!”

Sem entender, Chunli abriu o fecho da caixa. Ao ver o conteúdo, levou um susto e fechou-a de imediato com um baque.

Olhou em volta, cuidadoso como um ladrão, temendo que alguém visse o que havia dentro.

“De onde veio tanto...”

Lá dentro, fileiras de barras de ouro, todas alinhadas, enchiam a caixa.

Tang Yi sorriu: “Você mesmo disse que fiquei rico, não foi?”

“Os lucros desses últimos meses estão todos aqui.”

Chunli mal podia acreditar: “Meu Deus! Quanto tem aí?”

“Não muito...”

“Dá só para comprar um terreno e construir uma academia.”

...

Não muito? Eram sete mil moedas de ouro!

...

Com a saída de Fan Zhongyan de Dengzhou, ao saber que o senhor Fan deixaria a cidade, o povo espontaneamente foi se despedir. A multidão se estendia da rua da prefeitura até fora dos portões da cidade, formando um espetáculo grandioso.

Aquela cena comovente tocou profundamente Fan Zhongyan. Se não tivesse decidido aposentar-se, teria vontade de ficar e fazer mais pelos bons habitantes dali.

Tang Yi, Yin Shu, Chunren e Chunli estavam juntos na mesma carruagem, admirando a multidão que os escoltava. Tang Yi não pôde deixar de comentar:

“Veja só, chegar ao ponto que o professor chegou como oficial é realmente admirável...”

Fan Chunren, orgulhoso, disse: “O que há de estranho nisso? Em cada cargo, meu pai sempre se dedicou totalmente; ao deixar o posto, sempre há quem venha se despedir.”

Tang Yi apenas lançou um olhar e nada disse. Desde que ousou discutir temas de finanças e política com ele, esse estudioso passou a procurá-lo para debates sempre que podia. No início, Tang Yi até gostava de vê-lo ficar sem palavras, mas com o tempo, perdeu até a vontade de conversar.

Recém-feito vinte anos e já tão sério o tempo todo, que aborrecimento.

Nesse momento, Yin Shu perguntou: “E quanto ao senhor Sun, está tudo pronto?”

“Pode ficar tranquilo, professor. O senhor Sun, junto com os tios da família Ma, vai logo atrás das carroças, com a senhora Jun e Hei Zi cuidando deles.”

Yin Shu franziu a testa: “Por que vão tão atrás?”

Tang Yi sorriu, resignado: “Mais tarde, professor, tente convencê-los, porque eu já desisti.”

A culpa não era dele; o velho Ma insistira em ficar por último, de olho na caixa cheia de ouro, com medo de que algo acontecesse.

...

O carinho do povo era impossível de recusar, o que tornou a marcha da comitiva muito lenta. Levaram uma hora para ir da rua da prefeitura até sair dos muros da cidade. Durante todo o trajeto, Fan Zhongyan caminhou, despedindo-se do povo, tentando dar atenção a todos.

Ao passar pelo portão, acenou uma última vez para a multidão antes de subir na carruagem. No entanto, em vez de ir para o seu próprio veículo com a senhora Zhen, entrou na carruagem de Tang Yi e dos demais.

A primeira coisa que disse ao subir foi para Chunli: “Desça, vá caminhar um pouco.”

...

Chunli olhou para os lados, a carruagem estava lotada. Pensou: “Quer tomar o meu lugar, é?”

“Cinco pessoas não é demais, não acha?” Chunli não queria sair.

“Hum?”

Pois bem, o jovem Fan desceu cabisbaixo.

Assim que ele saiu, o ambiente ficou mais confortável. Chunren entregou ao pai um pequeno aquecedor para que se aquecesse. Já era inverno, o tempo estava frio e a viagem ao norte seria ainda mais dura para Fan Zhongyan e Yin Shu.

A comitiva já havia se afastado bastante da cidade, mas o povo ainda não se dispersara, e, ao longe, ainda se ouviam gritos de despedida: “Cuide-se, senhor Fan!”, “Boa viagem, senhor Fan!”

“O povo realmente é caloroso, pai. Este mandato será lembrado como uma bela história!”

Até Tang Yi achou que o elogio de Chunren foi lisonjeiro demais, mas Fan Zhongyan não demonstrou alegria alguma.

Depois de um longo silêncio, Fan Zhongyan falou, pensativo: “Deixo Dengzhou comovido pelo carinho do povo, mas chegando à capital, o cenário será bem diferente.”

...

“Na corte, tratam-me como um fantasma, e quem sabe quantas tempestades nos aguardam!”

A preocupação de Fan Zhongyan não era infundada: nos últimos meses, as denúncias contra ele na corte não cessaram. Jia Ziming chegou a ameaçar o imperador com sua renúncia para impedir a ida de Fan Zhongyan à capital. Até mesmo Chen Zhizhong, que nunca tomava partido, se manifestou dizendo que “Fan Xiwen não deveria voltar”.

O clima na carruagem ficou pesado, todos emudeceram.

Após algum tempo, Yin Shu tentou consolar: “São apenas pequenos homens que julgam os outros por si mesmos. Acham que você volta para lutar pelo poder, mas não conhecem a grandeza de seu espírito. Não vale a pena se aborrecer com isso.”

Chunren, por sua vez, alertou: “Mesmo que não busquemos conflito, isso não impede que eles nos ataquem. Devemos estar sempre atentos.”

Os ministros tradicionais, ao menos, são dignos, mas os oportunistas como Xia Song e Jia Ziming fazem de tudo para alcançar seus objetivos. Para derrubar Fu Bi e Du Yan, Xia Song chegou a forjar cartas e acusar ambos de traição.

Fan Zhongyan balançou a cabeça em silêncio. Ao desistir das disputas, sentia-se agora ainda mais inseguro. A capital não era o lugar de seus desejos.

Tang Yi, que até então se mantivera quieto, ao ver o professor tão desanimado, de repente falou:

“O mar aceita todos os rios porque tem espaço para todos.”

“Uma muralha de mil metros de altura só é firme quando não deseja nada.”

...