Capítulo 33. O que foi? O coração está doendo? Eu fui atrás do seu antigo amante.

“Han Shuang,” disse Wu Lanfang com um toque de irritação, “não tente me despistar.” Sua voz suavizou-se logo em seguida: “An Rui e eu fomos colegas no ensino médio. Embora não tenhamos cursado a universidade juntos, prestamos exames para pós-graduação no exterior na mesma época. Temos um vínculo profundo.”

Han Shuang respondeu calmamente: “E daí? Quando ele acabou em uma cadeira de rodas, você o abandonou e partiu. Três anos sem dar notícias. Agora que o vê andando novamente, diz que o vínculo é profundo? Sra. Wu, por favor, diga-me, quão profundo é esse seu sentimento? Uma cadeira de rodas foi o suficiente para fazê-la fugir. Uma fuga de três anos, sem sequer perguntar por alguém por quem diz ter um sentimento profundo. Agora que ele voltou a andar, seu ‘profundo’ sentimento também retornou?”

“Han Shuang!” Wu Lanfang levantou-se, furiosa. “An Rui voltará a viver comigo. Ele voltará a me amar. Ontem, perguntei ao Dr. Su: aquela menina é apenas uma criança adotada por An Rui. Depois que nos casarmos, poderemos ter nossos próprios filhos.”

“Isso é problema de vocês, não tenho nada a ver com isso”, replicou Han Shuang, mantendo a calma.

Wu Lanfang insistiu: “Não se iluda. Mesmo que eu tenha deixado An Rui no passado, dadas as condições e a realidade atuais, ele ficará comigo, não com uma empregada como você.”

“Hum”, Han Shuang deu uma risada leve. “Parece que o seu caráter é bem pior que o meu.”

“Han Shuang!” Wu Lanfang gritou. “Mas, depois que eu me casar com An Rui, você pode levar a criança adotada para morar na casa da família An. Ser empregada é a mesma coisa em qualquer lugar. Eu e An Rui nos mudaremos para viver nosso mundo a dois. Ouvi do Dr. Su que a menina gosta muito de você.”

“Hahaha.” Ao ouvir as fantasias de Wu Lanfang, Han Shuang riu.

“Han Shuang”, chamou An Rui de dentro do quarto. Han Shuang levantou-se e, ignorando Wu Lanfang, entrou no consultório do Dr. Su.

Preocupada, Han Shuang perguntou ao entrar: “O que aconteceu?”

Na verdade, como a porta estava entreaberta e o ambiente era silencioso, An Rui, o Dr. Su e seu assistente tinham ouvido toda a conversa do lado de fora.

Han Shuang sorriu: “Está tudo bem, estou ótima.”

Ela sabia que An Rui tinha escutado tudo. Ela o olhou e sorriu.

Wu Lanfang entrou logo atrás e disse a An Rui: “Desculpe, An Rui, por incomodá-lo.”

An Rui não a respondeu; nem sequer olhou para ela, demonstrando total impaciência.

O Dr. Su estava aplicando as agulhas em An Rui: “Durante o tratamento, o estado psicológico do paciente é fundamental. Sr. An, o senhor precisa manter um bom estado de espírito, como nos últimos dias. Se mantiver esse estado atual, corre o risco de voltar à cadeira de rodas.”

“Sério?” Wu Lanfang ficou tensa.

“Estou dizendo que é uma possibilidade”, disse o Dr. Su enquanto trabalhava. “O estado de espírito do Sr. An agora é péssimo. Os vasos sanguíneos nas pernas dele acabaram de ser desobstruídos; se ele ficar estressado, o fluxo sanguíneo pode ser interrompido novamente, e talvez as veias até estourem. Se isso acontecer, nem um milagre o tirará da cadeira de rodas.”

Wu Lanfang aproximou-se: “E o que devemos fazer?”

O Dr. Su parou e olhou para ela: “Encontre a raiz do que está afetando o humor dele. Deixe-o tranquilo e feliz.”

Wu Lanfang pareceu compreender. Ela disse a An Rui: “An Rui, não vou mais te aborrecer. Quando você estiver completamente curado, conversaremos. Não vou te incomodar, eu prometo.” Dito isso, ela saiu.

Ao vê-la partir, Han Shuang fechou a porta e perguntou ao Dr. Su: “Isso é verdade?”

