Capítulo 7 Espaço

Transmigrei para o papel de figurante de contraste: mulher em corpo de homem, criando filhos e cultivando a terra Canção do Terraço do Veado 2449 palavras 2026-07-29 22:13:32

Página (1/3)

Antes, sempre que Gu Tiao voltava, era para pedir dinheiro e comida; se não recebesse, chorava. No começo, ela sentia pena da filha e dava o que ela pedia, mas quem imaginaria que, na próxima vez, Gu Tiao pediria ainda mais, e ainda machucada?

Como mãe, como não sentir dor pelo próprio sangue? Porém, além de Gu Tiao, que já havia se casado e saído de casa, ela tinha outros filhos para cuidar!

Agora, os filhos já eram adultos, precisavam casar, e tudo isso custava dinheiro! Criar Gu Tiao até crescer não trouxe nenhum benefício, pelo contrário, só trouxe problemas e vergonha.

O pai de Gu Tiao proibiu a mãe de dar qualquer coisa a ela; se ela continuasse, ele iria pegar uma faca e enfrentar Xu Ling.

Gu Liu Shi, presa entre a filha e o marido, sentia-se muito aflita, mas ainda assim obedeceu ao marido.

Nas duas últimas vezes que Gu Tiao veio à casa, ela não deu mais nada a ela, apenas deixou que mãe e filha fizessem uma refeição farta em casa.

Mas a nora mais velha ficou ressentida, acusando-a de agir errado.

Gu Liu Shi só pôde pedir desculpas à filha e negar-lhe a entrada na casa.

A pequena Ya se apoiava diante da mãe, abraçando o pescoço de Gu Tiao, e de repente disse: “Papai, vende!”

Xu Ling já havia lhe falado uma vez que podia plantar algumas verduras e levá-las ao mercado para vender, com o dinheiro compraria carne para a pequena Ya comer.

Ela se lembrava disso.

Gu Liu Shi olhou para a neta magra como um osso, desconfiava que Gu Tiao podia estar mentindo, mas crianças não mentem.

No fim, eram só algumas sementes de verduras, algo que todas as famílias tinham e que não valia muito, então ela deu sem mais.

Gu Liu Shi disse: “Espere, vou procurar para você dentro de casa.”

A porta se fechou de novo; Gu Tiao puxou um sorriso amargo — ela morava ali há mais de dez anos, e agora nem a permissão para entrar tinha mais.

Mas afinal, a culpa seria de quem? Seria dela que, numa distração, deixou a roupa cair no rio?

Gu Tiao também pensou em morrer, mas se ela morresse, e a pequena Ya? Ela não poderia deixar a filha sofrer sozinha.

Ela apertou a filha contra o peito, acariciando os pezinhos descalços da menina — pele macia, mas que, de tanto correr para lá e para cá, já estava calejada.

Gu Liu Shi voltou, abriu a porta e entregou a Gu Tiao um saquinho de pano. “Aqui está, tem algumas sementes boas dentro. Agora vá rápido.”

“Mãe...”

“Se você continuar me chamando de mãe, eu também não poderei te ajudar.” Gu Liu Shi não conseguiu segurar as lágrimas. Como sua filha podia ser tão infeliz?

As lágrimas de Gu Tiao escorreram sem controle; ela não disse mais nada, apenas saiu correndo com a filha.

Página (2/3)

Quando Xu Ling acordou, depois de dormir, acordar, dormir e acordar de novo, Gu Tiao e a pequena Ya já haviam retornado.

Gu Tiao lavava as verduras no quintal, enquanto a pequena Ya, sem ninguém para cuidar dela, deu uma volta pelo jardim, pegou alguns insetos, mas, sem companhia para brincar, acabou entrando no quarto de Xu Ling.

Xu Ling sentiu uma coceira no rosto, espalmou as mãos várias vezes sem sucesso e, ao abrir os olhos, viu um inseto passando rápido diante dele, assustando-o a ponto de gritar.

Gu Tiao, com as mãos molhadas, correu para tirar a filha dali, olhando para Xu Ling nervosamente.

Xu Ling, rápido e ágil, capturou o inseto — que era, na verdade, uma grande formiga.

Vendo a expressão preocupada da pequena Ya, sabia que ela tinha sido quem armou aquilo.

Xu Ling ficou sem jeito; a pequena Ya não tinha mais tanto medo dele, o que era algo bom.

