Capítulo 150: Sogra Linglong

"Wuji, Shaoru..." Mo Wuji mal havia saído da porta principal da Academia Asking Heaven quando ouviu a voz alegre de Zhen Shaoke chamando por ele.

Zhen Shaoke estava ali com Fei Bingzhu, o casal Tao Ao e Yan'er, parados bem na entrada da Academia Asking Heaven, espremidos entre vários cultivadores.

"Parece que seus amigos chegaram, nos vemos outra vez no futuro." Hou Yuheng despediu-se de Mo Wuji e dos outros com muita cortesia.

Embora Mo Wuji tivesse muita vontade de convidar Hou Yuheng para conversarem com calma caso houvesse oportunidade, ao pensar na situação de Yan'er, perdeu totalmente o ânimo. Yan'er já havia se aproximado dele de forma inconsciente e segurava sua mão com naturalidade.

"Irmão mais velho Mo, eu sabia que você ficaria bem." Fei Bingzhu cerou o punho e aproximou-se para cumprimentar Mo Wuji.

Tao Ao e Xiong Xiuzhu também vieram prestar suas saudações; eles haviam ficado tão preocupados quanto ao ver Mo Wuji entrar no Deserto dos Cinco Elementos. Caso algo acontecesse a Mo Wuji, o futuro deles também estaria perdido.

"Shaoke, deixe-me apresentar, este é Yu Zhi..." Embora Mo Wuji estivesse com o humor péssimo por não ter conseguido o Cristal de Forja da Alma Ilimitada, fez questão de apresentar Yu Zhi.

Depois que Zhen Shaoke trocou breves cumprimentos com Yu Zhi, percebeu que o estado de espírito de Mo Wuji não era dos melhores e deduziu que ele provavelmente não havia encontrado o Cristal de Forja da Alma Ilimitada, então tomou a iniciativa de dizer: "Vamos, vamos voltar e conversar lá."

...

Durante três meses sem ver Mo Wuji, Yan'er permaneceu quase que inseparável ao lado dele. Felizmente, Zhen Shaoke era muito perspicaz e assumiu a responsabilidade de entreter Yu Zhi, deixando Mo Wuji livre para acompanhar Yan'er.

Mo Wuji passou um bom tempo conversando com Yan'er e depois almoçou sozinho com ela, antes que a garota finalmentepartisse junto com Xiong Xiuzhu.

Nesse meio-tempo, Yu Zhi permaneceu aguardando Mo Wuji no quarto providenciado por Zhen Shaoke. Foi só então que ele percebeu que, embora Mo Wuji também fosse um cultivador independente, sua rede de contatos era muito mais vasta do que a sua. Nem Hou Yu.heng nem Zhen Shaoke eram pessoas com quem ele, Yu Zhi, pudesse sonhar em se equiparar.

Naquele momento, tudo o que Yu Zhi podia fazer era depositar suas esperanças em Mo Wuji e torcer para que ele cumprisse a promessa de o ajudar a refinar a Pílula de Estabelecimento de Mansão.

"Irmão Yu, você sabe que eu pedi um favor à Anciã Linglong. Embora eu não tenha conseguido o Cristal de Forja da Alma Ilimitada agora, preciso ir vê-la. Se esse assunto não for resolvido, não terei como me concentrar para ajudá-lo a refinar a pílula. Mas fique tranquilo, assim que eu falar com a Anciã Linglong, independentemente do resultado, cumprirei minha promessa de ajudá-lo a refinar a Pílula de Estabelecimento de Mansão." Depois de acomodar Yan'er, Mo Wuji reencontrou Yu Zhi e falou sem rodeios.

Sem deixar as questões de Yan'er resolvidas, ele realmente não conseguiria se concentrar no alquimia. Desta vez, ao ir para o Deserto dos Cinco Elementos, ele não obtivera nem o Cristal de Forja da Alma Ilimitada nem a Flor do Deus Verdadeiro, o que reduzia drasticamente as chances de conseguir convencer a Anciã Linglong a ajudá-lo.

"O Alquimista Mo pode cuidar de seus assuntos à vontade; esperei tantos anos, por que me importaria com mais alguns dias?" disse Yu Zhi respeitosamente.

Após acomodar Yu Zhi, Mo Wuji retornou ao seu próprio quarto. Retirou uma flor de gelo e colocou-a dentro da bolsa de armazenamento que Yu Zhi lhe dera, escondeu sua própria bolsa de armazenamento no quarto e só então foi procurar Fei Bingzhu. Ele o instruiu severamente para que, até o seu regresso, ninguém tivesse permissão de entrar em seu aposento.

Dito isso, Mo Wuji seguiu em direção à Academia Asking Heaven acompanhado por Yan'er e tomado por certa apreensão.

...

