Capítulo 147: Nova Peça!

Dando uma boa olhada na chamada "paisagem à margem do rio Yalu", o grupo deu o por de seus sonhos realizados e se preparou para retornar à aldeia.

Dentro do carro, Zhang Jiayi só então se lembrou do que havia acontecido no dia anterior.

— Dahao, aquele seu xará de prefeito chamou os moradores para a casa dele ontem, e você também disseram umas palavras aos moradores. O que foi que vocês conversaram? Dongdong até me perguntou, e eu disse que vocês estavam anunciando a distribuição de mantimentos.

— Ah, o tio Jin me pediu para ser o prefeito da aldeia. Aproveitei para expor as políticas que pretendo implementar na aldeia caso assuma o cargo oficialmente.

— Entendi, entendi...

O Terceiro Tio olhava para a paisagem do lado de fora da janela, balançando a cabeça de forma mecânica, quando de repente parou, confuso.

— O quê? Você vai ser prefeito da aldeia? E não vai mais voltar para casa no futuro?

O que ele mais temia era que seu sobrinho Zhang Qinchuan ficasse igual ao irmão mais velho dele e não quisesse mais ir embora dali.

— O que ser prefeito da aldeia tem a ver com eu voltar ou não no futuro?

Embora estivesse assumindo o cargo de prefeito, Zhang Qinchuan não era tolo; ele não pretendia passar muito tempo por ali antes que a região estivesse devidamente desenvolvida.

Assim como o salário que oferecia aos moradores: duzentos por mês.

Esse valor parecia incrivelmente baixo, e quem não entendesse a situação poderia até pensar que ele estava explorando os seus próprios patrícios.

Contudo, dependendo do nível de desenvolvimento e das condições de vida de cada região, os salários variavam consideravelmente.

Um funcionário comum da Fábrica Oriental recebia um salário básico inicial de dois mil e duzentos por mês, sem contar os outros subsídios. Quando se comparava os dois lados, a diferença chegava a mais de dez vezes.

Embora houvesse também a questão das habilidades profissionais, a verdade é que, se alguém levasse aquela mesma quantia de dinheiro para cá, para ser franco, não saberia nem onde gastá-la.

Assim como na aldeia deles, que nem sequer tinha uma vendinha. Se quisessem comprar alguma coisa, quais eram as opções?

Ir à vila ou à sede do condado. Eram apenas essas duas alternativas. Na vila havia um pequeno supermercado onde se podia comprar alguns artigos de primeira necessidade; o condado era um pouco mais abastecido, mas ainda assim incomparável com os grandes shoppings da capital.

Fora isso, vivendo no campo, basicamente não havia onde gastar dinheiro. Quem plantava precisava comprar sementes e coisas do gênero, mas o restante era de produção e consumo próprios.

Duzentos por mês já era uma quantia generosa da parte de Zhang Qinchuan!

Caso a aldeia se desenvolvesse bem no futuro, ele poderia aumentar o valor aos poucos.

Como era o seu próprio dinheiro a ser investido, começar com aquela quantia facilitava a gestão, e ele não precisava temer que acontecesse o provérbio de alimentar o cão para morder a mão.

Quando a região estivesse desenvolvida e todas as infraestruturas básicas estivessem concluídas, ele passaria a usar o local como um refúgio de verão, voltando por um período todos os anos e passando o restante do tempo...

Em uma aldeia de cem habitantes, que tipo de grande acontecimento poderia surgir?

Se houvesse algum problema, bastava ligar; afinal, aquilo não era a antiguidade, e as comunicações não eram difíceis.

Ouvindo a explicação de Zhang Qinchuan, o Terceiro Tio ficou atônito mais uma vez.

— Tem certeza de que isso vai dar certo?

Agora, ele começava a achar que a maneira como Zhang Qinchuan administrava o cargo de prefeito parecia um tanto leviana.

— E por que não daria? O pessoal da nossa aldeia acha que está ótimo. Se estranhos acham que há algum problema, o que temos a ver com isso? Quando eu fizer o planejamento completo e construir um aeroporto, voltar para cá vai ficar ainda mais prático.

Zhang Qinchuan contou nos dedos: ele tinha vinte e um anos agora. Se continuasse como prefeito até os setenta e um, ainda restavam cinquenta anos pela frente. Com meio século de tempo à disposição, ele poderia fazer o que quisesse por ali. Só de pensar, já era empolgante.

Nos últimos anos, sempre que ganhava algum dinheiro, Zhang Qinchuan gostava de construir edifícios e investir em obras na empresa. Atualmente, já contava com quatro prédios de escritórios, um jardim de infância prestes a ser concluído e uma delegacia de polícia anexa.

Ele ainda nem tinha terminado de mexer nos terrenos ao redor da empresa e já havia ganhado tantas terras novas...

