Capítulo 31: A Vida como um Palco
— Deixe comigo, eu falo por você.
Já que eram conterrâneos, Zhang Qinchuã não fez cerimônia, pegou diretamente o celular de Qin Lan e olhou o identificador de chamadas — “Pan Irritante”.
Que apelido horrível, só de ver o contato já dava para imaginar o quanto devia ser insuportável.
— Alô?
— Ei... Lan, onde você está?
Ao ouvir o sotaque típico de Pequim do outro lado da linha, Zhang Qinchuã arqueou a sobrancelha. Era um típico “senhor de Pequim”?
— Quem é você?
— ???
Do outro lado da linha, ao ouvir isso, a pessoa franziu o cenho de repente. Por que um homem estava atendendo o telefone?
— E você, quem é?!
...
— Hein? Você me liga e pergunta quem eu sou? Eu sou seu pai!
Ao ouvir Zhang Qinchuã falar daquele jeito, Qin Lan ao lado arregalou os olhos. Aquela pessoa do outro lado era do meio artístico há mais tempo, podia ser considerada quase uma veterana, então ela não queria ser muito dura nas palavras. Por isso... ultimamente, ele vivia ligando para ela. Qin Lan entendia o que ele queria, mas ela não tinha interesse, embora não quisesse recusar de maneira muito clara.
Mas agora... essa frase de Zhang Qinchuã foi devastadora, deixando o outro lado em silêncio.
...
— Seu moleque... como é que fala assim? Perguntei quem você é! Cadê a Lan?
— Quem você pensa que é pra eu te responder? Chega, para de ligar, estamos ocupados!
— Ei! Se tem coragem, não desliga! O que você fez com a Lan? Estou perguntando!
Zhang Qinchuã afastou um pouco o celular do ouvido. Aquele aparelho era ruim, qualquer voz mais alta já distorcia. Olhando para Qin Lan, que estava com uma expressão pasma, Zhang Qinchuã sorriu maliciosamente.
— Falo em bom português e você não entende? Meu caro, ela não quer atender suas ligações, mas você insiste. Não percebe que está sendo inconveniente? Estamos no hotel, ela foi tomar banho, entendeu? Não liga mais, está atrapalhando aqui.
...
Ao terminar, ouvindo o silêncio do outro lado, Zhang Qinchuã desligou e jogou o celular de volta para Qin Lan.
— Pronto, acho que ele não vai mais te ligar.
— Irmão Tigre... você...
Qin Lan ficou um pouco corada. Sim, os nortistas são mesmo diretos, mas ainda era uma moça, e eles mal tinham se conhecido. Zhang Qinchuã dizer aquilo por telefone... e se aquele Pan Irritante saísse espalhando por aí...
— O que foi?
Zhang Qinchuã consultava o mapa, tentando discretamente encontrar o nome do hotel.
Hoje em dia, sem smartphone, tudo é complicado. Se fosse uma viagem longa ainda ia, pois nas rodovias e estradas principais o mapa dava conta. Mas para achar um lugar pequeno desses, o mapa não ajudava muito. Os mapas que o tio comprou já eram antigos, se o hotel fosse novo, provavelmente nem aparecia.
...
— Não é nada... Quando eu saí, vi uma placa de rua, sei o nome da avenida. Por que você não dirige até lá e a gente procura o hotel por perto?
Qin Lan não queria falar do telefonema, estava um pouco envergonhada e constrangida, então mudou de assunto.
— Tudo bem, eu conheço essa rua. Quando chegarmos perto, a gente procura.
...........................
— Quem era aquele que ligou?
Enquanto dirigia, Zhang Qinchuã não resistiu à curiosidade.
— Bem... Ele entrou na área antes de mim, já atuou em algumas séries, mas é muito chato, vive me ligando. Eu moro de aluguel em Yanjing, e depois das gravações ele passou a me procurar todo dia. Eu vim pra cá justamente pra fugir dele.
