Capítulo 110: O que você quer dizer com isso?
Página (1/3)
Yun Qianfeng aproximou-se de Sun Qian; a maior parte da lama amarela que cobria o corpo da mulher caiu, revelando uma pele alva como a neve por baixo. Vendo que seus olhos estavam fechados e sua respiração era tênue, Yun Qianfeng estalou a lâmina da faca com o dedo médio, produzindo alguns sons agudos, e então olhou para Sun Qian com indiferença:
— O ser humano possui três almas: o espírito vital, a alma clara e a essência oculta. Naquela ocasião, Sun Qian estava aterrorizada no mar e, quando a resgatei para a costa, entrou em coma profundo, inconsciente da coceira e da dor.
— Segundo a medicina tradicional chinesa, isso significa que a alma se perdeu. Sem medicamentos, só pude tentar um tratamento desesperado, utilizando a antiga técnica do zhu you para atrair a alma, emprestando energia espiritual para sustentá-la, dando tempo para que sua alma pudesse retornar ao seu lugar.
— Não sei se você é algum tipo de entidade que eu atraí com este ritual, mas tenho certeza de que você não é mais Sun Qian, e também devo lhe dizer que seu objetivo não pode ser alcançado assim.
Vendo que Sun Qian continuava sem qualquer reação, Yun Qianfeng não demonstrou pressa e falou calmamente:
— O que? Acha que estou enganando você? Então escute com atenção: "espírito" também se refere ao zhu you, uma técnica em que o xamã recita encantamentos para se comunicar com o céu e a terra. Portanto, o único ser que o zhu you pode invocar para sustentar a vida é aquele que substitui uma das três almas, a alma clara.
— Como eu mesmo não tenho certeza sobre o zhu you, que é algo fora da ciência, antes eu não sabia se você havia tomado o lugar da alma clara de Sun Qian.
— Mas após observar, notei que você é muito fria, impossível ser a alma vital, que é pura energia yang. Você não demonstrou interesse algum quando viu os corpos de Qianqian e Zhang Min despidos, o que indica que sua orientação é feminina, o que descarta que você seja a essência oculta. Só pode ser a alma clara.
— E o que a alma clara pode fazer no corpo humano? Especialmente você, uma alma clara tardia? Vou lhe dizer: depois de salvar Sun Qian, bloqueei suas passagens com lama amarela para impedir a dispersão do espírito. Assim, quando ela acordar, suas memórias serão preservadas. O que você pode oferecer a ela? Apenas alguns dons naturais.
— Criaturas como você, em nossa cultura chinesa, chamamos de "crianças pós-natais", seres vivos que carregam uma alma que não lhes pertence.
— Portanto, quando Sun Qian despertar, você não terá controle algum e seu objetivo não será alcançado. Se Sun Qian morrer, seus esforços serão em vão, e seu objetivo continuará inalcançável.
— Também não pense em usar a vida de Sun Qian para me ameaçar, isso não vai funcionar. Posso matá-la junto com você a qualquer momento com uma só facada. Seu único recurso será recorrer a mim. Lembre-se: pedir ajuda, e não fingir que não entende. Agora você está usando o cérebro de Sun Qian, capitão!
De repente, a aparentemente inconsciente Sun Qian abriu os olhos, fitando Yun Qianfeng. Após um longo instante, sua voz rouca e completamente estrangeira a Sun Qian perguntou:
— Como você sabe?
Yun Qianfeng riu friamente:
— Esses tripulantes alterados desejam mulheres, mas ninguém jamais tentou se aproximar de Sun Qian. Estranho, não? Só há uma possibilidade: você é da mesma espécie deles, e de um nível superior, tanto que eles temem ultrapassar limites com você. Portanto, capitão, peça ajuda a mim.
Sun Qian sorriu de forma estranha, um sorriso forçado e frio, e disse com desdém:
— Pedir ajuda? Vocês são todos meus, faço o que quero. Somos cem pessoas; enquanto houver um vivo, continuaremos a brilhar aqui. Somos a mais grandiosa forma de vida nascida deste espaço estranho!
Enquanto falava, Yun Qianfeng sentiu a lâmpada brilhar cada vez mais forte, e logo ouviu violentos golpes na porta acima da mesa.
Ao mesmo tempo, incontáveis sombras negras surgiram como centopéias por todo o chão, paredes e teto, cercando Yun Qianfeng e as três mulheres.
Assustadas, elas tremiam e se aglomeravam junto a Yun Qianfeng, com lábios trêmulos, incapazes de falar.