O Dr. Su continuou o tratamento: “Eu não sabia que o relacionamento deles era esse. Ontem, ela me disse que eram colegas e que não se viam há anos, e pediu informações sobre o quadro dele. Como o pai dela também é meu paciente há mais de uma semana, contei a verdade. Não esperava por isso; é melhor manter distância de mulheres assim. O que eu disse agora foi para enganá-la. Não é como se o fluxo parasse só por causa de um pouco de estresse.” Ele então se desculpou com Han Shuang: “Sinto muito por tê-la deixado em uma situação difícil.”

Han Shuang respondeu: “Não se preocupe. Dr. Su, obrigada pela mentira. Acho que ela não virá incomodar An Rui por um bom tempo.”

“Assim espero.” Após terminar as agulhas, o Dr. Su usou a lâmpada terapêutica em An Rui. “Bom, vou verificar a enfermaria.”

“Certo”, respondeu Han Shuang. O Dr. Su e seu assistente saíram.

An Rui disse a Han Shuang: “Desculpe por ter passado por isso.”

Han Shuang brincou: “Que humilhação? Não me senti humilhada. Ela disse que queria viver um mundo a dois com você, soou tão romântico.”

“Han Shuang, pare com as piadas, pode ser? Mas você foi bem agressiva agora há pouco.”

“Como é? Ficou com pena? Fui agressiva com sua antiga paixão.”

“Han Shuang, eu já te disse ontem que tudo terminou entre nós.”

“Isso é problema seu, não tenho nada a ver com isso.”

“Agora, no meu coração, só existem você e An An.”

“Isso é problema nosso, e ela não tem nada a ver com isso”, ela retrucou.

“É impossível conversar com você.”

“Então não converse.”

“Ah...” An Rui soltou um longo suspiro.

Han Shuang riu baixinho, mantendo-se em silêncio; ela estava de bom humor hoje. Enquanto esperava por An Rui, encostou-se na mesa do Dr. Su e tirou uma soneca.

Quando o tempo terminou, o Dr. Su voltou para apagar as luzes e remover as agulhas. Han Shuang levantou-se para ajudar An Rui a passar para a cadeira de rodas e ir ao banheiro, e depois para a sala de fisioterapia.

Wu Lanfang não apareceu mais. Ao chegar em casa, An Rui recebeu uma mensagem de texto dela. Ele pegou o celular e disse a Han Shuang: “Wu Lanfang mandou uma mensagem.”

Han Shuang respondeu calmamente: “Se mandou, mandou.”

“Vou ler para você”, disse An Rui. “‘An Rui, este é meu novo número, perdi meu celular antigo. Muitas mensagens se perderam. Espero que possa me perdoar por não ter entrado em contato todos esses anos. Primeiro, foi a carga de estudos. Ao voltar ao país, fiquei ocupada procurando emprego e meu pai adoeceu. Só te vi ao ir ao hospital estes dias. Em meu coração, você continua o mesmo. Ao te ver, meu coração dispara.’”

Han Shuang ouviu sem fazer qualquer comentário, pois aquilo não dizia respeito a ela.

An Rui disse: “Vou apagar, que irritante. Para evitar que ela me importune, vou desligar o celular. De qualquer forma, ninguém mais me liga. Não quero que pessoas chatas me incomodem.”

“Como quiser”, respondeu Han Shuang.

No dia seguinte, no hospital, encontraram Wu Lanfang novamente. Ela disse a An Rui: “Você viu a mensagem que te enviei?”

An Rui a ignorou. Ela insistiu: “Te liguei, mas seu celular estava desligado. Esqueceu de carregar?”

An Rui continuou sem responder, e Wu Lanfang, sentindo-se ignorada, afastou-se.

Nos dias seguintes, ela sempre surgia no hospital, tentando puxar assunto, mas An Rui sempre passava sem dizer uma palavra.

O pacote com as roupas que Han Shuang comprou chegou, e ela ficou muito satisfeita ao provar as peças. Eram dois conjuntos: um vestido longo azul-celeste, sem mangas, com corte em A. A bainha caía acima dos joelhos, com franjas irregulares do mesmo tecido, e ela usava uma pulseira feita do mesmo material. Han Shuang prendeu o cabelo em um rabo de cavalo, adornado com uma fita da mesma cor do vestido. Ela amarrou a faixa do ombro em formato de flor, o que a deixava com um visual simples e radiante.

O outro conjunto era para o dia a dia, uma roupa de calça e blusa em um tom de verde suave, também muito bonita.

Após lavar e estender as peças na varanda, percebeu que eram dois conjuntos de roupas para mãe e filho, totalizando quatro peças, além de dois pares de sapatos, um grande e um pequeno.