Capítulo Setenta e Oito - A Cunhada que Dá Dor de Cabeça
— Manman, eu errei, me dá mais uma chance!
— Ah, Manman, você ainda não entende o que sinto? Desde o começo até agora, só existiu você para mim.
— Não tenho nada com ela, aquele papo de terminar foi só da boca pra fora, eu juro que me perdoe!
Numa pequena lanchonete perto da Universidade de Jiangzhou, um rapaz de rosto limpo segurava um buquê de rosas, insistindo sem parar com uma garota. Ela se chamava Wang Manman, era baixinha, mas muito bem proporcionada, de traços suaves e pele clara, com curvas generosas.
Os mais experientes sabiam bem: garotas assim eram as mais agradáveis na intimidade, pura tentação.
Mas naquele momento, ela estava furiosa, o rosto em chamas de raiva, e explodiu:
— Yang Guang, você ainda tem coragem de falar isso? Quem foi que ficou desfilando com aquela mulher na minha frente? Quem foi que me pediu pra terminar? Agora que ela te largou, vem correndo atrás de mim?
— Manman, foi só um momento de confusão, você me conhece, só gosto de me divertir um pouco, mas meu coração é seu.
O sujeito era de uma cara de pau impressionante, continuava sorrindo como se nada, insistindo em se aproximar. Wang Manman não queria fazer um escândalo em público, tentou sair, mas ele bloqueou a passagem.
— Sai da frente!
— Não saio!
— Deixa eu passar!
— Manman, eu juro que aprendi a lição!
Sem hesitar, ele se ajoelhou, segurando as rosas:
— Se você não me perdoar, não me levanto!
— Você...
Ela, que já era de natureza delicada, tremia toda, sem saber como reagir. Dentro do estabelecimento, alguns curiosos começaram a se meter:
— Perdoa ele, já tá de joelhos!
— Isso mesmo, quem reconhece o erro merece perdão, já podem ir direto pro motel!
Yang Guang, de boca fechada, se sentia vitorioso; conhecia bem o jeito da namorada e apostara tudo nesse teatrinho. Quando já achava que tinha vencido, ouviu-se do lado de fora o ronco de um motor.
— Vruuum!
— Bam!
A porta foi escancarada, e Jiangs Xiaojin entrou feito um furacão, desferindo uma sequência de chutes.
— Vai te catar! Já se olhou no espelho? Tem coragem de incomodar a nossa Manman!
— Ei, qual é isso?!
Yang Guang, pego de surpresa, caiu no chão, recebendo chute atrás de chute, o salto da bota duro e comprido, atingindo-o sem piedade.
As rosas foram despedaçadas, ele se levantou tropeçando e saiu correndo, apontando para Xiaojin:
— Tá certo, você vai ver, me espera!
— Esperar você pra nada! Some daqui!
Ela pegou uma cadeira, pronta para atirar. O rapaz não se atreveu a ficar, desaparecendo cambaleante.
Todos dentro do lugar ficaram em choque. A valentia da moça, típica das mulheres do norte, reluzia como ouro. Wang Manman, perplexa, só conseguiu dizer depois de um tempo:
— Xiaojin, você é incrível!
— Não sou eu que sou incrível, é você que é muito boazinha. Se todas as garotas fossem mais firmes, metade desses cafajestes sumiam do mundo.
Ela chutou as flores para o lado:
— Vamos, melhor sair daqui, vai que aquele idiota aparece com reforço.
As duas entraram no carro, indo para o apartamento alugado de Xiaojin, procurando se esconder um pouco. Mas, ao virar a esquina, perceberam um carro seguindo atrás.
— Não demorou, hein.
Ela olhou pelo retrovisor, pisou fundo tentando despistar, mas o perseguidor era experiente, não desgrudou. A perseguição durou duas ruas, até que, num lugar mais ermo, outro carro surgiu, bloqueando a passagem.
Sem alternativa, Xiaojin parou no meio da rua. Dos dois carros desceram uns cinco ou seis rapazes, Yang Guang entre eles. Ele dera sorte de seus amigos estarem por perto num restaurante, bastou uma ligação para juntar um grupo.
— Xiaojin, e agora? — Wang Manman, agarrada à amiga, sentia o coração quase sair pela boca.
— Liga pra polícia escondida, eu vou ganhar tempo.
Apesar de impulsiva, Xiaojin tinha boa cabeça. Deu o recado e desceu do carro.
— Ora ora, que coragem, hein! Eu até estava pensando em arrebentar esse teu carro velho! — Yang Guang, ainda sentindo dor, tentava bancar o valentão, mas só parecia ridículo.
— Hã, no máximo eu tomo uma bronca por te dar uns tapas, mas se você quebrar o carro vai preso — respondeu Xiaojin, com desprezo. — Deixa de bancar o bandido só porque viu uns filmes de máfia. Hoje eu fico aqui, quero ver o que você vai fazer.
