Capítulo 38: Meu sobrenome é Tao, chamo-me Tao Jiao.

An-An disse: "A tia disse que me levaria ao pequeno parque ao lado do hospital para tirar fotos."

O Dr. Su brincou com a criança: "Muito bem. Pode ir. Proteja bem a sua tia, não deixe que ninguém a leve embora, viu?"

"Sim." An-An olhou para Han Shuang, confusa. Ela não entendia por que o tio médico dizia para não deixar que ninguém levasse a tia embora.

A tia era uma adulta, por que alguém a levaria? Ela ainda não compreendia que o Dr. Su estava apenas brincando com ela.

Han Shuang pegou o celular de An Rui e, segurando a mão de An-An, disse: "An-An, vamos."

"Sim." An-An, segurando a mão de Han Shuang, disse para An Rui: "Tio, até logo. Tio médico, até logo. Tchau, tio médico."

O Dr. Su entrou na brincadeira: "Até logo."

Han Shuang levou An-An para fora do consultório. Assim que saíram, o Dr. Su comentou com An Rui: "An-An e Han Shuang parecem mesmo mãe e filha."

An Rui respondeu: "Quando eu estiver totalmente recuperado, quero dar a elas um lar. Um lar de verdade. Duas mulheres infelizes, quero torná-las as pessoas mais felizes deste mundo." Após mais de dois meses de tratamento, An Rui confiava no Dr. Su. Tornaram-se amigos, e foi por isso que An Rui desabafou com alguém de fora — ou melhor, duas pessoas, considerando o assistente do médico.

O Dr. Su ponderou: "An Rui, a responsabilidade é grande. Sobre o seu lar... você quer ficar com a Han Shuang. Acredito que enfrentará muita resistência. Além disso, Han Shuang pode não querer necessariamente ficar com você."

An Rui estava cheio de esperança e confiança no futuro: "Eu sei disso. E posso enfrentar os obstáculos que virão. Agora, nada pode me impedir de ficar com a Han Shuang. Pode-se dizer que foram An-An e Han Shuang que me fizeram viver novamente, que me fizeram ficar de pé. Refiro-me ao psicológico, não apenas ao físico. Embora, fisicamente, eu também tenha me levantado."

O Dr. Su disse: "Se você persistir, seus pais talvez concordem. Mas você considerou o que a Han Shuang pensa?"

"Ah," suspirou An Rui, "vou me esforçar para fazê-la mudar de ideia. A sinceridade tudo alcança."

"Pelo visto, você já conversou com ela?"

"No dia em que Wu Lanfang veio aqui, eu disse à Han Shuang que tinha terminado com ela. Também me declarei para a Han Shuang. Mas ela não aceitou."

"É compreensível, ela é uma pessoa que vive na solidão, ela tem os seus próprios pensamentos."

"Agora, além dela, acho que não conseguirei amar mais ninguém. Embora o seu passado seja difícil e ela tenha sofrido muito desde pequena, nunca perdeu a esperança na vida, e continua sendo tão bondosa. Como eu poderia suportar machucá-la? Eu não teria coragem."

Han Shuang me disse uma vez que a confiança que a faz continuar vivendo é uma frase que ela mesma compreendeu.

"Que frase é essa?"

"Enquanto houver vida, o jogo da vida ainda não está perdido."

"Essa frase é muito boa." O Dr. Su viu lágrimas nos olhos de An Rui e, em silêncio, voltou ao seu trabalho.

Han Shuang levou An-An ao pequeno parque. Tirou muitas fotos da menina e, depois, algumas selfies juntas. Como estava um pouco ensolarado, Han Shuang abriu o guarda-sol e tiraram ainda mais fotos.

Sentadas em um banco sob a sombra de uma árvore, revisaram as fotos no celular, rindo das que tinham saído "mal". An-An ria alegremente: "Tia, nesta eu estou tão feia! Hahaha!"

"Esta também está estranha."

"E esta! A tia está dormindo, hahaha! Mas eu gosto de todas."

Han Shuang e An-An riam juntas. Nesse momento, uma jovem mulher se aproximou. Han Shuang reconheceu-a como a senhora que estava na mesa com Wu Lanfang no banquete de aniversário do pai de An, no dia anterior.

