Capítulo Oitenta: Fama Vã
De fato, havia poucos turistas no templo; além dos três, apenas um casal tirava fotos nos degraus. O Salão do Imperador de Jade não tinha nada de especial — Pequena Jin apenas espiou e logo se afastou, subindo apressada para o segundo andar.
O segundo andar era o mais amplo, e bem à frente erguia-se uma estátua de Doumu, com quatro rostos, três olhos e oito braços, cada braço segurando um instrumento ritual, irradiando compaixão sem perder a majestade. Em cada lado, alinhavam-se trinta estátuas dos Deuses do Zodíaco, com expressões vivas e realistas.
Este era o Salão da Fortuna.
— Prezada senhora... — Assim que o trio entrou, um jovem sacerdote se aproximou de Pequena Jin e perguntou: — Veio acender incenso?
— Vim sim! — respondeu ela.
— Então acenda o incenso especial. Embora seja um pouco mais caro, faz bem para sua saúde, fortuna e relacionamentos — disse o sacerdote, sem hesitar.
— Só de acender esse incenso já vou ter tudo isso? — brincou Pequena Jin.
— Veja bem, os deuses são atentos e percebem a sinceridade do seu coração. Nós, simples mortais, só podemos mostrar respeito através do incenso e da reverência, e por isso o incenso é tão importante. Acendendo o incenso especial, os deuses sentem e protegem você ainda melhor...
O sacerdote falava sem parar, explicando as consequências do destino e vinculando tudo aos benefícios do incenso caro. Pequena Jin estava ali só para se divertir, então respondeu: — Não precisa, fico com este aqui mesmo.
Sem sucesso em persuadi-la, o sacerdote logo mudou de alvo e chamou: — E vocês, senhores...
— Mestre! — O outro, Pequeno Zhai, fez uma saudação tradicional: colocou o polegar esquerdo na palma direita, pressionou com o polegar direito a linha do meio-dia da mão esquerda — formando um símbolo do yin-yang.
Esse era o gesto Ziwu, uma saudação tradicional taoista. O lado esquerdo representa o nascimento do yang, o direito, o perigo do yin — assim, o yang circunda o yin, numa ideia de vida sobre morte.
Nos filmes, os taoistas geralmente apenas curvam-se, mas além da reverência, existem formas padrão: o gesto com as mãos juntas e o gesto Ziwu.
O sacerdote, surpreso com o gesto, ficou sem reação, parecendo até desconcertado. Depois de hesitar, voltou para junto de Pequena Jin:
— Já que insiste, não forçamos. Venha, vou mostrar como prestar homenagem à Estrela do Ano.
Ele perguntou a data de nascimento de Pequena Jin, encontrou a estátua correspondente, e a orientou a fazer a oferenda.
— O que está acontecendo? — perguntou Gu Yu, baixinho.
— Ele é um impostor — respondeu Pequeno Zhai, em voz baixa. — Não correspondeu ao meu gesto porque não conhece.
— Um impostor? — Gu Yu lançou um olhar ao sujeito e balançou a cabeça. — Este Templo da Verdade não passa de fama vazia.
— Pois é. Já que viemos, vamos dar uma volta mesmo assim — riu Pequeno Zhai, voltando-se para as estátuas. — E qual é o seu protetor?
— O meu... deve ser este aqui — Gu Yu parou diante de uma estátua: um deus de aspecto erudito, vestindo um manto verde, de semblante gentil, segurando um cetro de jade.
A placa dizia: "Grande General Geng Zhang, Deus do Ano Bingyin".
— Nada mal, até que se parece comigo — comentou, satisfeito. Olhou então para a esquerda, pois Pequeno Zhai era um ano mais velho, e ali estava a estátua correspondente.
Lá estava um deus de manto vermelho, imponente, mas com um penteado excêntrico: careca no centro, mas com coques laterais como chifres de carneiro, rosto de menino, segurando uma lança com franja vermelha.
