Capítulo Dez: Silhueta
Na estrada veloz, o motorhome seguia em direção ao sudoeste, enquanto um som de alta qualidade reverberava com o álbum de um concerto de “Lín e Lí”. De tempos em tempos, Yún Qiānfēng se aventurava a cantar junto numa “língua cantonesa” que não tinha qualquer relação com o idioma real, não para chamar a atenção da bela mulher ao fundo – afinal, sua voz só serviria para afastar ouvintes –, mas porque estava exausto e fatigado.
Assim que a novidade daquele veículo passou, Yún Qiānfēng percebeu que só havia defeitos. Todos eles podiam ser resumidos em uma frase:
“Dirigir é mesmo cansativo!”
O motorhome era potente em terrenos acidentados, mas isso significava que a velocidade não passava dos oitenta, sempre oscilando, e qualquer tentativa de acelerar mais tornava o veículo instável.
Jiāng Roujiǎ estava deitada na cama ao fundo, com os olhos atentos à paisagem através da janela.
“O que tanto você olha? Aproveite para dormir um pouco, senão na hora de dirigir não vou conseguir te acordar.”
Ao ouvir Yún Qiānfēng chamá-la, Jiāng Roujiǎ se virou e veio se sentar no banco do passageiro, com uma expressão hesitante.
“O que você quer dizer? Não fique segurando. Viagem longa já provoca calor, não complica as coisas ficando com prisão de ventre.”
Agora, os dois já estavam mais íntimos, podiam brincar sem cerimônia, afinal, já tinham “dividido o mesmo travesseiro”, como se diz, e superado algumas provas.
“Você que está constipado”, retrucou Jiāng Roujiǎ, enrugando o nariz. Depois, baixou o tom e falou com ar misterioso:
“Yún Qiānfēng, tem um carro preto que está nos seguindo faz tempo. Quando entramos no primeiro posto de serviço, ele entrou também; no segundo, idem, e agora continua atrás. Quando aceleramos, ele acelera. Será que tem algum complô?”
Yún Qiānfēng olhou pelo retrovisor. Era apenas um sedã preto comum, muito visto por aí. Riu e disse:
“Você está paranoica. Se alguém realmente quisesse nos impedir de procurar seu irmão, nem teríamos saído da cidade. Não se preocupe. Nessa rota, metade dos carros são de turistas em viagem própria, e nosso trajeto coincide com o roteiro mais popular. Se prestar atenção, vários carros parecem nos acompanhar.”
Jiāng Roujiǎ não se convenceu:
“A intuição feminina é certeira! Acho que aquele carro está mesmo nos seguindo.”
Yún Qiānfēng viu a inquietação dela e sorriu:
“Então vamos testar e descobrir.”
Jiāng Roujiǎ se animou:
“Como?”
Yún Qiānfēng apontou a placa adiante:
“Acabamos de sair de um posto, não faria sentido entrar no próximo tão cedo. Mas se entrarmos e o carro preto vier também, aí realmente há algo estranho. Se não vier, sua intuição falhou.
Mas combinado: se o carro não seguir, você assume o volante por quatro horas e, quando pararmos para comer no próximo posto, me faz uma massagem de quinze minutos nos ombros. Esse carro cansa demais.”
Jiāng Roujiǎ concordou:
“Fechado. E se ele seguir?”
Yún Qiānfēng foi rápido:
“Você não dirige pelos próximos sete horas e eu te faço uma massagem de quinze minutos.”
Após selarem o acordo, Yún Qiānfēng diminuiu a velocidade e entrou no posto de serviço. Estacionou o motorhome e olhou pelo retrovisor; não viu o carro preto. Perguntou alto:
“Seguiu? Não seguiu, né? Haha!”
Jiāng Roujiǎ, como um ratinho, espiava pela janela. Ao ouvir a risada, fez bico:
“Não vi o carro. Será que realmente não estava nos seguindo?”
Yún Qiānfēng bateu no volante, sorrindo:
“Chega de conversa. Venha assumir o volante.”
Com ar triunfante, deixou o banco do motorista, fazendo sinal para ela entrar.
Jiāng Roujiǎ aceitou a aposta, foi para o banco do motorista:
“Eu dirijo, qual o problema? Não precisa se gabar.”
Yún Qiānfēng estava radiante, espreguiçou-se e já pensava em deitar na cama para descansar.
Mas a alegria durou pouco. Antes que seu riso se apagasse, Jiāng Roujiǎ se levantou de repente, apontando para a janela e murmurando:
“Está ali! Está ali! Olha, aquele carro, Yún Qiānfēng, estou te dizendo, está nos seguindo sim. Ele está se escondendo atrás daquele caminhão, por isso não vimos antes.”
