Capítulo 138: O Gênio e o Rufião

Página (1/3)

O jovem estava cheio de vigor e, ao ver um ancião sendo maltratado, já se sentia indignado. Quando alguém tomou a iniciativa, ele respondeu prontamente: “Tudo bem, irmão, eu sigo sua palavra. Não quero o dinheiro.” Lin Wanrong levantou o polegar: “Irmão, sem palavras, um verdadeiro homem!” Dito isso, ele ainda colocou a prata no bolso do rapaz.

O velho ajoelhado no chão continuava a bater a cabeça no chão, lágrimas e muco escorriam juntos. Hou Yuebai, por sua vez, não desistia, parecia que daria um pontapé no rosto do velho, quando de repente ouviu um estalo seco vindo da mesa, seguido de uma voz forte que exclamou: “Maldito seja o seu avô de oito gerações!”

Ao olhar para trás, viram que Lin Wanrong havia lançado uma pedra com força sobre a mesa, abrindo um buraco no mapa da paisagem do rio.

“O que você está fazendo?” Hou Yuebai exclamou assustado. O criado Lin San estava ameaçador; ele percebeu que as coisas não iam bem.

Sem dizer mais nada após xingar, Lin Wanrong avançou rapidamente e desferiu um soco no rosto de Hou Yuebai.

Ele era um mestre em lutas, conhecia bem a técnica de atacar o rosto, e não precisou usar força interna para que aquele jovem mimado não suportasse o golpe.

Surpreso e sem sentir dor ainda, Hou Yuebai não teve tempo de reagir antes de levar outro soco. Sua cabeça zunia, sentiu-se tonto, caiu no chão rolando algumas vezes até parar, com os olhos inchados como um panda, o rosto arranhado e sangrando pelo nariz.

Ao ver Lin Wanrong agir, o jovem não hesitou, pegou uma pedra e a golpeou com força na perna de Hou Yuebai, que gritou de dor.

“Que satisfação, isso é realmente satisfatório!” gritou Lin Wanrong, batendo publicamente naquele falso talento. Que prazer danado!

Os jovens talentosos da academia, que no dia anterior tinham visto o educado e estudioso Lin San, ficaram chocados ao vê-lo tão rude e violento naquele dia. Afinal, ele era um talento ou um bandido?

Lin Wanrong não dava a mínima para o que pensavam. Se não pudesse agir diante de injustiças, não seria diferente do que foi em sua vida passada? Qual seria o sentido de estar aqui?

“Hou Gongzi —” a senhorita Wan Ying, que estava longe demais para ajudar antes, correu até lá, bloqueou Lin Wanrong e perguntou: “Lin San, o que você está fazendo?”

Lin Wanrong olhou para ela sem expressão e disse friamente: “Senhorita Wan Ying, você não viu? Estou batendo em um idiota.”

Wan Ying respondeu furiosa: “Você agride Hou Gongzi em público, ainda existe lei? Vou levá-lo para a delegacia.”

“Lei? Senhorita Wan Ying, sabe por que existe lei?” Lin Wanrong sorriu levemente.

“Por quê?”

“Porque só existe lei para alguém desobedecê-la,” disse Lin Wanrong rindo alto.

“Você é insolente!” Wan Ying exclamou.

Um brilho frio passou pelo olhar de Lin Wanrong: “Senhorita Wan Ying, quando Hou estava agredindo alguém, por que você não veio falar da lei? Agora vem me falar? Que engraçado.”

Ele usava palavrões e batia em alguém em público, completamente diferente da postura na academia no dia anterior. A senhorita Wan Ying ficou furiosa: “Lin San, você despreza a lei e agride Hou Gongzi, vou levá-lo —”

Lin Wanrong estreitou os olhos e gritou: “Sai daqui!”

Ele estava furioso e imponente. Wan Ying recuou assustada, mas logo se lembrou e gritou: “Lin San, sou uma policial da delegacia, o que você vai fazer comigo?”

Lin Wanrong nem se importou e rapidamente desviou dela, indo direto para Hou Yuebai.

O jovem se levantou apressadamente, escondendo-se atrás de uma escrivaninha, nem se preocupando em limpar o sangue do nariz, e perguntou assustado: “Lin San, o que quer fazer? Não pense que tenho medo, sou um estudioso, não me rebaixarei a brigar com você e manchar a cultura.”

