Capítulo Sessenta e Sete: Palavras Surpreendentes

O filho do governador, Lu Yuan, estava visivelmente aflito. Cheng Rui Nian se adiantara e já proferira todas as palavras agradáveis, deixando Lu Yuan sem saber como elogiar, numa posição desconfortável.

Qin Xian'er, com seu charme delicado, atraía todos os olhares; os presentes estavam embriagados por sua beleza e sorriso. No entanto, um leve resmungo de desprezo, vindo do nariz, cortou o silêncio do salão. Apesar de discreto, todos ouviram, pois a atmosfera era quieta, e ao buscarem a origem, viram que era um criado de baixo escalão, acompanhante do jovem Guo.

Qin Xian'er, experiente em lidar com todo tipo de pessoas, notou que aquele criado era distinto: não demonstrava o temor comum aos servos, apresentava-se com dignidade e um sorriso frio, revelando certo desprezo por ela. Qin Xian'er se irritou por dentro, mas manteve o sorriso e perguntou: "Como devo chamar esse senhor?"

Lin Wanrong, vestido com o típico traje azul e chapéu de criado, tinha sua condição explícita, mas Qin Xian'er o chamou de senhor deliberadamente, querendo fazê-lo passar vergonha e se vingar do desdém que ele lhe mostrara. Lin Wanrong percebeu a intenção e respondeu com um sorriso: "Não mereço tal título. Sou Lin San, um humilde criado da família Xiao em Jinling, já me apresentei à senhorita Qin."

Qin Xian'er olhou-o com interesse: "Sou ignorante, será que minhas habilidades são tão insignificantes que não merecem seu apreço?"

Lin Wanrong respondeu: "O instrumento é bom, a música também, mas..." Ele fez uma pausa, com um sorriso no canto da boca: "Meu senhor disse que há pelo menos três falhas na canção da senhorita Qin."

As palavras de Lin Wanrong surpreenderam a todos no salão; era audácia demais para um criado da família Xiao falar tão levianamente.

"Impertinente!" Antes que Qin Xian'er pudesse responder, Cheng Rui Nian já exclamou: "A senhorita Qin é digna de ser chamada de celestial, como pode um criado ousar criticar?"

Cheng Rui Nian, que estava animado em sua conversa com Qin Xian'er, ficou contrariado com Lin Wanrong por ter lhe estragado o momento. Lu Yuan, por sua vez, ficou satisfeito ao ver alguém atrapalhar seu rival e assistia tudo com prazer.

Lin Wanrong, embora corajoso, sabia que não poderia enfrentar Cheng Rui Nian diretamente, então fingiu não ouvir, mantendo os olhos em Qin Xian'er, esperando sua reação.

Qin Xian'er olhou curiosa para Guo Wu Chang e sorriu: "Gostaria muito de saber quais são as falhas na minha canção, poderia, por favor, indicar algumas, senhor Guo?"

Guo Wu Chang, que estava encantado por Qin Xian'er, não tinha a menor ideia de como apontar defeitos.

"Esse meu senhor é mesmo incompetente", Lin Wanrong pensou, mas disse: "Meu senhor está ponderando, pediu que eu respondesse em seu lugar." Diante do consentimento de Qin Xian'er, prosseguiu: "Senhorita Qin, se há falhas, elas devem ser evidentes. Com atenção, não é difícil percebê-las."

Qin Xian'er, desafiadora, pediu: "Por favor, ensine-me, senhor Lin."

Desprezando o tom de desdém, Lin Wanrong respondeu: "Ensinar seria presunção. Senhorita Qin, sua técnica é refinada, mas para avançar ainda mais, é difícil. Se eu apontar suas falhas, estarei prestando-lhe um favor. Nossa família Xiao é comerciante, prezamos sempre o lucro. Sem recompensa, meu senhor não se dispõe a fazer algo sem vantagem."

Qin Xian'er ficou surpresa, mas logo riu, com voz aguda: "Sem lucro não se trabalha, senhor Lin está certo. Mas que recompensa deseja?"

Lin Wanrong riu: "Muito simples, basta que a senhorita concorde com um pedido meu."

"De jeito nenhum!" Cheng Rui Nian bradou: "Você, criado, tem ideias atrevidas. A senhorita Qin é uma entidade divina, não pode ser insultada por gente como você."

Lin Wanrong olhou para Cheng Rui Nian: "Senhor Cheng, não confia em mim ou na senhorita Qin?"

Cheng Rui Nian ficou sem palavras. Se impedisse o criado, estaria admitindo que a senhorita Qin tinha falhas, o que seria ofensivo à dama.

Lu Yuan, entretanto, estava satisfeito ao ver alguém frustrar os planos de seu rival e assistia com interesse redobrado.

Qin Xian'er ainda ponderava, e Lin Wanrong acrescentou: "Não se preocupe, senhorita Qin, não é nada indecente como eles imaginam."