O sorriso de Yún Qiānfēng se interrompeu, o rosto ficou sério.
Sabia que, se Jiāng Roujiǎ estivesse certa, aquele carro era mesmo suspeito.
“Tranque as portas. Vou dar uma olhada.”
Caminhou até a porta, pensando que tudo ultimamente estava estranho; quem sabia o que queria o perseguidor e se haveria perigo.
Antes de sair, pegou a faca de lâmina curva que preparara para a floresta, escondendo-a sob a roupa. Mas, enquanto hesitava, o motorista do carro preto saiu primeiro e veio ao encontro deles.
Era um homem barbudo, com óculos escuros, uma corrente dourada enorme no pescoço, segurando um rosário de contas do tamanho de ovos de pombo, vestindo um terno preto — definitivamente não parecia gente de bem.
Yún Qiānfēng ficou sem reação, olhando para o homem que batia à porta.
O motorista bateu algumas vezes, e ao não obter resposta, bateu na janela e gritou:
“Que mistério é esse, tem algo aí!”
Ao ouvir o sotaque de sua terra, Yún Qiānfēng abriu um pouco a janela:
“O que houve, irmão?”
O barbudo apontou para o teto do motorhome:
“No primeiro posto, vi um vulto prateado lá em cima. Queria avisar, mas você nem prestou atenção às minhas luzes de emergência. Tentei ultrapassar para te parar, mas minha esposa não deixou, temos limite de velocidade familiar.
Então, tive que te seguir até o posto. Quis avisar, mas vocês correram para o mercado. Fiquei curioso, subi no teto do seu carro e não vi nada, pensei que era ilusão. Mas agora na estrada, vi de novo o vulto prateado no teto, não posso descartar erro de visão.
Mas olha, preciso avisar, não consigo ficar tranquilo, pode ser criança brincando ou ladrão. Só queria te alertar. Agora vou dirigir na frente, não atrás de você. Tchau!”
Yún Qiānfēng agradeceu, vendo uma mulher e uma criança se alongando ao lado do carro, percebeu que era apenas um encontro casual, não perseguição.
“Alguém no teto?”
Yún Qiānfēng achava improvável que fosse ilusão duas vezes, então desceu apressado e subiu ao teto, com Jiāng Roujiǎ logo atrás.
Lá, só havia o equipamento preso ao bagageiro: tendas e sacos de dormir para a expedição na montanha.
Jiāng Roujiǎ, ao não encontrar ninguém, assumiu expressão de detetive e declarou:
“Aquele barbudo estava só nos perseguindo, e ao perceber que foi descoberto, inventou uma desculpa sobre alguém no teto. Você acreditou!”
Yún Qiānfēng silenciou, enfiou a mão no fundo do saco de dormir, depois abriu o aplicativo de clima:
“Hoje faz só onze graus, está nublado. Ponha a mão nos equipamentos.”
Jiāng Roujiǎ, hesitante, enfiou a mão e ficou surpresa:
“Está quente!”
Yún Qiānfēng assentiu, murmurando:
“Alguém realmente se escondeu no teto, provavelmente escapou enquanto o barbudo conversava conosco.”
Jiāng Roujiǎ ficou com medo:
“Quem está nos seguindo? Por quê? O que fizemos?”
Yún Qiānfēng refletiu em silêncio:
“Não dá para saber. Mas, se tem relação com seu irmão, não podemos descartar que ele tenha sido eliminado por alguém. Isso significa que, daqui para frente, o perigo nos acompanhará.”
Jiāng Roujiǎ, assustada, perguntou:
“O que fazemos agora?”
Yún Qiānfēng apontou para o banco do motorista:
“Vá dirigir, deixe a porta aberta. Vou ficar embaixo vigiando para garantir que ninguém suba no teto. Depois te alcanço.”
Jiāng Roujiǎ assentiu e correu para o volante.
Yún Qiānfēng acompanhou o carro em movimento, verificando que estava seguro, e logo entrou no motorhome.
Jiāng Roujiǎ gostava de acelerar; em pouco tempo, já avistaram o sedã preto que os alertara. Jiāng Roujiǎ pisou fundo, ultrapassando e ainda acenando com uma buzinada amistosa.
No interior do carro preto, o barbudo quase chorava:
“Amor, olha, tem mesmo um vulto prateado no teto daquele carro. Está fazendo careta pra mim! Ai meu Deus, não consigo guardar segredo, preciso avisar aquele rapaz. Deixa eu acelerar até noventa, amor...”