“Cultura, sua mãe!” Lin Wanrong avançou mais um passo, chutou a mesa, que caiu, e Hou Yuebai, assustado, tentou pular para trás, mas tropeçou numa pedra e caiu no chão.

Lin Wanrong chutou sua bunda e disse: “Hou Gongzi, pisar nas pessoas é gostoso, né?”

Um vento de soco veio por trás: era Wan Ying, que se preparava para atacar, indignada com a arrogância de Lin Wanrong.

Lin Wanrong nunca gostou dela e, furioso, agarrou seu pulso, torcendo levemente, fazendo Wan Ying soltar um grito de dor.

“Não pense que todos são fáceis de enganar,” disse ele friamente, empurrando-a para trás vários passos.

Sem olhar para Wan Ying, virou-se para o velho que estava ali, agora envolvido na confusão, e perguntou: “Tio, qual pé dele pisou em você?”

O velho, assustado com a fúria maior de Lin Wanrong do que a de Hou Yuebai, tremia e disse apressado: “Jovem, este velho não ousa.”

Lin Wanrong entendeu sua relutância e não insistiu, olhando para os espectadores: “Ouçam, quem der um chute nesse tal de Hou, eu pago uma moeda de prata.”

Uma moeda de prata era um incentivo enorme. Hou Yuebai, raivoso, mas fraco por dentro, exclamou: “Lin San, você ousa?”

“Não há nada neste mundo que eu não ouse fazer,” respondeu Lin Wanrong com um sorriso.

Página (2/3)

O rapaz ao lado, conhecendo o estilo de Lin Wanrong, foi o primeiro a avançar e deu um chute forte em Hou Yuebai, que gritou de dor, enquanto Lin Wanrong ria e entregava uma moeda de prata ao rapaz.

Quando um começa, os outros seguem o exemplo. Logo mais dois se juntaram, e Hou Yuebai gritou: “Lin San, seu bandido, ah—”

Lin Wanrong, feliz por distribuir dinheiro, viu Wan Ying avançar novamente, olhando-o com raiva: “Lin San, hoje você fez muitas maldades. Se eu não te levar para a delegacia, não sou Tao Wan Ying.”

Lin Wanrong sorriu desdenhoso: “Então venha me prender agora. Mas só para avisar, primeiro terá que prender seu Hou Gongzi, hehe.”

Não era mentira: Hou havia começado a agressão, todos viram, então ele deveria ser preso primeiro.

Vendo Wan Ying hesitar, Lin Wanrong sorriu: “O povo não pode ser enganado nem desprezado. Se quiser me prender, venha, se puder.”

Hou Yuebai, após levar vários chutes, tentava se esquivar desesperadamente, mas ninguém se atrevia a impedi-los. Luo Ning, observando a cena, achou engraçado e admirável. Num tempo em que o povo não pode enfrentar autoridades, tudo que Lin Wanrong fazia exigia grande coragem.

Luo Ning, vinda de família oficial, era bondosa e generosa, como se via em sua ajuda aos órfãos. Ela tinha visto tudo, sabia que Hou exagerava, e se escondeu para assistir Lin Wanrong dar uma lição no jovem rico.

“Pai, dessa vez você tem que ajudar o irmão Lin,” disse Luo Ning, sabendo da origem de Hou Yuebai, cujo pai era o magistrado de Jinling, uma figura poderosa.

Luo Min sorriu amargamente: “Você não viu como o pequeno Lin é arrogante e confiável? Ele já tem certeza de que vou ajudar; nem precisa de você implorar. Esse pequeno Lin é astuto como uma raposa.”

Luo Ning lembrou-se da aparência meio talentosa, meio bandida de Lin Wanrong e riu discretamente. O mercador com certeza tinha certeza da vitória antes de agir. E essa certeza estava justamente no seu pai, Luo Min. As duas ideias que Lin Wanrong deu a ele valiam ouro.

Vendo Luo Ning sorrir, Luo Min perguntou: “Ning, será que você gosta do Lin Wanrong?”

Luo Ning corou, negando com um sorriso: “Pai, você entendeu errado. Eu admiro o conhecimento e coragem dele, acho-o interessante, mas nada de romance por enquanto.”