No maior aposento da torre de alquimia temporária da Academia Asking Heaven, uma mulher vestida de marrom estava sentada diante de um caldeirão colossal, imersa em profundos pensamentos com o cenho franzido, enquanto chamas ardiam sob o recipiente. À porta de seu quarto, duas jovens aprendizes quase idênticas faziam guarda.

"Já faz cerca de um dia desde que o Deserto dos Cinco Elementos fechou?" A mulher de marrom ergueu os olhos de repente e fez a pergunta.

As duas jovens à porta inclinaram-se em reverência quase ao mesmo tempo e responderam: "Sim, Anciã."

"E houve alguém que viesse me procurar?" a mulher vestida de marrom quis saber novamente.

"Até agora, ninguém", responderam as duas garotas em perfeita sincronia mais uma vez.

A mulher vestida de marrom parecia um tanto irritada; ela ergueu a mão, jogou uma erva medicinal que mergulhou no caldeirão e mergulhou novamente em seus pensamentos. Aquela erva logo começou a exalar um odor de queimado, mas a mulher parecia totalmente inconsciente disso.

Passado um bom tempo, ela ergueu a cabeça subitamente e declarou: "Se alguém vier me procurar, deixe-o entrar imediatamente."

"Sim, Anciã", responderam as duas jovens em coro outra vez.

Depois de lançar mais uma erva medicinal dentro do caldeirão, a mulher de marrom retomou suas reflexões.

...

Mo Wuji não fazia ideia das intenções da Anciã Linglong; sem ousar ir direto procurá-la com Yan'er, ele decidiu buscar primeiro por Mu Ying.

Para sua decepção, Mu Ying não se encontrava na Academia Asking Heaven.

Justo quando Mo Wuji se preparava para criar coragem e visitar a Anciã Linglong às cegas, acabou encontrando uma velha conhecida: Zuo Shaoyi. Ao lado dela estava outra mulher muito parecida, embora ainda mais bonita do que Zuo Shaoyi. Mo Wuji imaginou que aquela só podia ser a irmã mais velha dela.

Zuo Shaoyi já havia visitado a residência dele na companhia de Mu Ying, mas na ocasião ele estava com uma aparência tão deplorável que acabou assustando a moça.

Como o estado atual de Mo Wuji era completamente incomparável àquela figura que parecia ter saído das profundezas do inferno, Zuo Shaoyi não o reconheceu de imediato.

"Mo Wuji apresenta seus respeitos à Irmã Sênior Zuo..." Mo Wuji apressou-se em avançar e cumprimentá-la com as mãos em concha.

"E você é...?" Zuo Shaoyi fitou Mo Wuji por um longo momento antes de finalmente se lembrar, espantada: "Ah, lembrei de você. Você é aquele alquimista humano de nível três que morava no Pavilhão de Alquimia Jiuyue, Mo Wuji."

Mo Wuji sorriu e disse: "Sou eu mesmo."

Zuo Shaoyi franziu o cenho: "O que você veio fazer aqui?"

Mo Wuji apressou-se em justificar-se: "Da última vez, quase desviei do caminho de cultivo e sofri um desvio de qi, o que me fez tratar a Irmã Sênior Mu e a Irmã Sênior Zuo com desdém. Desta vez, vim especificamente para pedir desculpas."

Zuo Shaoyi acenou com a mão despreocupadamente: "Não há necessidade de pedir desculpas. A Irmã Sênior Mu não está aqui, e eu também estou de saída."

Dito isso, Zuo Shaoyi puxou a mulher ao seu lado, demonstrando intenção de partir.

Mo Wuji apressou-se em detê-la: "Irmã Sênior Zuo, eu gostaria de lhe pedir um favor..."

A expressão de Zuo Shaoyi esfriou instantaneamente: "Mo Wuji, não somos parentes nem amigos íntimos, não tenho nenhum favor para lhe fazer. Além disso, estou ocupada e preciso sair."

Após proferir tais palavras, Zuo Shaoyi não se deu ao trabalho de dar mais atenção a Mo Wuji e afastou-se rapidamente, puxando a companheira consigo.

Para pedir a Zuo Shaoyi que o ajudasse a levá-lo até a Anciã Linglong, nem se fala; conseguir sequer que ela lhe indicasse o caminho era impossível.

...

"Shaoyi, ele é aquele alquimista jovem e talentoso de quem a Irmã Sênior Mu tanto falou? A pessoa que você ia me apresentar?" perguntou Zuo Shaoying assim que já estavam bem distantes.

Zuo Shaoyi respondeu com um tom ligeiramente incrédulo: "De fato é ele. Com uma raiz espiritual de qualidade inferior, eu nem esperava que ele fosse alguém brilhante, mas ele conseguiu a proeza de sofrer um desvio de qi praticando dentro de casa. Você não viu a situação dele na época, parecia mais um cadáver ambulante. Quem sabe por que tipo de acaso estúpido ele conseguiu avançar para alquimista humano de nível três. Irmã, a culpa foi minha desta vez, quase me arruinei por sua causa. Veja só, antes nós nunca tínhamos trocado uma palavra, e hoje, assim que nos reencontramos, ele logo me pede um favor. Esse tipo de gente..."