Após perder alguns dias, em meados de outubro, o Terceiro Tio e Dongdong retornaram primeiro a Chang'an. O motivo de terem acompanhado Zhang Qinchuan até ali era principalmente para fazer uma visita e turistar; as questões relativas às filmagens ainda levariam algum tempo para serem resolvidas.

Além disso, o Terceiro Tio carregava uma grande responsabilidade: embora não fosse participar diretamente das filmagens da nova série de Zhang Qinchuan, precisava encontrar atores para ele.

Assim que o Terceiro Tio partiu, Zhao Shanhai também conseguiu alguns dias de folga e combinou de se encontrar com Zhang Qinchuan na capital da prefeitura.

Em Yanji, dentro de um hotel.

趙 Shanhai havia acabado de chegar naquele dia e ajudou Zhang Qinchuan a apresentar algumas pessoas. Zhang Qinchuan, acompanhado pelo tio Jin, reuniu-se com todos para uma refeição simples no hotel, o que serviu para que se conhecessem. Zhang Qinchuan expôs suas exigências, e o tio Jin ajudou a complementar com algumas palavras.

As autoridades da prefeitura davam bastante importância ao projeto de Zhang Qinchuan, principalmente porque ele havia mobilizado muitas pessoas, incluindo figuras locais e o renomado e influente Zhao Shanhai.

No entanto, como o plano de Zhang Qinchuan envolvia vários projetos, a prefeitura precisava discutir o assunto com calma.

Depois de se despedirem dos líderes e mudarem para uma sala privativa, restaram apenas os mais íntimos. O tio Jin não fazia ideia dos negócios de Zhang Qinchuan, mas conhecia bem Zhao Shanhai.

Isso se devia aos caminhos diferentes que cada um trilhava: Zhao Shanhai seguia uma linha mais popular, com um público-alvo muito abrangente, enquanto Zhang Qinchuan adotava uma postura voltada para o mercado de média escala e raramente aparecia em público. Por isso, o sucesso dele em Chang'an passava completamente despercebido em sua terra natal.

— Tio Zhao, com o que o senhor tem estado tão ocupado ultimamente? Por que vir aqui está tão trabalhoso?

Enchendo os copos de vinho, Zhang Qinchuan perguntou casualmente.

— Já estamos quase em novembro, com o que você acha que eu estou ocupado? Com a Gala da Primavera, é claro!

Zhao Shanhai pegou alguns amendoim para forrar o estômago. Durante o jantar, quase não havia comido nada, concentrado apenas nos negócios; agora, finalmente podia comer um bocado, já que estava organizando compromissos desde o momento em que descera do avião.

— Ah... — Zhang Qinchuan compreendeu de repente. Ele nunca havia participado de algo assim e não tinha familiaridade com os preparativos da Gala da Primavera, mas, pensando bem, faltavam ainda vários meses e eles já estavam se preparando com tanta antecedência?

Olhando para Zhao Shanhai e depois para si mesmo, Zhang Qinchuan pensou que, se tivesse que ficar tão ocupado assim, provavelmente não gostaria. Passar o ano inteiro correndo de um lado para o outro só para trabalhar — quando é que daria tempo de aproveitar a vida?

Se não podia desfrutar quando era pobre, e continuasse sem poder desfrutar depois de enriquecer, então toda aquela luta não teria passado de uma grande perda de tempo!

Não era fácil para o velho Zhao ter alcançado a fama que tinha hoje.

Zhao Shanhai olhou de relance para Fan Bingbing, que estava sentada ao lado de Zhang Qinchuan. Na última vez em que se encontraram, os dois pareciam um pouco distantes, mas quem diria que, ao se reencontrarem, o clima entre eles indicava que já estavam envolvidos.

Notando o olhar de Zhao Shanhai, Fan Bingbing corou levemente, algo raro nela, e, levantando a taça de vinho, disse:

— Professor Zhao, eu também gostaria de brindar ao senhor.

— Haha, com certeza!

Observando Fan Bingbing, que parecia uma jovem noiva recém-casada, Zhao Shanhai ergueu a taça e deu um gole discreto.

— Ah, tio Zhao, aqui está o disco com a dublagem finalizada. Pedi para correrem com a produção lá na empresa e me enviaram há poucos dias. O senhor pode levar para ver como ficou o resultado. Se estiver bom, depois me dê um retorno.

Recebendo a caixa de CDs entregue por Zhang Qinchuan, Zhao Shanhai lembrou-se de que aquele era o material de amostra produzido pela empresa de dublagem de Zhang Qinchuan: a versão dublada em coreano do primeiro episódio de *Liu Lao Gen*.