No entanto, o rosto de Yun Qianfeng não demonstrava qualquer sinal de estar acuado, permanecendo calmo.
Ele olhou para Sun Qian e falou com voz grave:
— Você consegue controlar essas mulheres, mas não a mim, isso você sabe muito bem. Por isso, desde o início, planejou usar essas pessoas para me desgastar em batalhas sucessivas até que eu perdesse toda resistência, porque você me teme. Vocês têm uma fraqueza fatal: este navio. Sem ele, vocês são fantasmas errantes sem corpo, mortos em um instante.
A porta já estava rachada, prestes a ceder.
As sombras negras já cobriam os pés das três mulheres, prendendo suas solas e impedindo-as de andar. Zhang Min, em pânico, caiu no chão, sua saia de palha rasgada como por milagre.
Qin Shuying e Qianqian se apoiavam uma na outra para não cair, o que salvou as roupas de Qin Shuying.
Gritos de desespero ecoaram, e Sun Qian sorriu friamente:
— Como pretende destruir este navio? Hahaha!
Seu sorriso era irritante, como se dissesse: "Me mate, se tiver coragem!" Parecia certa de que Yun Qianfeng nunca faria isso.
Yun Qianfeng sorriu levemente, ignorando os gritos e provocações, e falou em voz alta:
— No porão há explosivos e materiais inflamáveis. Se eu atear fogo lá embaixo, vocês perderão tudo. Portanto, parem agora. Vou contar até um. Um...
Mal pronunciou a palavra, Sun Qian gritou, as sombras recuaram para os cantos e as batidas cessaram.
Zhang Min se libertou do controle do chão, caiu aos pés de Yun Qianfeng e chorou baixinho.
Yun Qianfeng abaixou-se e perguntou:
— Zhang Min, está bem?
Ela assentiu e disse:
— Só parecia que alguém me tocou! Uuu!
Sun Qian avaliava a expressão de Yun Qianfeng, tentando medir se ele realmente tinha a determinação de destruir tudo.
No fim, percebeu que não ousava apostar nisso.
Página (2/3)
Presos aqui por oitenta anos, eles não querem ficar presos para sempre, nem mesmo podem morrer.
Finalmente, diante do olhar severo de Yun Qianfeng, ela se rendeu, falando com humildade:
— Você está certo. Só queríamos controlar vocês enquanto estavam sem alma, mas essa não era a finalidade. Queríamos apenas sair daqui e voltar ao mar livre. Pode nos ajudar, senhor Yun?
Um navio tão grande, a sete ou oito quilômetros do mar, cercado de morros e árvores enormes — para Yun Qianfeng, isso era impossível.
Então respondeu:
— Sem problemas!
Os olhos de Sun Qian brilharam, cheios de emoção e urgência:
— Realmente pode? Pela sua glória, é a primeira vez em oitenta anos que vejo o mar. Está tão longe, será possível?
Yun Qianfeng sorriu:
— É fácil, só custa dinheiro, e eu não estou sem dinheiro. Diga se prefere que o navio flutue até lá ou que seja içado por um grande avião de transporte.
Sun Qian rapidamente respondeu:
— Tanto faz!
Yun Qianfeng esfregou os dedos e perguntou:
— O que ganho com isso? Por que eu ajudaria?
Agora que a conversa estava clara, o capitão que habitava em Sun Qian não ousava dizer "não te ajudo, então te mato", porque sabia que Yun Qianfeng tinha poder real para destruir o local.
Assim, continuou com voz humilde:
— Pode pedir o que quiser, só queremos viver para voltar ao mar.
Yun Qianfeng olhou para Sun Qian, estendeu a mão direita e falou em tom firme e inegociável:
— Para eu tirar este navio daqui, preciso ser o capitão. Me dê o anel do capitão! É minha propriedade, e só assim vale a pena.
Um sorriso irônico cruzou os olhos de Sun Qian, pensando:
— Não temo sua ganância, temo que não seja ganancioso! Isso é ótimo!
Pensando isso, mas com expressão hesitante e fingindo querer falar algo, mas temendo, finalmente disse com humildade:
— Sim, senhor capitão, o anel está escondido profundamente na parede.
Yun Qianfeng seguiu suas indicações, cavou com a faca e logo encontrou um anel metálico prata, de material duro e desconhecido.
Colocando o anel do capitão, olhou para Sun Qian e disse:
— A partir de agora, você é minha vice-capitã. Cuide bem da minha propriedade.
— Sim, senhor capitão.
