Capítulo 146: Encontro com a Metade Perdida Novamente

Educando a Grande Song Lua sobre a Montanha Azul 2569 palavras 2026-04-01 13:42:36

Um cão te morde, e você vai morder de volta?

Uma única frase deixou os jovens letrados quase a ponto de vomitar sangue; jamais tinham visto alguém falar de forma tão cínica.

— Você, você, você... como ousa usar um vocabulário tão chulo?

Tang Yi fez uma careta de desdém e retrucou:
— Ora, deixem-se de fingimentos... Sim, eu xinguei vocês, vão morder-me por acaso?

Em se tratando de bate-boca, aquela corja inteira, reunida, não seria páreo para Tang Yi.

Ignorando os letrados, Tang Yi dirigiu-se à mesa.

— Que grande alarde por nada, não passa de meio poema? Este jovem satisfeito há de atender-vos.

Dizendo isso, Tang Yi pegou no pincel, molhou-o na tinta e, com movimentos fluidos, traçou os versos num piscar de olhos.

Jogando o pincel de lado, olhou em volta e declarou:
— Hoje o meu humor está excelente, por isso dou-vos mais um verso de brinde!

— Heizhu, vamos!

— Já vou, mestre!

Justamente nesse instante, a criada trouxera os doces destinados ao mestre Yin. Heizhu apanhou-os e seguiu nos calcanhares de Tang Yi.

— Ah, é verdade... — Tang Yi parou, deu meia-volta e disse para o grupo: — Ouçam bem, ao puxarem o saco dos outros, escolham melhor as pessoas!

Dito isto, Tang Yi examinou dos pés à cabeça Dong Jingyao com um olhar minucioso e crítico.

Dong Jingyao sobressaltou-se, jamais alguém a havia fitado de tal maneira...

— Com essa figura de tábua — sem peito nem traseiro —, essa garota seca não vale nem a metade daquela serva que acende o fogo... Que raio de gosto têm vocês!

Os letrados não puderam conter-se e viraram-se, fitando Dong Jingyao de cima a baixo com o mesmo olhar que Tang Yi acabara de lançar...

Parecia... um tanto quanto plana mesmo...

Sob o escrutínio de todos, Dong Jingyao banhou-se em suor frio.
— Tang Zihao! Seu louco varpido! — berrou a garota seca, à beira da histeria e vermelha de raiva. — Juro que serei sua inimiga mortal até ao fim!

No entanto, Tang Yi nem sequer lhe deu atenção e continuou o seu caminho, sem olhar para trás.

Assim que ele se foi, os letrados lembraram-se de ir ver o que o tal louco escrevera.

Basta uma relance para que alguns praguejassem em silêncio...

Aquele desgraçado!

Realmente dera um verso a mais de brinde...

*O bravo letrado de meio poema, o rei do vinho de Dengzhou.*

Diziam os rumores populares que, quando Tang Zihao compunha versos, limitava-se sempre a metade, e a outra metade ninguém conseguia arrancar-lhe, por mais que suplicassem. Por isso, aqueles que viam com maus olhos o seu comportamento costumavam ironizar que Tang Yi só sabia compor pela metade.

Contudo, o que Tang Yi escrevera no papel não podia ser considerado meio poema... mas tampouco constituía uma obra inteira.

Pois...

Pois, tal como ele próprio afirmara: "Hoje o humor está bom... decidi dar mais um verso."

Sobre o papel encontravam-se três versos...

*Na Vila dos Pessegueiros há um ermitério de pêssego,*

Sob o termo do (1/3) da página

Sob o termo do (2/3) da página

*Sob o ermitério de pêssego habita um imortal do pêssego.*
*O imortal do pêssego cultiva árvores de pêssego*
*...*

ACABOU!

Droga, isto era ainda mais exasperador do que meio poema...

— Qual será este último verso? — começou alguém a especular.
— Talvez seja um poema longo, e haja mais do que um verso no fim — adivinhou vagamente outro.
— Acaso se pode chamar poesia a isto? Não tem sentido nenhum — protestou alguém inconformado.
— Não é bem assim, parece que contém tudo ao mesmo tempo — rendeu-se um terceiro.
— O toque de mestre deve residir inteiramente no derradeiro verso! — discerniu um conhecedor.
— Seu louco, volta aqui imediatamente! — bramiu Dong Jingyao, disparando a correr atrás do grupo.

Contudo, onde é que já se encontraria o rasto de Tang Yi...

A garota seca batia o pé de raiva. Como podia alguém ser tão irritante!

Poderia Tang Yi acaso deixar de fugir? Se o apanhassem e o forçassem a revelar a continuação, o que responderia?

Não saberia responder, pois o resto já não se enquadrava de modo algum no contexto.

...

De volta à Colina Huishan, quaisquer que fossem as ondas que a Residência do Pomar de Pêssegos agitasse, já não eram da conta de Tang Yi. No primeiro dia de aulas de Fan Zhongyan, faltou à lição...

O mestre Fan estava furioso, e as consequências seriam graves...

Tang Yi só se viu livre do castigo após copiar de fio a racha os *Anais de Lu por Zuo*!