— Haha, Dahao, com você no comando eu confio plenamente. Para que olhar o quê? Com certeza está ótimo. Traduzir e dublar uma série inteira custa caro; me diga o valor exato para que eu possa mandar transferirem o dinheiro para você. Quanto ao resto, ainda precisarei dar muito trabalho ao senhor: por favor, me ajude a sondar o pessoal na Coreia do Sul para ver como podemos introduzir esta série por lá, quanto vai custar e quais são os trâmites necessários. Por mim, não há nenhum problema.

— Tio, o senhor está sendo formal demais. Vou cobrar dinheiro por causa de uma dublagem? Bastou uma ligação minha para o senhor largar Pequim e vir correndo. Nós dois não precisamos falar de dinheiro.

Zhang Qinchuan recusou de imediato, demonstrando muita generosidade.

— Não, cada coisa em seu lugar. Se você não aceitar o dinheiro, eu não poderei deixar que você cuide da distribuição para mim.

Zhao Shanhai fechou a cara e olhou para Zhang Qinchuan com certa seriedade.

— Ora, então tudo bem, tudo bem. Tio, o senhor encarrega alguém de fazer esse contato quando chegar a hora; nós não vamos tratar disso diretamente, deixamos que os subordinados conversem. O que acha?

Após recusar algumas vezes, Zhang Qinchuan finalmente cedeu a outro método, delegando a negociação aos subordinados para que eles não precisassem discutir isso cara a cara.

— Assim é melhor! Bem, vou descansar um pouco esta noite e retorno amanhã. Se precisar de alguma coisa, é só me ligar.

Comendo mais alguns petiscos, Zhao Shanhai exibia uma expressão ainda mais cansada no rosto. Ele ergueu a taça para brindar com Zhang Qinchuan e preparou-se para se despedir.

— Com tanta pressa assim?

— E como não? Tem gente me esperando lá. Quanto mais perto do fim do ano, mais agitado fica. A propósito, você gostaria de ir assistir à gravação da Gala da Primavera ao vivo? Se quiser, posso conseguir alguns convites para você!

— Não, obrigado, não precisa.

Zhang Qinchuan balançou as mãos em recusa; ele não tinha a menor vontade de assistir à Gala da Primavera ao vivo, aquilo não tinha graça nenhuma.

— Sendo assim, estou indo. Irmão Jin, vou nessa!

Zhao Shanhai levantou-se e fez questão de apertar a mão do tio Jin mais uma vez, o que deixou o velho sorrindo de orelha a orelha, com as rugas do rosto quase se desmanchando.

— Certo, certo! Professor Zhao, vá com cuidado. Quando tiver tempo, venha visitar nossa aldeia!

— Com certeza, com certeza!

Casas são coisas curiosas. Por mais dilapidadas que pareçam, desde que haja alguém morando nelas, por mais caindo aos pedaços que estejam por fora, elas simplesmente não desabam.

Por outro lado, existem residências que, se ficarem desocupadas por muito tempo, deterioram-se a olhos vistos.

A antiga casa da família de Zhang Qinchuan era exatamente assim. Quando retornara dias antes, o mato no pátio havia crescido à altura de uma pessoa.

Como ninguém morava ali nem cuidava do espaço, o mato crescia à vontade; desde que a estrutura não viesse abaixo, o resto não importava muito.

Desta vez, ele havia trazido muitos artigos de uso diário, e a casa foi arrumada novamente. Embora as condições fossem modestas, a situação na aldeia era aquela mesma: os outros moradores também limpavam quintais desocupados para se instalarem temporariamente.

Aquele lugar tinha belas paisagens, ar puro, água e eletricidade, mas o sinal de celular era péssimo. Quanto a outras facilidades, como conexão com a internet, era melhor nem sonhar; muitos na aldeia jamais tinham visto um computador na vida.

Sentado de pernas cruzadas sobre o *kang* aquecido, com uma pequena mesinha à sua frente, Zhang Qinchuan segurava um cigarro entre os dedos enquanto batia ritmicamente com o indicador direito sobre a madeira.

Ele examinava o roteiro em suas mãos, ponderando se haveria algo que precisasse ser aprimorado.

Para sua nova série, ele pretendia filmar uma história sobre a troca de corpos entre um chefe da máfia e um jovem.

Um poderoso chefe da máfia, bem-sucedido nos negócios, deparava-se por acaso com um jovem prestes a cometer suicídio em uma ponte. A princípio, sua intenção era apenas consolar o rapaz, mas, antes que pudesse se aproximar ou dizer uma palavra sequer, o jovem saltava da ponte.

Naturalmente, a vida foi salva: o chefão conseguiu segurar o rapaz, mas, antes que pudesse comemorar, foi atropelado em cheio por um carro que passava na estrada.

Quando o chefe da máfia recuperava a consciência, descobria que havia trocado de corpo com o jovem que acabara de salvar de uma tentativa de suicídio.