A jovem sentou-se e disse com um sorriso: "An-An, você está tão linda."

Han Shuang pensou que ela estivesse apenas de passagem e quisesse ser educada, então assentiu com um sorriso. Afinal, ela esteve no banquete e sentaram-se à mesma mesa; era uma parente ou amiga da família An, e Han Shuang não seria indelicada.

Han Shuang disse à criança: "An-An, cumprimente a tia."

"Olá, tia." An-An foi muito obediente.

"Ah, que menina educada." A mulher tocou gentilmente a fita no cabelo da criança e, olhando para Han Shuang, perguntou: "Você se chama Han Shuang, não é?"

"Sim, sou eu," respondeu Han Shuang, percebendo que a mulher parecia ter algo a dizer.

A mulher apresentou-se: "Meu sobrenome é Tao, chamo-me Tao Jiao."

Han Shuang assentiu, pensando: *Tao Jiao, a mãe biológica de An-An.* Ela provavelmente queria levar a criança. Pelo seu jeito, parecia amar muito a menina. Mas e o pai biológico? Eles ainda mantinham contato?

Tao Jiao continuou: "Voltei ao país no mês passado. Resolvi algumas coisas em Hangzhou e cheguei a Ningcheng há dois dias. Ontem foi o aniversário do Sr. An e eu vi a minha..." Tao Jiao olhou para An-An e não conseguiu terminar a frase.

Han Shuang disse: "Ouvi An Rui mencionar você. Ele disse que nunca a conheceu pessoalmente, mas sabia da sua existência."

Com isso, Tao Jiao entendeu que Han Shuang sabia que An-An era sua filha. Ela então perguntou o que a inquietava, sem se preocupar que An-An estivesse perto: "Naquela época, o Sr. An me disse que o filho mais velho e a nora não podiam ter filhos e que eles a criariam. Como foi que o segundo filho ficou com a guarda? E ele ainda está em uma cadeira de rodas. An-An chama o segundo filho de tio. O filho mais velho e a nora já têm dois filhos agora. Voltei anteontem e procurei o Sr. An. Disse que queria ver a criança. Ele me pediu para esperar pelo banquete de aniversário ontem. Eu vi a menina, ela é realmente uma pequena princesa. A forma como vocês chegaram ontem foi tão impactante. Obrigada, Han Shuang, por fazer a criança tão feliz." Tao Jiao estava emocionada e falou tudo de uma vez.

Han Shuang percebeu que Tao Jiao confiava nela.

An-An, sem entender muito bem a conversa, olhava alternadamente para Han Shuang e para Tao Jiao.

Han Shuang respondeu: "Você é muito gentil. Eu só estou cuidando dela há pouco mais de dois meses."

"Ah," disse Tao Jiao, arrependida, "eu perguntei ao Sr. An em qual creche a menina estudava. Ontem de manhã, fui até a porta da creche. Vi vocês chegando tão felizes, mas não sabia que eram vocês. Ver a família tão feliz me deixou com muita inveja. Depois, perguntei à professora, e ela me disse que An-An só começou a sorrir todos os dias nesses últimos dois meses. Antes, ela vivia com o rosto triste, sem a inocência e a vivacidade de uma criança. Han Shuang, você sabe o que aconteceu antes? Será que depois que o filho mais velho e a nora tiveram seus próprios filhos, eles trataram mal a An-An?"

"Sobre isso, não tenho certeza. Se você quer saber, deve perguntar ao An Rui." Para certas questões, era melhor que os próprios envolvidos falassem.

Han Shuang olhou para o celular e disse: "Já está na hora, precisamos ir ao hospital. Se demorarmos, An Rui ficará preocupado." Ela levantou-se, segurando a mão da menina.

"Espere," Tao Jiao também se levantou, "posso tirar algumas fotos com a An-An?"

"Claro." Han Shuang não negou o pedido de uma mãe.

Tao Jiao entregou o celular para Han Shuang, que tirou várias fotos das duas juntas. Han Shuang até incentivou An-An a sorrir. A menina foi obediente e tirou fotos carinhosas com Tao Jiao. Han Shuang notou que os olhos da mãe e da filha eram muito parecidos.

Tao Jiao beijou o rosto da criança e as lágrimas caíram: "Vou com vocês visitar o Sr. An."