Capítulo 130: "O verdadeiro poder dos punhos quebra as correntes da origem humilde."

O mais importante de tudo é que não há necessidade de se preocupar com invasões cibernéticas.

O trem Estelar não possui qualquer rede; não há rede externa e nem mesmo rede interna. Na verdade, nenhum dos outros trens possui. O chip de íris vem equipado com um receptor e um transmissor de informações. Qualquer comando da IA auxiliar do trem é recebido pelo chip de íris, desde que esteja dentro do alcance do radar de busca.

Esse método de transmissão de dados é extremamente difícil de interceptar ou invadir.

Xiao Ai já havia descido para trabalhar.

Chen Mang, por sua vez, estava sentado sozinho na cabine do trem, segurando um espelho e examinando seus próprios olhos com atenção, tentando encontrar um chip de íris em si mesmo, para ver se sua capacidade de visualizar o painel também provinha desse componente.

Ele conseguia visualizar dois tipos de painéis.

Um era o painel do capitão, inerente à marca de nascença "Mang" em sua mão.

O outro era o painel que já existia neste mundo.

O primeiro, logo após ele atravessar para este mundo, lançou três missões. Após concluí-las, ele obteve privilégios de nível zero com atualizações ilimitadas, e então esse painel encerrou suas funções.

O segundo é o painel intrínseco deste mundo.

Algumas informações, como "Transmissões Regionais" ou detalhes de "Itens Especiais", costumam ser exibidas em três locais.

Às vezes, um painel translúcido flutua diante dele; outras vezes, aparece na tela do console de comando; e há casos em que, como nas zonas de transição, um enorme painel de luz surge no ar.

O modo de exibição não é fixo.

Basicamente, ele se adapta à conveniência de Chen Mang. Se ele estiver na cabine, a informação aparece na tela; se não, ela flutua diante dele como um painel comum.

— Será que realmente não tenho um?

Devido ao esforço excessivo, Chen Mang deixou as pálpebras avermelhadas sem encontrar sinal algum do chip de íris. Seria um chip de íris de nível superior ou outro tipo de componente de alta tecnologia que ele ainda não conseguia compreender?

Após um longo tempo, ele desistiu. Pegou uma toalha embebida em água quente, cobriu os olhos e recostou-se na cadeira para um breve descanso.

Estava exausto.

Nesse momento, o trem Estelar estava parado na Planície de Areia. Todos os membros da tripulação desciam do trem, formando filas para receber a implantação do chip de íris.

— Tio Li.

No final da fila, um jovem rapaz parado ao lado do Tio Li suspirou com resignação:
— Não tem jeito, Tio Li. O trem está evoluindo rápido demais. Nem eu esperava que o senhor ficasse desempregado tão cedo. O chefe Mang simplesmente implementou esse chip de íris. É à prova de falsificações, usa moeda digital, estatísticas por IA e tem precisão quase absoluta. Além disso, os moradores podem ver em tempo real quantos Vales Estelares possuem, e a quantidade de mineração que excedeu a meta no dia anterior fica claramente exibida no chip. A IA mantém um backup no banco de dados, e para comprar algo, basta pagar usando o próprio olhar na loja. Dá até para ver os dados da constituição física geral. O senhor não tem como competir com isso, Tio Li. Só resta se aposentar.

— Mas...

O Tio Li estava com o semblante cinzento, sem nenhum vestígio da vivacidade que costumava ter. Seus lábios tremiam, pálidos, e seus olhos carregavam uma mistura de insatisfação e desespero:
— Mas eu comecei no cargo faz poucos dias! Fui eu quem organizei a numeração dos moradores!

— Sim, esses números agora também foram integrados ao painel do chip, então não foi um esforço desperdiçado — comentou o jovem, estalando a língua com admiração. — O seu design foi muito bom: numerar de acordo com a ordem de entrada no trem. O chefe Mang é o número 1, o capitão Porco é o 2, e o chefe Mang manteve o seu sistema. Que tal... o senhor bolar um novo plano?

— Eu... — O Tio Li cambaleou levemente, respirou fundo, forçou-se a recuperar a postura e, cerrando os dentes, disse palavra por palavra: — Nunca tive medo de fracassar nesta vida! Já falhei muitas vezes, mas todas as vezes consegui me levantar! Mesmo em situações desesperadoras, nunca me faltou coragem para recomeçar! O que não me mata me torna mais forte! Espere só... vou bolar um novo plano agora mesmo!