Luo Min, homem aberto, riu: “Sei, nossa Ning quer um homem completo, inteligente e valente, certo?”

Luo Ning corou ao ouvir, concordando timidamente. Pensou que, com a inteligência de Lin Wanrong, ele até poderia ser ministro, mas a parte de guerreiro claramente não era para ele. Suspira.

Wan Ying viu Hou se esquivar, situação difícil, e que ela pouco podia fazer, ficando aflita. De repente, Luo Ning caminhou até ali, e Wan Ying chamou feliz: “Irmã Luo, venha rápido, Lin San está agredindo Hou Gongzi.”

Só agredir? Para Lin Wanrong, estava se divertindo muito. Sem medo, com o apoio do velho Luo Min, não havia quem o fizesse temer.

Luo Ning, fingindo surpresa, perguntou a Wan Ying: “O que aconteceu?”

Wan Ying rapidamente contou tudo, minimizando a violência contra Hou Yuebai, mas exagerando os “crimes” de Lin Wanrong, mostrando o pulso vermelho e machucado para Luo Ning ver.

Luo Ning, querendo que Hou sofresse, perguntou: “Wan Ying, essa lesão foi causada por Lin? Você não é uma especialista em Jinling? Como pôde ficar assim?”

Lin Wanrong sorriu por dentro — Wan Ying só sabia golpes bonitos, inúteis na prática. Chamá-la de especialista era um exagero.

Wan Ying, envergonhada, disse: “Não estava preparada, por isso fiquei assim. Irmã Luo, vamos ajudar Hou, ele parece não aguentar.”

Luo Ning respondeu sério: “Wan Ying, Hou começou a agressão, então a culpa é dele. Os assuntos de Jinling devem ser tratados com justiça.”

Lin Wanrong riu alto e fez um sinal para Luo Ning, que naquela hora estava do seu lado.

Wan Ying concordou, resmungando: “Então vou levar os dois para a delegacia.”

Luo Ning perguntou a Lin Wanrong: “O que faremos agora?”

Wan Ying, vendo Luo Ning tratar Lin com gentileza, resmungou e olhou feio para Lin Wanrong.

Lin Wanrong sorriu: “Fácil. Que o Hou peça desculpas publicamente ao velho, pague as despesas médicas, danos morais e perda de juventude, duas centenas de moedas de prata, e aí eu deixo ele passar.”

As duas primeiras coisas ainda eram razoáveis, mas a terceira fez Wan Ying resmungar: “Perda de juventude? O velho já é tão idoso.”

Lin Wanrong arregalou os olhos: “Perda de juventude é perda de juventude. Como não? O velho foi espancado por esse macaco, quanto tempo e juventude ele perdeu? Isso não tem preço.”

“Que macaco?” Wan Ying respondeu furiosa.

“Hou Yuebai, apelidado de macaco,” disse Lin Wanrong com um sorriso.

“Você—” Wan Ying tentou reagir, mas Luo Ning segurou seu braço: “Vá logo falar as condições para Hou, senão ele vai sofrer mais.”

Wan Ying, uma pequena policial acostumada a ser prejudicada por esse velho bandido, bufou e foi falar com Hou sobre as condições.

Lin Wanrong esticou o corpo e bocejou: “Essa briga foi ótima. Senhorita Luo, o magistrado va resolver isso, né? Por favor, agradeça a ele em meu nome.”

“Que pessoas são essas?” Luo Ning revirou os olhos para ele. Ele e seu pai, os velhos raposas, nunca deixam de se aproveitar.

Pouco depois, Wan Ying voltou, desconfortável: “Hou concordou em pagar, mas se recusa a pedir desculpas...”

Lin Wanrong entendeu; para jovens de talento que prezam a honra, pedir desculpas a um plebeu era pior que perder a vida.

Ele riu friamente: “Não quer pedir desculpas? Tenho algumas centenas de moedas de prata comigo, ainda dá para bater mais. Irmãos, continuem! Agora o preço subiu, um chute vale uma moeda e meia. Que ele chore, que se sinta humilhado, que seu traseiro fique todo machucado. Que ele experimente o que é ser maltratado.”

Ao ouvir suas palavras rudes e descaradas, Luo Ning achou engraçado e até simpático. Wan Ying não gostou nada, pensando como alguém que sabe compor versos e pintar, podia ser tão bandido? Um talento e bandido, realmente não era exagero.

