Capítulo 10: Então este é Lu Bu?

— Que Hunos, o quê? Esse é Lu Bu! — disse o tio Yong, lançando um olhar de desdém para Zhang Qin Chuan.

— O quê? — Zhang Qin Chuan ficou completamente atordoado. Ele sabia que esse drama narrava a história de Lu Bu e Diao Chan. Mas agora o tio Yong afirmava que aquele baixinho lá ao longe, de aparência desajeitada e trajando como um escravo bárbaro, era Lu Bu? Lu Bu com aquela aparência? Deve ser uma farsa...

— Fala baixo, vão acabar ouvindo! — O terceiro tio, ao lado, cutucou Zhang Qin Chuan com o ombro. Embora também achasse estranho aquele visual de Lu Bu, agora estavam dentro do estúdio, e ele já reconhecera o baixinho: era seu discípulo, que nos últimos anos ganhara fama e já era professor assistente, além de ter participado de várias produções importantes.

— Professores, por favor, afastem-se um pouco, vamos começar a filmar. — Um funcionário de boné veio pedir que se retirassem, pois, embora não estivessem muito próximos, já estavam junto aos trilhos da câmera, atrapalhando.

Depois de recuar alguns metros, Zhang Qin Chuan finalmente enxergou melhor: ao longe, sob um guarda-chuva, de mãos nas costas, vestindo mangas compridas e um colete cáqui, um homem de meia-idade saiu caminhando. Primeiro, trocou algumas palavras com o baixinho, depois dialogou com uma bela atriz em trajes de época, e só então foi para junto dos monitores.

Por estarem distantes, Zhang Qin Chuan não conseguia ouvir os diálogos, mas assistia, constrangido, ao baixinho ajoelhado, atuando...

A cena era, digamos, como aquelas dos homens com trilha sonora dramática e efeitos especiais. Ao lado da cabine telefônica: “Não~”. Quem conhece, percebe que o baixinho está encenando solidão e desamparo. Quem não conhece, pensa que um mendigo teve o resto de comida roubado, e agora chora de desespero, ajoelhado. Se gritasse mais alto, ficaria ainda mais convincente.

Observando aquilo, Zhang Qin Chuan pensou: Lu Bu... até ele poderia interpretá-lo! Em aparência, altura e físico, era mil vezes superior ao baixinho. E aquela era uma produção de primeira linha? Que brincadeira...

— Corta! Pare! Chame o Xiao Huang! — O diretor Chen, de sobrancelhas franzidas, mandou parar a filmagem, sinalizando para que trouxessem o “Lu Bu”.

— Diretor! — disse o ator.
— Sente-se! — respondeu o diretor Chen, impassível, apoiando o rosto na mão e assistindo ao replay no monitor.
— Veja essa tomada, percebeu alguma coisa?
— Eu...
— O que eu quero? Quero solidão, desamparo, quero o dilema entre lealdade e sentimento, a contradição interna, o conflito. Você precisa mostrar um embate profundo, mas esse seu olhar? Não tem profundidade. Onde está a emoção? Isso foi um desabafo, não desamparo, não conflito!

Ouvindo o sermão, Huang Lei ficou paralisado, o pequeno anel no nariz tremendo. Parecia um velho touro, escapando do céu para se divertir, mas ao chegar percebe que tudo mudou: arranha-céus, coisas novas que não compreende, perdida, sem rumo, sem saber onde procurar o bezerrinho.

— Emoção, quero emoção, entendeu? De dentro para fora! Use a atuação para transmitir isso. Não quero apenas sofrimento, quero emoções profundas, com significado!
— Diretor, eu... vou me preparar um pouco mais, dê-me um tempo.
— Certo... vá vivenciar isso.

Huang Lei levantou-se, irritado, pronto para tomar água e tentar compor-se.

Após quase uma hora de visita com o tio Yong, finalmente começavam a gravar, mas poucos minutos depois tudo parou de novo. Sinceramente, Zhang Qin Chuan achava tudo muito enrolado.

Assistiu, sem poder fazer nada, ao baixinho Lu Bu sendo repreendido pelo diretor, e depois caminhando em direção a eles.

— Vá pedir ao meu assistente para trazer minha água. E você, sim, você aí, traga uma cadeira para mim.

Huang Lei ficou fora da câmera, irritado, primeiro mandando um funcionário chamar seu assistente, que devia estar arrumando as coisas. Olhando ao redor, viu dois homens sem trajes de época, parecendo membros da equipe, e pediu que um deles trouxesse uma cadeira.

— O quê? — Zhang Qin Chuan e o terceiro tio se entreolharam, perplexos. Estava sendo tratado como um criado? Não era nada trazer uma cadeira, mas aquele tom autoritário...

Ele realmente achava que, só por interpretar Lu Bu, era alguém importante?

— Com quem você está falando, hein?! — Zhang Qin Chuan avançou, xingando, mas foi contido pelo terceiro tio.

— Calma, Da Hu, não seja impulsivo, somos todos do mesmo grupo, Huang, sou eu...

Vendo que o outro estava ainda mais exaltado, especialmente pelo gesto, Huang Lei recuou instintivamente, então olhou para quem lhe dirigia a palavra.

— Ah... você é... irmão Zhang?
— Isso! Este é meu sobrinho, veio ao estúdio para aprender, Da Hu!

O terceiro tio piscou para Zhang Qin Chuan: o outro tinha influência, e eles, pai e filho, eram apenas pequenos atores. Apesar de o discípulo ter se formado depois, era preciso manter a diplomacia e evitar problemas.

— Calma, nada de brigas, Huang está sob pressão, é bobagem. Alguém aí, traga uma cadeira para ele — O tio Yong, sorridente, interveio, chamando outros funcionários para ajudar.

— Por que você não traz a cadeira para mim? — Zhang Qin Chuan encarou o baixinho, não por impulsividade, mas por sentir-se incomodado com o olhar provocativo do outro.

Era como um cachorro pequeno, sempre querendo desafiar os outros, com uma expressão irritante e insolente.

— Ei~ — O terceiro tio olhou Zhang Qin Chuan como se o visse pela primeira vez. Até poucos dias atrás seu sobrinho era tranquilo, e agora, de repente, tão explosivo?

O conflito entre ambos só parecia aumentar; Xiao Huang não teria chance contra Da Hu, mas se o sobrinho ferisse o outro, seria um problema.

Quando o clima ficou tenso, Huang Lei estreitou os olhos para o jovem alto à sua frente, e logo ouviu dois vozes femininas ao lado:

— O que está acontecendo aqui? Conversando?