— Admiro essa sua determinação — disse o jovem, levantando o polegar com um olhar sincero. — Estou falando sério. Acho que o senhor vai conseguir, é só uma questão de tempo.

Após cerca de duas horas, todos os membros da tripulação, exceto o chefe Mang, tiveram o chip implantado. Não houve dor alguma; o chip adere à superfície do globo ocular e não causa desconforto. Mesmo em combates intensos, ele não se solta. A menos que alguém arranque o olho.

O chip era implantado no olho esquerdo, pois a maioria das pessoas é destra e prefere usar o olho direito para observar o ambiente durante o combate, evitando assim que o painel do chip bloqueie a visão.

Além disso, ao mirar uma arma, a maioria das pessoas costuma fechar o olho esquerdo e usar o direito. Como o painel do chip flutua diretamente sobre a superfície do globo ocular, é possível vê-lo mesmo com os olhos fechados, embora o fundo do painel permaneça escuro.

— Ei, isso é incrível!

Com o trem parado para manutenção, Biaozi, sentado na borda do vagão com as pernas balançando no ar, invocava e recolhia seu painel repetidamente, com o rosto radiante de empolgação. Ele tateava o ar como uma criança que encontrou um brinquedo novo.

O pensamento controlava a ativação e desativação do painel. Quando recolhido, a visão era normal; quando ativado, o painel era translúcido e não obstruía a visão. Se alguém achasse que atrapalhava, a transparência podia ser ajustada livremente de 1% a 100%.

Quando ativado, um painel branco e translúcido flutuava a cerca de meio metro de distância, exibindo várias linhas de texto:

— Nome: Biaozi.
— Trem: Estelar.
— Cargo: Capitão da Primeira Equipe de Guarda.
— Saldo: 63 Vales Estelares.
— Status: Talentos de Alto Nível (Nível 1).
— Constituição Física Geral: 12.1.

— O chefe Mang é realmente genial — disse Biaozi, olhando para o painel. — Com isso, não sei por que, sinto-me mais próximo do trem Estelar. É como se... estivéssemos conectados de verdade. O chefe Mang configurou tudo. A IA diz que a constituição física de um homem adulto normal é 10. Eu estou com 12.1. E você, Porco, quanto tem?

— Não é da sua conta — respondeu o Porco, revirando os olhos. — Vocês treinaram o tempo todo naquele simulador de combate nível 10, claro que sua pontuação é maior. Mas sugiro que pergunte àquela ali — ele apontou para uma mulher que conversava com Xiao Ai na planície. — Acho que o dela é maior que o seu.

— Com certeza é maior que o meu — admitiu Biaozi, um tanto envergonhado. — Já lutei contra ela no simulador. No começo, ela parecia nunca ter visto sangue e tinha medo, então eu a vencia sempre. Mas depois que se acostumou, nunca mais consegui vencê-la. Como posso explicar... Você consegue imaginar a sensação de estar com uma adaga na mão e ver uma montanha vindo em sua direção? É desamparo, fraqueza, medo. Depois de perder muitas vezes, tomei coragem e venci uma vez, mas nunca mais lutamos desde então.

— Espera — disse o Porco, surpreso. — Você quer dizer que ela se acostumou a matar e, mesmo assim, você não conseguiu vencê-la?

— Sim — Biaozi assentiu. — Naquela vez, eu não usei uma adaga, usei uma metralhadora portátil. Funcionou bem; aquela "montanha" virou chuva de sangue na hora. O nome dela é Zhang San. A constituição dela é superior à de 99% dos homens adultos. Se o chefe Mang criar uma armadura óssea para ela, acho que ela seria capaz de matar três ou cinco lobos zumbis de nível 2 apenas no combate corpo a corpo.

— Parece comum. Você não matou vários lobos desses na sua primeira missão?

— É diferente. O dela é combate corpo a corpo puro. Eu não consigo fazer isso.

— Dito assim, ela é realmente forte — observou o Porco, olhando para Zhang San, que parecia estar discutindo com Xiao Ai.

— Com certeza — suspirou Biaozi. — Por isso ela se mantém firme como capitã da segunda equipe de guarda. O chefe Mang a reconhece e nenhum dos membros da equipe a contesta. É uma força que quebra qualquer preconceito de origem. É realmente feroz.

Nesse momento, Xiao Ai, que conversava com Zhang San, caminhava em direção ao trem carregando uma câmera.

— Chefe Ai. — O Porco levantou-se, curioso. — Ela estava discutindo com você?

