Capítulo 28: A Batalha pela Sucata

Uma hora se passou, e os dois só encontraram um álbum de recortes e um livro de registros pessoais. Ou seja, não obtiveram nenhum resultado relevante.

O velho, com o olhar oblíquo, estava pontualmente na porta, cruzando os braços enquanto esperava que saíssem.

Zuo Youyou tentou uma última cartada:
— Não, eu não vou embora, eu quero estender o tempo!

Bo Xinsu:
— ...Vamos, vamos embora.

Zuo Youyou saiu do quarto a contragosto. Ao sair, Bo Xinsu mostrou a pasta de arquivos ao velho:
— Mestre, muito obrigado. Estamos levando estes dois itens, um álbum e um livro de contabilidade. Não são objetos de valor.

O velho, encostado no batente da porta, parecia muito curioso:
— Parece que não são as coisas que vocês estavam procurando, não é?

A decepção estava estampada no rosto de Zuo Youyou:
— É, o senhor percebeu? