Capítulo Cinquenta e Sete: Acertando as Contas com Ela (2)
Lin Wanrong olhou para as duas fileiras profundas de marcas de dentes em seu braço, onde pequenas gotas de sangue escorriam, e sentiu-se furioso. Maldição, essa mocinha não só cria cães, como parece ser de fato um deles. Essa mordida não ficou muito atrás da do General Poderoso.
Ao ver Xiao Yushuang chorando amargamente, Lin Wanrong também sentiu certa compaixão, mas sabia que aquele era um momento crucial: se não resolvesse a situação hoje, não teria mais um dia de sossego pela frente.
— Vai me contar ou não? — Lin Wanrong perguntou com raiva, sem demonstrar qualquer piedade.
— Eu... eu... Por que está gritando assim? — a segunda senhorita choramingou — Eu não fiz nada de mal àqueles criados, às vezes só chamava alguns empregados para virem aqui brincar de luta com o General Poderoso, e de vez em quando mandava algumas criadas dar banho nele. Como eu ia saber que eram tão medrosos e iam se assustar daquele jeito?
Meu Deus! Que maldade!
Mandar os empregados enfrentarem aquele cão feroz... só mesmo essa senhorita para ter uma ideia dessas. Com o porte físico deles, não tinham a menor chance contra o General Poderoso. Não é à toa que ela é conhecida como o demônio da mansão Xiao; só de ver o General Poderoso, todos já preferem dar a volta.
Sentindo que ele havia parado o movimento, a segunda senhorita virou-se discretamente, só para ver Lin San a fulminar com um olhar severo, claramente aborrecido.
O coração de Xiao Yushuang disparou de nervoso e as lágrimas voltaram a cair. — Lin San, por favor, não me bata mais, eu... eu sei que errei.
— E em que foi que você errou? — perguntou Lin Wanrong.
— Eu não devia soltar o cachorro para fazer maldades, nem ser mimada e teimosa, nem te maltratar... buá, por favor, não me bata mais — chorou, sentindo-se injustiçada.
Lin Wanrong bufou e disse: — Então jure que nunca mais vai abusar dos outros nem se vingar de ninguém.
A segunda senhorita olhou para ele, constrangida: — E se eu não maltratar ninguém, quem vai me proteger quando quiserem me fazer mal?
Lin Wanrong deu-lhe um tapa de leve no traseiro e resmungou, sorrindo: — Se você não importunar ninguém, já é motivo para agradecer aos céus; quem mais teria coragem de te enfrentar?
O rosto de Xiao Yushuang corou; ela lançou um olhar furioso para Lin Wanrong, mas ao ver o semblante gélido e ameaçador dele, sentiu medo, fez beicinho e murmurou: — Jurar, eu juro, para que tanto ódio? Nunca vi um criado tão malvado quanto você...
Vendo que Lin Wanrong ainda a olhava de forma nada amistosa, Xiao Yushuang se apressou em corrigir-se: — Tá bom, tá bom, você não é um criado qualquer, é um dos nossos empregados — nunca vi um empregado tão cruel.
Assim, a segunda senhorita fez seu juramento. Como Lin Wanrong ainda não mostrava intenção de soltá-la, ela se irritou, mas, sem conseguir se livrar, teve que olhar para ele, suplicando: — Lin San, já jurei, me deixa ir agora, vai.
Depois de assustar e repreender a mocinha, Lin Wanrong achou que ela não ousaria mais aprontar com ele; considerava o assunto encerrado. Pensando nisso, disse: — Muito bem, vou te soltar agora. Lembre-se do que prometeu. As maldades que você já fez comigo, vou deixar para lá. Estamos quites, que tal?
Ao perceber que o tom dele amolecera, Xiao Yushuang também se acalmou um pouco e não resistiu a barganhar: — Mas você tem que me contar quem foi que pintou aquele quadro! E quem teve a ideia daquele livrinho? Senão, conto tudo para minha mãe e minha irmã e digo que você me bateu.
Lin Wanrong não esperava que ela ainda estivesse preocupada com isso e ficou entre o riso e o aborrecimento. Ao ouvir a ameaça, seu rosto escureceu: — Então quer me chantagear? Eu posso temer muitas coisas, mas ameaças não me assustam, especialmente de uma garotinha como você.
Vendo o olhar feroz dele, Xiao Yushuang caiu no choro: — Você é um malvado! Diz que sou eu quem te maltrata, mas nunca te acontece nada. Agora, você me bateu, e ninguém nunca ousou fazer isso comigo antes. Aproveitou-se de mim e nem quer responder minhas perguntas.
Lin Wanrong olhou para ela, vendo que chorava sinceramente, e seu coração amoleceu. Falou em tom suave: — Senhorita, até ladrões têm seus códigos. Em toda profissão há regras. Se eu te contar, seria um traidor. Posso ser um pouco cara de pau e bonito demais, mas dou muito valor à palavra. Não me peça isso. Um dia, quem sabe, você mesma encontre esse grande mestre.
Ao notar que, apesar da expressão severa, ele falava em tom conciliador, Xiao Yushuang não sentiu mais medo e resmungou: — Você é mesmo muito cara de pau. Então me solta logo, vai.
Lin Wanrong ficou sério: — Mas uma coisa preciso avisar: o que você jurou, tem que cumprir. Se eu descobrir que voltou a maltratar alguém, não vai ser só um tapa que vai receber.
O rosto de Xiao Yushuang ficou vermelho de raiva, mas vendo a expressão dura dele, não ousou revidar e respondeu obediente: — Entendi.
Lin Wanrong suspirou: — Uma moça que só pensa em como atormentar os outros, o que é isso? Aproveite o tempo para aprender bordado e cuidar da casa, esse é o caminho certo. Senão, como vai se casar um dia?
A segunda senhorita lançou-lhe um olhar tímido e corado, mas não ousou responder, limitando-se a resmungar: — Se vou ou não me casar, não é da sua conta.
Brigar com mulher é mesmo um desperdício de energia, pensou Lin Wanrong, achando graça e não querendo discutir mais. Soltou-a suavemente.
Xiao Yushuang, livre, estava tão abalada que as forças faltaram-lhe; apoiou-se na parede e deslizou lentamente até o chão. Assim que o traseiro tocou o piso, deu um grito, saltando como se tivesse se queimado.
Lin Wanrong olhou para ela, sem paciência: — O que foi agora, minha senhorita?
O rosto de Xiao Yushuang ficou corado: — A culpa é toda sua, seu malvado! Bateu em mim... Como vou sair assim para ver os outros, buá, buá...
Ela era mesmo uma criança mimada: chorava sem aviso, deixando Lin Wanrong sem saber o que fazer.
Na briga de antes, ele não tivera tempo de observá-la direito. Agora, ao olhar com atenção, viu que a segunda senhorita, com sobrancelhas delicadas, olhos brilhantes, nariz fino, lábios vermelhos e bochechas rosadas, já crescia esbelta e graciosa, apesar da pouca idade. Especialmente naquele momento, com lágrimas pendendo dos olhos, parecia uma flor de pereira banhada de chuva, cheia de um encanto difícil de descrever.
Embora não sentisse interesse por uma menina tão jovem, ao vê-la chorando sem saber o que fazer, Lin Wanrong não conseguia ser duro — era como tentar socar algodão.
— Pronto, conte logo o que está sentindo — disse ele, impaciente, ao ver que ela não parava de chorar.
— Eu... está doendo... é culpa sua, seu malvado — murmurou, envergonhada.
Lin Wanrong soltou um “ah”, percebendo que talvez tivesse exagerado. O traseiro da mocinha devia estar bem inchado.
— Quem mandou você sempre aprontar? Considere isso um castigo — disse, sorrindo.
— Você... — ela ficou furiosa — Vou contar tudo para minha mãe e para minha irmã!
********************
Soro pendurado