— Não era uma discussão — respondeu Xiao Ai, balançando a cabeça. — Ela queria mudar de nome, disse que não gostava de "Zhang San" e queria ser chamada de "Zhang Damei". Eu mudei. Mas ela fala muito alto e insistiu em me contar que tem gente no trem espalhando fofocas sobre ela e um tal de Li Yi. Eu não me importo com isso; se ela quer mudar, eu mudo.

— Além disso — continuou Xiao Ai —, até onde sei, só ela está espalhando esse boato. Parece que essa mulher está apaixonada.

Dito isso, Xiao Ai balançou a cabeça e seguiu para a cabine do trem; ele precisava ir logo para se modificar, pois andar por aí com uma câmera na cabeça era muito estranho.

— Apaixonada? — Biaozi olhou para Zhang San — ou melhor, Zhang Damei — que saltitava alegremente ao longe. Ele ficou em silêncio por um tempo antes de murmurar: — O chefe Mang não se opõe a relacionamentos entre os membros, acho até que ele apoia.

— Ele não se opõe, mas acho que o tal Li Yi deveria se opor — disse o Porco. — Aquele cara não foi demitido?

— Foi, mas ainda desfruta do tratamento de talentos de nível 3. O chefe Mang ainda não falou comigo sobre isso.

— Mas — Biaozi franziu a testa —, mesmo apaixonada, por que o Li Yi? Ele é mais velho que eu, quase da sua idade, um homem de meia-idade. E na última vez que os vi, eles estavam brigando. A Zhang Damei pegou o Li Yi pelo colarinho e o levantou no ar. Como alguém pode se apaixonar por isso?

— Se você coloca dessa forma, faz sentido. O conflito gera contato, e com o contato, ela descobriu que ele não era tão ruim assim. Naturalmente, apaixonou-se. Por isso ela mudou o nome para Zhang Damei? Achou que "Zhang San" não era feminino o suficiente para o homem que ela gosta?

— Provavelmente.

— Eu acho que ela deveria forçar o Li Yi a mudar o nome para "Li Si". Assim, um Zhang San e um Li Si, soaria melhor.

— É melhor você não dizer isso perto dela.

— Por quê?

— Tenho medo de que ela pegue o Li Yi e vá até o chefe Ai para mudar o nome dele à força.

— É, faz sentido. — Biaozi olhou para a silhueta de Xiao Ai, que já se afastava. — Mas tenho que admitir, a inteligência do chefe Ai está aumentando cada vez mais. Ele já consegue conversar normalmente comigo e resolver esses pequenos problemas sozinho.

"Chefe Ai" era o nome da IA, dado pelo chefe Mang. Eles não podiam chamá-la de "Xiao Ai" na frente dele, pois era um nome carinhoso, e eles não podiam se colocar no mesmo nível do chefe. Então, adotaram o título respeitoso de "Chefe Ai". Como ela gerenciava todo o ecossistema do trem, o título era apropriado.

— Aliás, capitão Porco, sua constituição física passou de 10?

— ... — O Porco saltou do trem e lançou um olhar de desdém para Biaozi. — Você não acha que estou relaxado a ponto de responder a tudo que você pergunta, não é? Seu idiota. Vou trabalhar.

E seguiu em direção à multidão.

— Quero um maço de cigarros.

No vagão 12, um morador vestido com roupas cor de laranja, após dar uma volta na loja, dirigiu-se à mulher atrás do balcão na entrada.

— 2 Vales Estelares. — A mulher entregou o cigarro e apontou para uma câmera que parecia uma moeda grande.

O homem olhou para a câmera e, rapidamente, uma mensagem apareceu diante dele: "Morador número 182, compra de um maço de cigarros, custo de 2 Vales Estelares, saldo de 3 Vales Estelares."

O homem saiu da loja empolgado. O chip de íris era realmente conveniente, além de divertido.

Com o desenvolvimento do trem, surgiram novos cargos, como limpeza e vendedores de loja. Esses cargos, que não exigiam força física excessiva, eram ocupados majoritariamente por mulheres. Embora ganhassem menos Vales Estelares do que os mineiros, era um trabalho mais leve, e o Porco evitava colocar homens ali — seria um desperdício.

O Porco, porém, foi claro com todas as funcionárias do setor de serviços: não toleraria insatisfação com os clientes; o atendimento deveria ser feito sempre com um sorriso.

Mas isso era quase desnecessário. Poder ser um vendedor em meio ao apocalipse era uma sorte imensa. A vendedora no balcão não conseguia parar de sorrir, cumprindo perfeitamente a regra de atendimento.

Era um nível de profissionalismo impecável!