Capítulo 112 — Iene Japonês

O dormitório masculino, independentemente de quanto fosse limpo ou higienizado, sempre exalava um odor misturado de suor, lixo e chulé.

Li Ang caminhava lentamente pelo corredor estreito, folheando com desinteresse um álbum de ilustrações do ComicMarket, ainda lacrado em um saco plástico, que encontrara em um dos armários. Ele entendia um pouco de japonês e, com a tradução do sistema, conseguia compreender o conteúdo.

— Hum... a qualidade das páginas coloridas desta vez está bem alta.

A cabeça de Chai Cuiqiao surgiu de seu peito, querendo dar uma espiada, mas foi imediatamente empurrada de volta por Li Ang.

— Crianças não devem ver mangás.

Desde que entrara neste roteiro, ele ainda não permitira que a Srta. Chai aparecesse, principalmente para se prevenir contra os dois companheiros de equipe que encontrara. Se eles descobrissem a existência da Srta. Chai e tentassem rastreá-la no mundo real, seria muito fácil ligar "Li Risheng" a "Li Ang".

O humano e o espírito vasculharam o dormitório masculino andar por andar, até que, no sétimo (o dormitório do ensino médio), encontraram algo anormal.

O chão do corredor estava coberto por notas de ienes japoneses, espalhadas uma a uma — notas de 10.000, 5.000 e 1.000. No entanto, as figuras estampadas nas notas não eram Noguchi Hideyo, Higuchi Ichiyo ou Fukuzawa Yukichi, mas sim estudantes japoneses.

Havia a garota rebelde de pele bronzeada, o estudante comum de cabelos desgrenhados, a garota materialista viciada em bolsas e sapatos de marca... Eles tinham características distintas de gênero, idade e aparência, mas compartilhavam uma única expressão: desespero e arrependimento.

Com a aproximação de Li Ang, as notas começaram a vibrar suavemente e as pessoas nelas começaram a se mover.

— Uuuuu...

Eles choramingavam baixinho, e o corredor inteiro ecoou com um pranto estridente e caótico. Li Ang sacou seu bastão de aço grosso e longo, observando tudo com calma, e perguntou mentalmente a Chai Cuiqiao:

— Descobriu algo?

A Srta. Chai, concentrada em sentir as flutuações da energia yin ao redor, disparou de repente:

— Acima de você!

Em um instante, Li Ang impulsionou o corpo com os pés, tombando para trás enquanto desferia uma estocada com o bastão para cima. Um braço pálido, sem qualquer sinal de sangue, emergiu do teto do corredor e agarrou a ponta do bastão, recusando-se a soltar, mesmo enquanto a carne queimava sob a energia das ondas, soltando uma fumaça densa.

Li Ang não mudou a expressão. Quando estava prestes a ativar as ondas novamente, ouviu a voz de um adolescente vinda do teto:

— Seis milhões de ienes.

Hm?

Li Ang parou imediatamente a liberação da energia, mantendo a postura imóvel, e olhou para o teto:

— O que quer dizer com isso?

De acordo com sua avaliação anterior sobre a letalidade deste roteiro, cada evento sobrenatural provavelmente possuía um caminho de sobrevivência seguro, não sendo necessário recorrer apenas à força bruta.

Enquanto ele pensava rapidamente, um estudante japonês do ensino médio, vestindo o uniforme da Escola Secundária Ibaraki, "caiu" do teto. Comparado ao estudante com dor de cabeça e ao tio disfarçado que encontrara antes, a aparência deste rapaz era muito mais normal. O único detalhe peculiar era sua pele de um tom azulado profundo e um fio elétrico enrolado no pescoço, onde restavam hematomas profundos.

Enforcamento, hein...

A mente de Li Ang girou, mas o estudante agarrou seu pulso com uma velocidade inacreditável. Num piscar de olhos, Li Ang sentiu uma corrente de frio extremo percorrer seu pulso, e todo o seu braço ficou com uma coloração azul-púrpura doentia — exatamente como o rosto do rapaz.

Li Ang tentou mover o braço por reflexo, mas percebeu que não conseguia sentir a existência do membro. A Srta. Chai, escondida em seu corpo, surgiu instantaneamente, com suas unhas afiadas como adagas, atacando o espírito vingativo. No entanto, antes que ela pudesse alcançá-lo, as notas de ienes espalhadas pelo corredor foram erguidas por um vento sombrio, formando um escudo espesso que bloqueou o caminho do jovem.

O estudante acenou com a mão, dissipando o escudo de papel, e fixou os olhos sombrios em Li Ang:

— Traga-me sete milhões de ienes em cinco minutos.

Ei, ei, não eram seis milhões ainda há pouco? Como subiu um milhão assim do nada? Nem agiotas cobram desse jeito!

Li Ang resmungou mentalmente, mas seu estado mental relaxou um pouco. Encontrar sete milhões de ienes em cinco minutos provavelmente era a chave para sobreviver a este evento. Sem perder tempo, ele retirou uma maleta cheia de barras de ouro e dólares de seu inventário e abriu-a diante do estudante.

O brilho dourado das barras e o verde hipnotizante dos dólares reluziram. Aquilo era apenas uma pequena parte do que estava guardado no esconderijo de Tama Riadi; convertendo pela taxa de câmbio comum, já excedia em muito os sete milhões de ienes.

Usar uma maleta cheia de dinheiro para subornar um fantasma fez Li Ang sentir apenas um pouquinho de dor no coração... talvez.

Para sua surpresa, o estudante não demonstrou gratidão. Ele apenas lançou um olhar para a maleta e, com olhos gélidos, continuou a encarar Li Ang:

— Eu quero oito milhões de ienes, em notas. Você ainda tem quatro minutos e meio.

Aumentou de novo...

O olhar de Li Ang tornou-se sombrio:

— E se eu não te der, você pretende levar o meu braço?

O outro assentiu.

Não sabia se era impressão sua, mas os rostos nas notas que flutuavam no ar exibiam sorrisos gananciosos, encarando várias partes do corpo de Li Ang.

"Se o jogador não estiver carregando notas suficientes, só resta coletá-las dentro da escola."

"E o único lugar que possui uma grande quantidade de dinheiro de uma só vez é o 'cofre' da escola."

"Mas, sem um mapa detalhado, encontrar o cofre é quase impossível, muito menos ir e voltar em quatro minutos."

Li Ang calculou rapidamente a distância e o tempo, percebendo que não daria tempo. Em vez de se apressar, começou a observar o jovem e as figuras nas notas, notando que algumas possuíam itens com preços significativamente maiores que a média.

Como os últimos modelos de smartphones, bolsas de marca, sapatos caros, relógios, fones de ouvido, bicicletas de corrida, vestidos...

Após um breve momento de reflexão, Li Ang perguntou hesitante:

— Você... também é uma vítima de empréstimos estudantis?

Também?

O estudante à sua frente piscou instintivamente, sem dizer nada.

Li Ang sentiu-se confiante. Imediatamente adotou uma postura de melancolia e nostalgia, soltou um longo suspiro e deu um tapinha no ombro do jovem:

— Ah, somos dois companheiros de infortúnio. Pequeno irmão, somos como irmãos de pais diferentes!