Depois, Sun Qian falou alto para as sombras no chão e nas paredes:
— Por que não fazem continência?
As sombras rapidamente assumiram a posição de continência.
Yun Qianfeng finalmente sorriu satisfeito e ordenou:
— Tragam todos os remédios e alimentos comestíveis para cá. Ah, e cigarros, roupas, sapatos e armas.
As sombras e as presenças invisíveis lá fora imediatamente se moveram, trazendo suprimentos que ficaram grudados nas paredes ou flutuaram até o chão da sala. Estavam muito motivados para voltar ao mar.
Havia muitos medicamentos, especialmente anti-inflamatórios e analgésicos essenciais.
A comida era lamentável; só o álcool era bebível, o sal e o açúcar ainda não estragados.
Roupas e sapatos estavam tão oxidados que se desfaziam ao toque, menos resistentes que uma saia de palha, impossíveis de usar.
Yun Qianfeng fez uma careta de nojo.
As armas também estavam inutilizadas, com armas de fogo e facas seriamente corroídas, muito inferiores à qualidade daquela faca naval, embora fizesse sentido: se estivessem em bom estado, não precisariam desgastá-lo em batalhas contínuas.
Apesar de quererem controlar Yun Qianfeng e não matá-lo, seria muito mais fácil controlar com armas de fogo.
Felizmente, havia muitos cigarros, o que trouxe algum conforto a Yun Qianfeng.
Página (3/3)
Depois de medicar bem Sun Qian e dar-lhe anti-inflamatórios, Yun Qianfeng disse a ela:
— Quanto antes melhor, vamos agir logo. Com este navio, não preciso mais dos recursos da ilha, mas você deve me acompanhar. Não confio em deixar mulheres sozinhas no navio, com esses tripulantes indomáveis, hum!
Sun Qian perguntou apressada:
— Senhor capitão, o que devemos fazer agora?
Yun Qianfeng, com ar de capitão, fez beicinho e disse:
— Vocês me acompanham para ligar o rádio e chamar ajuda para nos levar ao mar.
Sun Qian apressou-se a responder:
— O rádio não funciona mais. Desde que o navio chegou aqui, não pode mais ser usado.
Yun Qianfeng balançou a cabeça:
— Isso complica. Teremos que improvisar.
Sun Qian perguntou aflita:
— Mas é impossível para nós!
Yun Qianfeng olhou para ela, resignado:
— Então só resta colocar fogo do lado de fora e fazer um sinal de socorro, para que aviões ou satélites nos vejam. Agora você deve lembrar das memórias de Sun Qian. Este mundo já tem satélites. Diga para essas sombras e seres invisíveis me acompanharem a coletar lenha.
Sun Qian falou com desânimo:
— Eles não podem sair do navio, e eu só posso sair enquanto estiver ligada a Sun Qian.
Yun Qianfeng revirou os olhos com descontentamento e resmungou:
— Um bando de inúteis! Ainda tenho que fazer tudo! Ai!
Depois, falou para Sun Qian:
— Vamos, você também não fique ociosa. Depois ajuda a cuidar da fogueira.
Dito isso, acompanhou as três mulheres até a porta da cabine, que desta vez girou e abriu.
Eles saíram para o convés, descendo a encosta, e Qin Shuying e as outras começaram a recolher lenha.
Mas, para surpresa, Yun Qianfeng sorriu e disse:
— Pare, não coletem. O sinal de socorro daqui não será visto pelos satélites.
As três mulheres e Sun Qian ficaram surpresas, especialmente esta última, que o olhou incrédula e perguntou apressada:
— O que quer dizer com isso?
Yun Qianfeng acariciou o anel do capitão em seu dedo e sorriu friamente:
— Dizem que quanto mais bonito o homem, mais mentiroso.
Ele sacudiu o cabelo e continuou:
— Mas quero lhe dizer que até os feios mentem!
Disse isso, sacou a faca naval e falou para as três mulheres:
— Amarrar Sun Qian com corda de palha. Vou transformar este navio de verdade em nossa propriedade!
E foi direto para a cabine.
Atrás dele, ouviu-se o grito de ódio dilacerante de Sun Qian.
Agradecimentos a Cigege, Mengli Paokuai, Wei Shu 15947, DS0153, Bai Tian, Riguang Qingcheng, Wei Shu 21912, Qi Ya, Mo Ai, Rensheng Baitian, Nai Jin Nai, Miao Li Gongzhe Shen, e a todos que continuam a apoiar com seus votos aqui! Muito obrigado!
(Fim do capítulo)