O clima ficou tenso. Era verdade, todos eram universitários, gente daqui e de fora, se empolgaram na hora, mas e agora?
Yang Guang, percebendo o impasse, mudou de tom:
— Não adianta querer bancar a esperta, você me deu uma surra do nada e quer sair impune? Não vai ser tão fácil!
E, virando-se para os amigos:
— Só fiquem de olho, se der problema eu assumo.
Droga!
Xiaojin percebeu que as coisas iam mal. Subestimara o senso dos rapazes. Como esperado, ao ouvirem isso, os amigos relaxaram.
— Agora não vai ter surpresa, vamos ver se você é tão valente assim — Yang Guang apertou os punhos, sorrindo. — Mas fica tranquila, só vamos te dar um susto, no máximo pagar um médico.
Pronto, acabou, acabou mesmo...
Ela o viu se aproximar passo a passo, já se arrependendo. Não sabia lutar, como ia encarar um homem? Pensou, cheia de remorso: Se eu tivesse mantido a calma antes... Se pudesse voltar no tempo, seria diferente.
Ha! Se sua irmã ouvisse, só riria em desprezo. Quantas vezes já fizera isso desde pequena? Arruma encrenca, se arrepende, repete tudo de novo... Criança traquina é assim: nunca aprende!
— Não era toda valentona antes? Agora amarelou? Ainda dá tempo de pedir desculpa — provocou Yang Guang, já bem perto.
Xiaojin o encarou, a mão deslizando naturalmente para o bolso, onde tinha um chaveiro com uma tesourinha. Se a coisa apertasse, estava pronta para usar.
— Hehe...
Yang Guang, realmente um sujeito desprezível, ergueu a mão, pronto para dar um tapa. Os outros, alguns incentivando, outros franzindo a testa, mas ninguém impediu.
— Hmm...
Dentro do carro, Wang Manman tapava a boca, sem saber o que fazer. Quando viu que o tapa ia ser dado, de repente ouviu-se:
— Paf!
Algo veio voando de longe, atingindo Yang Guang bem no rosto. O impacto foi tão forte que ele voou, como um peixe seco jogado ao ar.
Nem gritou, bateu no chão e desmaiou.
— Yang Guang! Yang Guang!
— Quem foi o filho da mãe? Aparece!
O caos se instalou. Alguns correram até Yang Guang, outros procuravam o agressor, todos gritavam. Xiaojin, a mais atenta, pulava e gritava:
— Irmã! Irmã!
Hã?
Todos olharam na direção da voz e viram, atrás do carro, duas figuras altas e magras, os rostos ocultos pela luz, parecendo duas sombras.
Devem ser do mesmo grupo! Os amigos de Yang Guang se entreolharam, já culpando o amigo. Agora não tinha mais volta: era briga.
— Todos pra cima!
Os cinco avançaram juntos, sem técnica, confiando apenas no número. Do outro lado, uma das sombras saiu da luz, como se surgisse de um feitiço, revelando o rosto de Gu Yu. Ele segurava um galho de árvore, recém-pego na rua.
— Moleque, você procurou!
O mais rápido tentou dar um soco, mas Gu Yu ergueu e baixou o galho, acertando-o na cabeça.
— Ai!
O soco ficou no ar, ele foi atingido de surpresa, sem entender nada, sentindo dor e confusão.
Em seguida, Gu Yu desviou de um chute e, com um toque de galho no peito do outro, o rapaz ficou sem ar.
— Paf!
— Ai!
Gu Yu andava tranqüilo no meio deles, derrubando um a um como se estivesse brincando de bater em toupeiras. Parecia lento, mas era impossível de acertar.
— Ai!
— Droga, seu... ai!
De repente, todos tentaram atacar juntos e logo estavam fugindo, protegendo a cabeça. Um, mais esperto, agachou-se com as mãos na cabeça, implorando:
— Irmão, por favor, chega! Chega!
Os outros, vendo isso, também se agacharam e pediram clemência:
— Chega, irmão! Dói demais!
— Irmão, nós nos rendemos, chega!
Gu Yu enfim parou, perguntando:
— E quando se rendem, o que fazem?
Um deles, rápido, respondeu:
— Nós... prometemos nunca mais incomodar ela, vamos sumir sempre que ela aparecer!
— Podem ir.
Ele acenou com o galho.
— Obrigado, irmão!
— Valeu!
Eles pegaram Yang Guang e fugiram rapidinho.
Wang Manman só então saiu do carro, puxando a amiga:
— Xiaojin, você está bem? Eu quase morri de medo!
— Está tudo bem, ele não vai mais te incomodar, pode ficar tranquila.
Xiaojin a consolou, depois virou-se e correu até os dois que haviam chegado. Sabia que ia levar bronca, então nem chamou a irmã, foi direto até Gu Yu:
— Uau, cunhado, você é incrível!