Um começo bastante clichê. Não pergunte por que um chefão implacável decidiria de repente bancar o bonzinho para salvar alguém; o fato é que ele salvou e os corpos foram trocados.

A partir daí, a história se desenrolava. O chefão passava a conhecer aos poucos a origem daquele jovem: seus pais eram coreanos étnicos que haviam migrado da China para a Coreia, e, devido a essa condição, ele sofria constantes *bullying* de valentões na escola, o que o levara a optar pelo suicídio por não suportar tanta humilhação.

Desta vez, Zhang Qinchuan planejava remodelar o tema, arriscando-se a produzir uma série de TV com uma pegada mais jovem, comercial e no estilo de drama juvenil.

Ele havia encontrado essa história em formato de drama coreano de apenas dez episódios em seu reprodutor de mídia; os episódios finais pareciam nem estar totalmente filmados, mas isso pouco importava.

Ele não pretendia copiar a versão original tintim por tintim; pretendia apenas aproveitar o ponto de partida e deixar o restante por conta de sua própria criatividade.

Como desta vez contava com a ajuda do diretor Jia, que ficaria encarregado da coordenação e direção geral, o roteiro não precisava ser tão detalhado quanto os anteriores.

Bastava delinear a história principal e fazer alguns retoques superficiais.

Quando o chefe da máfia despertasse no hospital e percebesse que estava em um corpo novo, descobriria que seu antigo corpo físico já havia sido dado como morto pelos subordinados, que inclusive já o haviam cremado.

Agora, ele não podia voltar atrás, sua antiga identidade havia desaparecido e ele teria de viver sob uma nova persona.

Contudo, estando acostumado a mandar como um chefão da máfia, embora o corpo tivesse mudado, a mentalidade continuava a mesma, assim como o contexto do mundo e o temperamento. A única diferença é que agora era um estudante do ensino médio por fora, mas um chefão da máfia por dentro.

Portanto, seu primeiro passo seria começar resistindo aos valentões escolares, aproveitando sua identidade de "coreano étnico" chinês — um estrangeiro na Coreia — para "dominar" o campus escolar.

Com as cenas escolares, Zhang Qinchuan poderia usar o pretexto das filmagens para fazer doações e reformas em escolas do condado e da vila, utilizando-as como locações.

O restante da trama seria escrito e filmado conforme o andamento, testando os resultados passo a passo.

Tratando-se de um ambiente escolar coreano, a atmosfera certamente precisaria ser mais moderna. O que os estudantes comuns comiam, bebiam e usavam podia servir para parcerias com patrocinadores de publicidade do mercado interno.

Afinal, ninguém havia decretado que produtos chineses não podiam aparecer em "dramas coreanos", certo?

Só por essa ideia, quantos patrocínios não conseguiriam atrair?

Para a primeira temporada, Zhang Qinchuan planejava manter o formato tradicional de dezoito episódios, tendo como ponto de conclusão o momento em que o protagonista "dominasse o primeiro ano do ensino médio".

Se a recepção do público fosse boa após a exibição, ele poderia seguir os passos de Zhao Shanhai e transformar a série em um modelo de longo prazo, produzindo uma segunda temporada. Caso fizesse sucesso, passaria a usar aquela série como uma verdadeira máquina de imprimir dinheiro.

A cada temporada, novos atores poderiam ser incluídos, dando preferência a jovens talentos, abrindo espaço para mais inserções comerciais.

— Dê uma olhada neste roteiro e me diga, do seu ponto de vista, se há algo que não faça sentido.

Como aquela era a primeira vez em que copiava apenas o ponto de partida e criava a maior parte do roteiro de forma original, Zhang Qinchuan sentia um pouco de insegurança e chamou Fan Bingbing para dar seu parecer sobre a história.

Ao ver que Zhang Qinchuan finalmente lhe entregava o roteiro, Fan Bingbing folheou as páginas cheia de expectativas, mas o próprio título no topo da página a deixou paralisada:

*O Chefe da Máfia que Sou Eu Virou um Estudante do Ensino Médio*

Seria esse o título da série?

Com um tema tão inusitado, ela se perguntava se aquilo realmente daria para filmar.

Lendo o início da história, em que o chefão da máfia e um estudante do ensino médio trocavam de corpo e assumiam novas identidades, Fan Bingbing franziu o cenho, confusa:

— Hum... Irmão Dahao, deixando o título de lado, quero entender uma coisa: já que o chefão da máfia trocou de corpo com esse estudante do ensino médio, teoricamente ele deveria iniciar uma nova vida, certo?

— É, sim.

— Então, se ele tem uma nova vida, por que diabos continuaria envolvido com o submundo do crime em vez de se dedicar aos estudos?

Logo no início da trama, aquele ponto deixava Fan Bingbing intrigada. A lógica não parecia fazer o menor sentido.

— Hein?