Capítulo 41: Nossa família estará sempre unida

— Obrigada, Presidente An. — Han Shuang pegou o cartão bancário, saiu do escritório e fechou a porta.

Com o cartão na mão, ela pensou se deveria contar a An Rui sobre aquilo. Ao retornar ao quarto, viu que An'an ainda estava olhando para as fotos delas.

An'an ergueu os olhos e disse: — Tia, use esta foto como tela de bloqueio do tio. Assim, ele nos verá assim que ligar o aparelho.

Han Shuang colocou o cartão na mesa de cabeceira e respondeu: — Deixe-me ver.

An'an entregou o celular. Han Shuang subiu na cama, sentou-se ao lado da menina e observou a foto sugerida, tirada no jardim antes de saírem no dia anterior.

— Tia, esta foto é bonita — disse An'an.

Han Shuang sugeriu: — Não tem aquela outra em que estamos todos juntos com o seu tio? Se ele quiser, podemos usar essa. Vou procurar para ver se ficou boa.

An'an discordou: — Tia, o celular é do tio. Basta que ele nos veja, não precisa se ver.

— Haha — Han Shuang riu, achando graça da criança. Ela encontrou a foto que o Sr. Li tirara dos três antes de saírem. O Sr. Li era um excelente fotógrafo.

Na imagem, An Rui segurava An'an, enquanto Han Shuang estava inclinada, encostada suavemente na lateral da cadeira de rodas. Qualquer um que visse diria que eram uma família muito unida.

— Vamos usar esta como papel de parede do seu tio — decidiu Han Shuang.

— Está bem — concordou An'an.

Depois de configurar, Han Shuang disse à menina: — Vamos dormir. Amanhã seu tio ainda precisa ir ao hospital.

— Sim — An'an deitou-se obedientemente.

Han Shuang guardou o celular, apagou a luz e deitou-se, cantarolando uma cantiga de ninar enquanto acariciava a criança.

Chegou mais uma manhã. Era domingo e, como no dia anterior, An'an não precisava ir à creche. Han Shuang a vestiu com o mesmo vestido de dois dias atrás.

Após o café da manhã e a medicação, partiram para o hospital. An'an estava muito animada: — Está fresco de manhã, podemos caminhar um pouco?

— Claro — disse An Rui, satisfeito, pedindo que Han Shuang empurrasse sua cadeira enquanto ele segurava An'an. A menina pegou o celular e mostrou ao tio: — Tio, olhe só. Estamos todos aqui dentro do seu telefone.

An Rui viu a foto dos três na tela.

An'an estava radiante: — Tio, a partir de agora, sempre que ligar o celular, você nos verá. Assim, nossa família nunca se separará.

An Rui sorriu: — An'an tem razão. Nossa família estará sempre unida. Não é, Han Shuang?

Han Shuang não respondeu. Ela sabia que, entre ela e An Rui, nada era possível. Ela apenas fingiu que ele estava apenas agradando a criança. An Rui, notando a alegria de An'an, pediu: — Cante uma música para eu ouvir.

— Está bem. O sol brilha no céu, as flores sorriem para mim... — começou An'an.

Ao terminar a canção, Han Shuang chamou um táxi. Naquele dia, chegaram ao consultório do Dr. Su meia hora mais tarde do que o habitual.

O Dr. Su verificou o pulso de An Rui e soltou a mão, dizendo: — Hoje faremos apenas a massagem terapêutica, sem acupuntura. E não precisaremos mais das agulhas daqui para frente.

— Quanto tempo mais precisarei vir ao hospital? — perguntou An Rui.

— Venha por mais duas semanas para observação. Se a recuperação for boa, poderá praticar bastante por conta própria. Se sentir qualquer desconforto, ligue-me — respondeu o médico.

Han Shuang indagou: — Ele ainda precisa tomar os remédios?

— Sim, o tratamento medicamentoso continua. Vou mudar a receita agora — disse o Dr. Su.

— Obrigada, Dr. Su.

— Não há de quê — respondeu o médico, voltando-se para An Rui. — Pode subir na maca.

An Rui levantou-se e caminhou lentamente até a maca. Deitou-se, e o Dr. Su e seu assistente começaram o trabalho.

Han Shuang levou An'an para sentar no corredor; estava muito quente lá fora. Sem a acupuntura, o tempo de tratamento foi reduzido em quarenta e cinco minutos. Além disso, Han Shuang temia que Tao Jiao estivesse esperando do lado de fora para levá-las para passear, e ela não queria conversar muito com ela sobre os assuntos de An'an.

Sentada do lado de fora, Han Shuang pegou um livro de histórias na bolsa e começou a ler para a menina.

An'an ouvia com atenção. Sem que percebessem o tempo passar, An Rui saiu na cadeira de rodas. Juntos, foram para a sala de fisioterapia para o treino de marcha.