Uma monumental obra confuciana de perto de duzentas mil palavras! Se o mestre Yin não tivesse intercedido, pedindo a Fan que lhe concedesse meio mês para terminar a cópia, Tang Yi teria morrido de exaustão.

No dia seguinte, Cao Yi veio ter à Colina Huishan. Evidentemente, o imperador já ponderara a questão da entrada de Pan Feng como sócio. Contudo, assim que se encontraram, o rapaz não tocou logo no assunto principal; em vez disso, com uma expressão consternada, disparou de chofre:

— Qual é o último verso!?

Tang Yi ficou perplexo com a pergunta. Enquanto segurava o pincel e continuava a copiar, inquiriu:
— Que último verso?

— O último verso daqueles três que deixaste na Residência do Pomar de Pêssegos!

Ora bolas... Como é que Cao Yi já sabia daquilo?

Mal sabia ele que aqueles três versos se tinham espalhado por Kaifeng num só dia, e todos os que tinham um pingo de instrução literária matutavam sobre qual seria o desfecho.

— Anda, diz-me logo! Passei a noite em claro a pensar nisso e percebi que qualquer verso que coloque no fim estraga a atmosfera. Ajuda este teu irmão a esclarecer a dúvida!

Tang Yi sorriu sem jeito e, fingindo-se misterioso, murmurou:
— Não se pode dizer...

Se o dissesse, estragava a surpresa.

Sob o termo do (2/3) da página

Sob o termo do (3/3) da página

— ...
— Se eu contar, perde a graça. A brincadeira de adivinhar é que é divertida!
— Tu! — Cao Yi esbugalhou os olhos. — Não me digas que tu próprio ainda não pensaste no último verso?
— Hehe — Tang Yi deu uma risada seca. — Podes apenas assumir que ainda não o concebi.

Sob o olhar desconfiado de Cao Yi, Tang Yi apressou-se a mudar de rumo:
— Falemos de negócios. Qual foi a decisão de Sua Majestade?

— Naturalmente que o Imperador consentiu, e ainda disse para não hesitares em pedir ajuda caso surjam dificuldades!

Tang Yi assentiu com a cabeça; aquilo era perfeitamente previsível.

— Diz-me, não deveríamos aproveitar o momento para inteirar o Imperador sobre o assunto dos celeiros imperiais?

— Nem pensar! — recusou Tang Yi categoricamente. — O momento ainda não é oportuno, teremos de aguardar mais alguns meses.
— Ainda a aguardar... — Cao Yi fez beiço. Agora, cada vez que contemplava os barcos de grãos no rio Bian, parecia-lhe que todas as embarcações pertenciam à Corporação Guanlan.
— A propósito, Sua Majestade incumbiu-me de te transmitir duas palavras...

Hmm? Tang Yi sobressaltou-se.
— Que palavras?

— O Imperador disse... "Ocultação"!

— Pelos céus! Assim do nada, porque raio havia o Imperador de dizer tal coisa?

Oh... Cao Yi coçou a cabeça, envergonhado, e relatou o sucedido. Acontece que ele dissera ao soberano que Tang Yi mencionara os termos "acumulação de influência", ao que o monarca respondera com a palavra "ocultação".

— Não me estás a atirar aos leões!? — Tang Yi quase chorava. Fazer com que o Imperador endereçasse tal termo a um mero plebeu decerto não augurava nada de bom!

...

O pior é que a história chegou aos ouvidos de Fan Zhongyan. Tendo o velho mestre passado a vida enredado na burocracia imperial, compreendia perfeitamente o profundo significado daquilo.

Recordando o ano e tal em que Tang Yi o acompanhara até à capital, o recado imperial significava que ele estava a exibir-se demasiado, exigindo que adotasse um perfil discreto!

Assim sendo, Fan Zhongyan emitiu de imediato uma ordem severa: proibia terminantemente Tang Yi de pôr os pés fora da Colina Huishan.

Tang Yi ficou sob rigoroso confinamento...

Surpreendentemente, Tang Yi não protestou contra a decisão. Quando o Imperador pedia discrição, não era altura para brincadeiras. Pensando no último ano e pouco, de facto excedera-se na exibição, e devido à sua natureza, tais exibições acabavam por manchar a sua reputação com episódios escandalosos.

Fazia falta retirar-se por algum tempo, permitindo que os murmúrios desfavoráveis na capital se dissipassem gradualmente...

Ademais, ficar na Colina Huishan não significava estar de braços cruzados. Primeiro, continuaria os estudos sob a tutela dos mestres; segundo, podia finalmente concentrar-se em realizar certas experiências que outrora idealizara, mas para as quais nunca encontrara tempo.

Não nos esqueçamos de que, na sua vida anterior, Tang Yi estudara química.

Terceiro, com a conclusão da academia, a Academia Popular Guanlan também daria início às suas atividades.

E em quarto lugar, o aspeto mais crucial de todos: Fan Chunren e Yin Wenruo decidiram prestar os exames imperiais na próxima primavera!

Sob o termo do (3/3) da página