Zuo Shaoying silenciou por um instante antes de ponderar: "Shaoyi, na verdade, acho que ele não parece ser uma má pessoa. Minha própria aptidão também é muito baixa..."

Seu tom carregava uma certa melancolia; comparada a Zuo Shaoyi, sentia-se muito mais próxima de alguém com talentos limitados como Mo Wuji. Ela conseguia compreender a humildade e a submissão impotente com que Mo Wuji havia abordado a irmã momentos antes. Mesmo diante de uma irmã tão prepotente e talentosa, ela própria raramente tinha voz ativa.

Na verdade, ela era incapaz de compreender o verdadeiro contexto daquela humildade de Mo Wuji. Se fosse por causa própria, nem mesmo uma discípula interna como Zuo Shaoyi — nem mesmo o reitor da Academia Asking Heaven — faria Mo Wuji abaixar a cabeça daquela maneira.

"Irmã, desta vez eu garanto que poderei ajudá-la a entrar na seita externa da Academia Asking Heaven, pois consegui um item excelente. Assim que entrar na Academia Asking Heaven, que tipo de jovens talentos você não poderá conhecer? Vamos," disse Zuo Shaoyi, puxando-a.

...

"Por favor, Irmão Sênior, gostaria de saber onde fica a residência da Anciã Linglong?" Depois que Zuo Shaoyi partiu, Mo Wuji esperou um bom tempo até ter a oportunidade de abordar um cultivador masculino para fazer a pergunta.

O rapaz não se importou muito, apontou vagamente para uma direção e seguiu seu caminho apressado.

Mo Wuji agradeceu polidamente e apressou-se em levar Yan'er para lá. Ele temia que a Anciã Linglong pudesse ir embora, visto que ela viera àquele lugar justamente em busca de ervas espirituais. Já havia passado um dia inteiro desde o fechamento do Deserto dos Cinco Elementos, e se alguém tivesse obtido o Cristal de Forja da Alma Ilimitada, é provável que já a tivesse procurado. Uma vez que a Anciã Linglong partisse, encontrá-la novamente seria praticamente impossível.

Quando as palavras "Torre de Alquimia de Asking Heaven" surgiram diante de seus olhos, o coração de Mo Wuji disparou de pura tensão. Encontrando aquilo, ali certamente devia ser a morada da Anciã Linglong.

Abaixo da placa da Torre de Alquimia de Asking Heaven estava de pé uma jovem vestida de vermelho; Mo Wuji puxou Yan'er e aproximou-se rapidamente.

"Com licença, a Anciã Linglong..."

Antes que Mo Wuji pudesse terminar a frase, foi interrompido pela jovem de vermelho: "Você veio procurar a Anciã?"

Mo Wuji apressou-se em responder: "Sim, vim procurar a Anciã Linglong, pois eu..."

"Tudo bem, basta me seguir." A jovem de vermelho nem sequer ouviu a explicação de Mo Wuji, cortando-lhe a palavra mais uma vez.

Tão fácil assim? Mo Wuji ficou atônito. Para ele, encontrar a Anciã Linglong deveria ser algo extremamente difícil, já que nem Yin Qianyin, nem Zhen Shaoke, nem Hou Yuheng nutriam esperanças quanto ao seu pedido de ajuda à anciã.

Agora, sem dizer nada e sem mostrar nada, já havia alguém guiando seu caminho? Aquilo parecia um pouco irreal demais para Mo Wuji. Talvez o gênio da Anciã Linglong tivesse mudado e Yin Qianyin e os outros simplesmente não soubessem.

Mo Wuji estava, na verdade, julgando mal Yin Qianyin e os demais; a única razão pela qual ele conseguia ver a Anciã Linglong com tanta facilidade naquele dia era porque as pessoas que haviam entrado no Deserto dos Cinco Elementos acabavam de retornar.

"Irmã Qi, Irmã Xiang, estas duas pessoas vieram procurar a Anciã..." A jovem de vermelho conduziu Mo Wuji e Yan'er até a porta de um aposento e anunciou respeitosamente às duas garotas paradas ali.

São gêmeas, pensou consigo mesmo Mo Wuji ao notar as duas jovens de fisionomias quase idênticas.

"Alguém veio me procurar? Deixe-os entrar," antes que as duas garotas pudessem dizer qualquer coisa, uma voz feminina levemente rouca ecoou de dentro do quarto.

(Segundo capítulo entregue, peço o apoio de votos mensais! Hoje não perdi tempo, a atualização foi pontual e o terceiro capítulo também não vai atrasar.)

......(Continua.)