Naquele dia, embora tivessem chegado tarde, terminaram no horário habitual devido à ausência de uma das etapas. Pegaram os remédios no posto de enfermagem e, ao saírem do hospital, An'an comentou: — Aquela moça não veio hoje?

Han Shuang respondeu para a criança, mas também para An Rui: — Talvez ela tivesse algum compromisso. Ontem pode ter sido apenas uma coincidência.

— É — An'an correu para a beira da estrada e estendeu a mão para sinalizar um táxi.

Han Shuang correu preocupada atrás dela: — An'an, nunca mais faça isso. Há muitos carros, é perigoso.

— Entendi, tia — a menina percebeu o erro. Um táxi parou diante deles.

Han Shuang abriu a porta da frente, e An Rui levantou-se lentamente da cadeira de rodas. O motorista desceu, guardou a cadeira no porta-malas com destreza.

Han Shuang reconheceu o motorista que os levara ao hotel dois dias antes. An'an cumprimentou-o gentilmente. Entraram no carro e, sem precisar dizer o endereço, o motorista os levou para casa.

Ao chegarem, viram An Kang saindo com a esposa e os filhos para visitar a avó. Ao vê-los, An Kang buzinou para cumprimentá-los e seguiu caminho.

Entraram no pátio. Yang Li não estava em casa, e notava-se que An'an estava muito mais relaxada.

Dentro de casa, a Sra. Wu informou: — A Sra. Yang também foi visitar a avó com a patroa. O presidente e a esposa foram a um banquete. Só estamos eu e o Sr. Li aqui. Ainda nem preparei o almoço.

— Não tem problema. Ainda não é tarde para preparar — disse An Rui.

Ele se levantou da cadeira de rodas, deu dois passos e sentou-se no sofá. O Sr. Li guardou a cadeira e trouxe o andador, colocando-o ao lado de An Rui. Agora, em casa, ele já dispensava a cadeira.

— A tia vai cozinhar! — disse An'an animada.

— Sim, eu vou — Han Shuang deixou a mochila de lado e acariciou a cabeça da menina. — Vamos ver o que tem na cozinha para alimentar essa gatinha esfomeada.

— Eu também vou ver! Hehe — An'an seguiu Han Shuang para a cozinha. An Rui sentiu o coração aquecido; era o calor de um lar.

Com a ajuda de An'an, Han Shuang e a Sra. Wu prepararam o almoço em uma hora. An Rui pediu que todos se sentassem à mesa para comer juntos.

— Sr. An, isso não seria apropriado — ponderou a Sra. Wu.

— Somos cinco em casa. Por que dividir em duas mesas? Está tudo bem, vamos comer juntos — insistiu An Rui.

— Se o Sr. An insiste, então vamos juntos — disse o Sr. Li, servindo os pratos.

An'an arrumou os hashis com diligência. Todos se sentaram. Han Shuang comentou: — Já faz quase três meses que estou aqui, gostaria de perguntar uma coisa.

— Pode perguntar — respondeu An Rui, colocando um pedaço de tofu para An'an.

Han Shuang sorriu: — O Sr. Li e a Sra. Wu são casados. Por que chamo um de "Sr. Li" (Li Bo) e a outra de "Sra. Wu" (Wu Sao)? Por que não "Irmão Li" ou "Sra. Li"?

An Rui explicou: — É que meus pais sempre chamaram o Sr. Li de "Pequeno Li". Eu raramente estava em casa, e foi meu pai quem ensinou An'an a chamá-lo de "Sr. Li". Depois, todos seguiram o exemplo de An'an para evitar confusão. Quanto à Sra. Wu, é porque o sobrenome dela é Wu. Antigamente meus pais a chamavam de "Pequena Wu", e meu irmão e Yang Li a chamavam de "Sra. Wu". Quando An'an nasceu, todos passaram a chamá-la assim.

— Entendo — compreendeu Han Shuang.

An Rui brincou: — Você achava que o Sr. Li era muito velho?

— Não é isso. É que ele não parece tão velho, por isso perguntei — explicou ela.

O Sr. Li sorriu: — Se quiser, Han Shuang, pode me chamar de "Irmão Li".

— Acho melhor continuar chamando de "Sr. Li" como a An'an — disse ela. — Se eu começar a chamá-lo de "Irmão", temo que o Sr. Li nem saiba com quem estou falando.

Todos riram. A refeição foi muito acolhedora. Após o almoço, a Sra. Wu recolheu a mesa.

An Rui praticou a marcha por um tempo. Han Shuang aqueceu os remédios, levou-os ao quarto dele e, ao retornar, ajudou An'an a lavar o rosto antes de se deitarem para a soneca da tarde, enquanto ela contava histórias.