Wan Ying voltou para negociar com Hou Yuebai, e Luo Ning suspirou: “Lin, isso não está passando dos limites?”

Lin Wanrong negou: “Senhorita Luo, dignidade não tem preço. Esse macaco pisou na dignidade dos outros, então deve pagar com a própria dignidade. Isso é justo.”

Quando Wan Ying voltou, Hou aceitara as condições. Lin Wanrong parou-a para avisar: “Diga a Hou que se ele tentar se vingar, amanhã vai pagar dez vezes mais. Que ele veja se eu minto.”

“Lin, sou policial de Jinling, sua ameaça descarada não vai passar,” Wan Ying respondeu furiosa, já cansada das provocações.

“Quem vai me prender não é você,” Lin Wanrong disse confiante, apoiado por um grande aliado, “Diga isso a Hou. Se algo acontecer, não diga que não avisei.”

Lin Wanrong tirou uma pilha de moedas de prata, que tilintavam, e Wan Ying saiu irritada.

Luo Ning viu que no meio das moedas havia papéis comuns e riu: “Lin, você esqueceu algumas falsificações.”

Lin Wanrong olhou e riu: “Foi correria hoje, não trouxe moedas verdadeiras, coloquei uns papéis no meio. Da próxima te trago de verdade, a gente queima umas moedas, que tal?”

Luo Ning pensou: só está falando besteira. Mesmo se você ganhasse um monte, não queimaria essas moedas.

De repente, ouviu-se um coro de aplausos. Olharam para ver o jovem rico rangendo os dentes, abaixado ao lado do velho, pedindo desculpas e entregando as 200 moedas. O velho, tremendo, aceitou emocionado e chorou.

“Dessa vez eu te ajudei, da próxima, quem vai ajudar?” Lin Wanrong suspirou e balançou a cabeça.

Luo Ning pareceu entender seus pensamentos: “Lin, você está preocupado que eles sejam maltratados de novo?”

“Que nada,” Lin Wanrong riu, “Estou só ajudando por conta da idade do velho. Na próxima eu nem vou me importar.”

“Fala uma coisa e pensa outra,” Luo Ning riu, “Lin, você é um bandido com coração bom.”

Droga, ser bandido é uma coisa, ainda me chamam de bom coração? Isso é uma ofensa.

Hou Yuebai olhou Lin Wanrong furioso e foi embora rapidamente, sem querer ficar mais tempo.

Lin Wanrong tirou mais moedas para pagar os outros, gastando sessenta ou setenta moedas. Ele pensou: esses caras estão exagerando, o Hou parecia ágil, não parecia ter levado tantos chutes assim.

Apesar de sentir falta da prata, Lin Wanrong estava satisfeito; aquela briga o deixou feliz no fundo do peito.

As jovens talentosas da sociedade literária de Jinling mudaram o olhar para ele; meio bandido, meio talento, realmente tem uma natureza agressiva.

Ficaram na represa até a tarde. Lin Wanrong, criado à beira do rio, conhecia bem as instalações hidráulicas e deu várias sugestões valiosas. Luo Min ficou feliz e o convidou para almoçar ali mesmo na represa.

Embora fosse o magistrado da província, Luo Min tinha jeito de oficial exemplar, comendo junto com os trabalhadores simples, que ficaram emocionados.

Oficial exemplar? Esqueça. No barracão do velho raposa ainda restava o osso de galinha do dia anterior. Lin Wanrong olhou para o velho, que baixou a cabeça envergonhado.

Luo Min ofereceu a Lin Wanrong a comida do caldeirão comum. Lin Wanrong não se importou, comeu com gosto abóbora cozida em água e um grande prato de arroz integral. Há muito não comia assim, estava gostoso demais.

Luo Ning comia calmamente, educada, e achou engraçado ver Lin Wanrong devorar sem cerimônia, sentindo uma afeição estranha. Talvez nem os homens completos e valentes tenham essa simplicidade boa.

Voltaram para a mansão à noite. A senhorita mais velha andava ansiosa e, ao vê-lo, primeiro sorriu, depois ficou brava: “Seu mau, gostou de brigar hoje?”

(Continua...)

Página (3/3)