Qin Lan resmungou baixinho.
— E como ele se chama?
— Pan Ai Ming.
— Ah?
Ao ouvir o nome, Zhang Qinchuã ficou surpreso. No tempo em que ele esteve no set, conheceu muitos veteranos, até aquele fedelho com quem teve problemas. Todos eram astros de uma época que ainda tinha algum sucesso, mas que estava chegando ao fim.
Agora, ouvindo Qin Lan, ele se lembrou: esse Pan era o ator que fazia Hu Bayi naquela série sobre escavação de túmulos, não era? Só que aquele sujeito, com aquele jeito, Zhang Qinchuã nunca gostou. O personagem de Hu Bayi foi interpretado por ele como um baixinho gorduroso de meia-idade.
— Ele também estava na última série que você gravou? Qual era o nome?
— “Crônicas de Amor da Grande Dinastia Tang”, ele fazia Fang Yi Ai.
— Fang Yi Ai?
Zhang Qinchuã não se lembrava dessa série, e ainda menos desse personagem.
...
— Qual era a história mesmo?
Qin Lan piscou, sem jeito, e explicou:
— Fang Yi Ai era filho do famoso ministro Fang Xuanling, ele virou genro do imperador casando-se com a Princesa Gao Yang.
— Ah, Fang Xuanling! Agora me lembro. E a história?
— A história mostra a Princesa Gao Yang rompendo com as convenções e se apaixonando pelo monge Bianji. É sobre os amores dela.
Qin Lan foi baixando o tom de voz.
Esse enredo, qualquer um que estudou história sabia que era meio absurdo. Mas, com a moda das séries extravagantes, havia de tudo, e o público gostava dessas novelas pouco ortodoxas.
...
Como é? A princesa rompe as regras e fica com o monge Bianji?
Espere aí!
Zhang Qinchuã ficou intrigado. Pan fazia Fang Yi Ai, marido da princesa, e a série contava a história da princesa com o monge. Ou seja, no fim das contas, era a história de Fang Yi Ai sendo traído!
Caramba...
De repente, Zhang Qinchuã sentiu uma estranha sensação de estar vivendo a história.
Ele não costumava se interessar por fofocas de celebridades, mas algumas histórias tinham feito barulho na época e ele lembrava. Agora, ouvindo Qin Lan, sentiu que o ditado “a vida imita a arte” fazia todo sentido!
Às vezes, um ator interpreta um personagem traído e, anos mais tarde, quem sabe, acaba vivendo algo parecido... Hum!
...
— Irmão Tigre, por que está rindo?
Zhang Qinchuã sorriu de repente, o que assustou Qin Lan.
— Nada, lembrei do passado. E você, qual era o seu papel?
— Só uma figurante, fiz a jovem Wu Zetian...
Zhang Qinchuã finalmente olhou para ela com mais atenção. No começo, não tinha dado muita importância, mas agora reparou: rosto oval, traços clássicos, ainda muito jovem, com o rosto corado e a cabeça baixa. Era realmente bonita.
— Interpretar Wu Zetian é ótimo, não se importe com o papel pequeno. Só não vá aceitar personagens que tenham um destino ruim, acho que isso traz má sorte.
— Hã?
Qin Lan olhou para Zhang Qinchuã, cada vez mais confusa. Ela não estava entendendo nada do que ele dizia.
.......................
Seguindo o caminho que Qin Lan indicou, Zhang Qinchuã deu algumas voltas até, finalmente, encontrar o hotel onde ela estava hospedada.
— Pronto, chegamos. Se quiser dar uma volta amanhã, me liga. Só não me chame cedo, acabei de terminar um trabalho e quero dormir até mais tarde.
..
P.S.: Queridos leitores, deem uma forcinha e invistam na minha nova obra. Tem bastante gente que favoritou, mas poucos investiram, e é de graça! Também não tenho muitos leitores fiéis. Estou quase desistindo, hein...