Qin Xian'er sorriu sedutoramente, aproximou-se de Lin Wanrong e murmurou ao ouvido: "Se conseguir convencer-me, farei como desejar." Olhou para Lin Wanrong, com um brilho frio nos olhos, preocupada que ele pedisse algo impróprio.

Os presentes ficaram surpresos; não esperavam que Qin Xian'er aceitasse o pedido de um criado, mas, para eles, era impossível que um criado encontrasse defeitos em sua arte, era como sonhar acordado.

"Senhorita, será que realmente há falhas na música de Qin Xian'er? Aquele homem fala com tanta confiança, que intenção terá?" Xiu He perguntou suavemente.

O jovem de beleza ímpar respondeu friamente: "Aquele libertino, embora dado ao prazer, tem certa habilidade, não parece mentir."

Vendo Qin Xian'er sorrir ao lado de Lin Wanrong, o belo jovem não gostava dela, murmurando: "Que mulher descarada!"

Lin Wanrong ignorou o olhar sedutor de Qin Xian'er e declarou: "Então, não serei modesto."

Qin Xian'er riu: "Estou pronta para ouvir seus conselhos."

Lin Wanrong disse: "A senhorita é extremamente habilidosa, não nego. Mas, justamente por isso, é fácil cair em equívoco. Por exemplo, nesta última música, há três problemas."

Qin Xian'er fitava-o atentamente, como quem escuta com interesse.

"Primeiro, a melodia é demasiado monótona. Todos sabem que dragão e fênix juntos trazem prosperidade, e cítara e lira simbolizam harmonia. Só com uma cítara, mesmo feita de madeira ancestral, não se pode obter ambas as vozes. Se combinasse outros instrumentos, como flauta ou oboé, a harmonia seria maior, a melodia mais rica."

Qin Xian'er hesitou e perguntou: "Os instrumentos têm ritmos diferentes; misturá-los pode gerar ruído?"

Lin Wanrong respondeu: "Se nunca tentou, como sabe o resultado? Sem experimentar, nunca descobrirá novidades. Sugiro tentar; talvez se surpreenda."

Esse conselho, inspirado por sua experiência com música eletrônica, fazia sentido. Qin Xian'er refletiu e finalmente assentiu: "Senhor Lin fala com razão, agradeço pelo ensinamento."

O jovem de beleza ímpar, também conhecedor de música, entendeu o ponto após pensar um pouco e comentou baixinho: "O libertino realmente tem algum discernimento."

"Segundo, há excesso de preocupação com a técnica. A senhorita Qin tem uma habilidade extraordinária, mas não consegue transmitir emoção. O intérprete é mestre do instrumento; se não houver sentimento verdadeiro, a música será vazia e não tocará o coração."

Considerando que uma cortesã toca e canta diariamente, seria difícil expressar emoções genuínas. Lin Wanrong, mesmo supondo, não estava totalmente equivocado.

Qin Xian'er refletiu, não contestou, aceitando tacitamente.

"Terceiro, há artificialidade, lamento infundado. A canção da senhorita Qin, em termos delicados, é forçada tristeza para criar novos versos; em termos severos, é lamentar sem motivo. A senhorita é jovem, provavelmente não viveu esses amores e dores, e esse tipo de canção profunda e melancólica não combina com sua voz celestial."

Lin Wanrong riu, insinuando: "Você ainda é jovem, não viveu tais experiências; cantar com tanta tristeza não faz sentido."

O jovem de beleza ímpar, ao ouvir Lin Wanrong, admirou-o. De fato, as duas últimas falhas eram evidentes, mas ninguém percebera, nem ele, que se considerava entendido em música, era, como Qin Xian'er, propenso a criar versos tristes sem razão. Lin San demonstrava observação aguçada e visão abrangente, um talento raro.

Qin Xian'er pensou longamente, alternando entre rubor e palidez, contrariada, mas incapaz de refutar, soltando apenas um leve resmungo para mostrar seu desagrado.

Lin Wanrong, confiante, vendo sua expressão, perguntou: "Senhorita Qin, está convencida?"

Qin Xian'er mudou de expressão e, de repente, sorriu sedutoramente, fixando o olhar em Lin Wanrong: "Estou convencida e disposta a atender qualquer pedido seu."

Ela o encarou intensamente, sorrindo suavemente, seus olhos emitindo um brilho hipnotizante; Lin Wanrong, ao olhar, não conseguiu desviar. O mais intrigante eram seus olhos, que pareciam irradiar uma luz sutil, atraindo Lin Wanrong, que sentia um sussurro diabólico em sua mente: "Desista do pedido a Qin Xian'er, desista do pedido..."

"Senhor Lin, qual é o seu pedido?" Lin Wanrong ouviu Qin Xian'er murmurar, sua voz cheia de magia, incapaz de resistir.