“Ela ainda é pequena e não entende, não fique bravo.” Gu Tiao protegeu a filha atrás de si, empurrou-a para fora do quarto e fechou a porta, com um olhar desesperado, quase chorando, seus belos olhos de amêndoa cheios de lágrimas. “Não bata nela, só em mim, está bem?”

Ela implorou a Xu Ling.

Xu Ling hesitou ao jogar a formiga fora; isso era algo tão pequeno que não merecia tanta preocupação.

Mas percebeu que Gu Tiao realmente acreditava que ele a agrediria.

“Eu...” Xu Ling sentiu sua garganta secar; não sabia o que dizer. “Estou com dor de cabeça! Não quero bater em ninguém!”

Ele cansou de fingir aquela postura típica do antigo dono daquele corpo, um verdadeiro canalha.

Que se perceba, ele simplesmente não conseguia fingir.

Gu Tiao ficou parada, os olhos cheios de lágrimas, despertando compaixão.

Xu Ling bagunçou o cabelo com impaciência. “Não vou mais bater em você. Nem pergunte por quê. Eu não quero bater em você, e também não vou bater na pequena Ya.”

“Já decidi: vou mudar, recomeçar, trabalhar duro para sustentar vocês. Acredite ou não, é assim que penso.”

O quarto ficou em silêncio. Xu Ling não suportava aquela atmosfera; ele queria tentar conversar com Gu Tiao, mas ela tinha medo dele, não gostava de falar na sua presença e também não gostava de sorrir.

Ele podia perceber que ela o odiava, o desprezava.

Mesmo que ele não tivesse feito aquelas coisas, ele era quem deveria carregar a culpa. Xu Ling não conseguia se curvar e agir com gentileza; também não queria passar a vida vivendo com tanto rancor.

Ele queria dizer mais, mas Gu Tiao estava tão quieta.

Ela permanecia ali, imóvel, enquanto do outro lado da porta de madeira, a pequena Ya, ainda sem saber o que acontecera, chorava desesperada, seu pranto era histérico.

Página (3/3)

Chorar ou sorrir, no fundo, são apenas reações emocionais.

Mas diante de Xu Ling, Gu Tiao permanecia impassível; ela sentia medo, chorava, ficava em silêncio e, além disso, só mostrava alguma emoção diferente na presença da pequena Ya.

Xu Ling imaginava cenas em que Gu Tiao não acreditava se ele dizia a verdade, ou esperava com esperança que fosse, ou explodia em lágrimas ou risos para extravasar.

Mas nada disso aconteceu.

Xu Ling disse: “Dê alguma reação.”

Ela simplesmente desviou o olhar, murmurou um “oh” distante, ficou rígida como se esperasse um soco a qualquer momento, abriu a porta de madeira, pegou a filha que chorava, e saiu apressadamente do quarto.

Xu Ling: ...

Ele se aproximou, pegou o saquinho de pano que havia caído no chão, abriu e encontrou várias porções de sementes desconhecidas, embrulhadas em folhas.

Gu Tiao só parou de correr quando chegou aos fundos da casa; segurando a filha, seu corpo finalmente tremeu, e as lágrimas começaram a cair, mas ela tampava a boca da menina para que não chorasse alto e assim evitasse a raiva e os golpes do marido.

Quanto às palavras de Xu Ling, ela não acreditava em uma única delas.

Que besta selvagem comeria só folhas?

Enquanto não acreditasse, não teria esperança e, portanto, não se quebraria repetidamente.

Na vida passada, Xu Ling era solteiro, sem muitos amigos e com relações familiares distantes; ele não sabia lidar com relações humanas complexas e, por acaso, encontrou uma mulher ferida e fechada emocionalmente.

Sabia que o gelo no coração dela não derreteria com poucas palavras, então focou toda sua atenção em seu poder especial.

Xu Ling fechou portas e janelas, já havia confirmado que, quando estava sozinho, ninguém entrava sem sua permissão, e sem motivos, ninguém o incomodava.

No quintal, encontrou um galho, esforçou-se para afiar a ponta e o levou para dentro do espaço especial.

A ferida na cabeça de Xu Ling já estava quase curada; ele arrancou a erva daninha que crescia no terreno do espaço, juntou tudo de um lado e usou o galho para cavar pequenos buracos. Depois colocou as sementes dentro.

Eram quatro pacotes de sementes; ele não plantou todas as sementes, fazendo sete ou oito buracos para cada pacote.

Cavar com o galho e as mãos era realmente cansativo.