Apesar da placa dizer: "Grande General Chen Cai, Deus do Ano Yichou", o estilo rebelde lembrava um certo "Rei dos Lótus" em crise de meia-idade.
— Impressionante! Seu protetor é o próprio Nezha! — Gu Yu não conteve o riso. Sempre perdia para ela, mas finalmente achou algo para provocar.
Pequeno Zhai ficou sem palavras, entre o constrangimento por Gu Yu e a estranheza pela estátua.
Enquanto eles brincavam por ali, Pequena Jin já terminara sua oferenda e perguntou:
— Preciso dar algo mais pela oferenda?
— Como desejar, os deuses sabem reconhecer a sinceridade — respondeu o sacerdote, sério.
— Ah — ela pegou uma moeda de um yuan e jogou na caixa das doações, tilintando alto.
— Muito bem, mérito infinito! — elogiou o sacerdote, mantendo a pose. — Recentemente, um grande mestre está hospedado aqui. Se quiser rezar pela família, por favor, venha comigo.
— Claro! — Pequena Jin aceitava tudo, entrou saltitante numa salinha onde havia uma mesa, cadeiras e um sacerdote de rosto comprido.
Assim que a viu, ele abriu um sorriso:
— Assine seu nome aqui e terá seus desejos realizados.
Ela torceu o nariz e inventou dois nomes, escrevendo-os num caderno de capa amarela.
— São seus pais? Ótimo, rezaremos por vocês, garantindo paz a toda a família.
O sacerdote folheou o caderno, que estava cheio de nomes de turistas, com números abaixo. Explicou:
— Veja, todos deixam uma doação. O valor máximo aqui é 9999, o mínimo, 99. Seu semblante é bom, pode doar 999 ou 699.
— Não trouxe tanto dinheiro — respondeu ela.
— O mínimo é 99, rezamos por noventa e nove dias, um por dia.
— Não era para doar o quanto quisesse? Dou dez, pelo simbolismo da perfeição.
— De jeito nenhum! — O sacerdote logo mudou de tom, ameaçando: — Se doar pouco, não será bom para sua família!
— Mas só tenho dez — insistiu ela.
— Você não está sozinha, pode pedir emprestado.
— Ora, mal conheço meus companheiros, que vergonha.
Discutiram por um tempo, mas Pequena Jin manteve-se firme, divertindo-se com a situação e não cedendo. O sacerdote então fechou a cara:
— Então não tem jeito, seu coração não é sincero, os deuses não vão proteger você.
E, dizendo isso, riscou os nomes do caderno.
Pronto! Desde que ganhou o incenso, Pequena Jin tinha levado tudo na esportiva, mas aquilo já era demais. Ainda bem que não escreveu nomes verdadeiros, senão ficaria furiosa. Mesmo assim, não quis deixar barato.
— Basta! — exclamou, batendo na mesa e levantando-se, protestando: — Vocês são ridículos! Nunca vi nada tão nojento!
— Aqui é um lugar sagrado, por favor, saia — disse o sacerdote, dispensando discussões.
— Sagrado nada! Que tipo de monge é você? Mostre o registro de sacerdote ou denuncio você!
Ao ouvir isso, o outro se apressou:
— Xiao Zhang! Xiao Zhang!
— O que foi? — O jovem sacerdote entrou.
— Tem confusão aqui, ponha ela para fora.
Mas Pequena Jin não era de se intimidar. Antes que alguém fizesse algo, já saiu correndo para o lado de fora.
— Irmã, irmão! Agora é com vocês! — gritava, saltitante e satisfeita com o próprio feito.
Gu Yu e Pequeno Zhai não entenderam nada, só viram ela descendo apressada, seguida de um sacerdote que gritava:
— Não causem confusão aqui, ou todos sairão prejudicados!
— Vão embora, depressa!
— Se não saírem, vou chamar reforço!
Entendido, os dois perceberam que a encrenqueira tinha aprontado mais uma. Que dor de cabeça! Sem querer criar problemas, só restou virar as costas e sair pela porta.