"Não tenho nenhum pe..." Seguindo o estranho impulso, Lin Wanrong perdeu o controle e começou a responder.

Antes que terminasse, ouviu um forte estrondo; um bule de chá caiu do andar superior e se espatifou.

Qin Xian'er balançou discretamente, ficou pálida e olhou para cima, sem notar nada anormal.

Lin Wanrong recobrou a consciência, lembrando do ocorrido, sem saber que magia o afetara, quase cedendo ao pedido dela. Havia algo estranho em seus olhos?

"Senhorita, o que aconteceu?" Xiu He perguntou suavemente.

"Essa Qin é realmente astuta, aquele libertino quase caiu em sua armadilha", respondeu o belo jovem. Ela havia lançado um truque, fazendo o bule cair para despertar Lin Wanrong.

"Será que essa mulher é quem procuramos?" perguntou Xiu He.

"Mesmo que não seja, está relacionada", respondeu o belo jovem, com olhos frios fixando Qin Xian'er.

Qin Xian'er, vendo Lin Wanrong recuperar o controle, percebeu que falhara, mas, experiente, fingiu timidez, abaixando a cabeça: "Senhor Lin, por que me olha assim?"

Os demais não sabiam que Lin Wanrong quase fora enfeitiçado; só viram ambos trocando olhares intensos, e o salão se agitou. Cheng Rui Nian correu para proteger Qin Xian'er, dizendo a Lin Wanrong: "Como ousa ser insolente com a senhorita? Que audácia!"

Qin Xian'er, fingindo fragilidade, se escondeu atrás de Cheng Rui Nian, com um sorriso astuto nos olhos.

Lin Wanrong, sagaz, refletiu; não sabia que magia o atingira, mas tinha certeza de que a senhorita Qin era responsável.

Sentindo-se irritado, Lin Wanrong sorriu friamente: "Senhorita Qin, já que está convencida, vou apresentar meu pedido."

"Você ousa? Guardas, prendam esse criado insolente!" ordenou Cheng Rui Nian.

"Espere, espere", disse Lu Yuan, aproximando-se calmamente: "Senhor Cheng, que infração cometeu Lin San?"

"Isso..." Cheng Rui Nian ficou sem resposta. O desafio entre Lin Wanrong e Qin Xian'er fora ouvido por todos no salão; se Lu Yuan não estivesse presente, talvez pudesse resolver com pulso forte para agradar à dama, mas com o filho do governador ali, a situação era complicada, pois seu pai tinha rivalidade com o pai de Cheng.

Lu Yuan sorriu para Lin Wanrong e discretamente fez um gesto de aprovação, indicando apoio.

Lin Wanrong percebeu que Lu Yuan era pouco mais jovem que Dong Qingshan, de boa aparência e, como sua irmã era amiga de Dong Qiaoqiao, sentiu simpatia pelo rapaz, retribuindo o sorriso.

Nesse momento, Guo Wu Chang, vendo Lin Wanrong prestes a agir, recuperou-se e exclamou: "Lin San, não seja insolente." Aproveitando a chance de se aproximar da bela dama, sorriu para Qin Xian'er: "Senhorita Qin, Lin San não a assustou, espero."

Qin Xian'er respondeu: "Não, estamos apenas apostando. Perdi e aceito minha derrota, então peço a Lin San que apresente seu pedido."

O jovem Guo apressou-se: "Jamais ousaria pedir algo à senhorita Qin!"

Qin Xian'er, sem dar espaço: "Não estou pedindo ao senhor Guo, mas ao vencedor, Lin San."

"Essa moça está tentando minar a amizade entre senhor e criado", pensou Lin Wanrong, irritado, e disse a Qin Xian'er: "Meu pedido é em nome do meu senhor." Voltou-se para Guo Wu Chang e sussurrou: "Senhor, não quer que a senhorita Qin lhe veja com outros olhos? Apenas fique em silêncio e veja o que faço."

Com esse incentivo, Guo Wu Chang assentiu: "Está bem, Lin San, confio em você."

Lin Wanrong olhou para Qin Xian'er, com um sorriso enigmático: "Já que a senhorita é fiel à palavra, não serei modesto."

Por alguma razão, ao ver o sorriso dele, Qin Xian'er sentiu um leve temor, com o coração acelerado e as mãos cerradas, receosa de que ele realmente pedisse algo impróprio.

**********************************************

Amanhã, após a troca dos quadros de classificação, começa a divulgação intensa; preciso me esforçar para entregar os capítulos, por isso hoje uni dois em um só para subir juntos e não estarei online à noite. Além disso, o lançamento preliminar do livro está previsto para primeiro de maio; quem tiver votos mensais, por favor, apoie Lao Yu. No fórum há um tópico especial para votos, visitem e participem, obrigado.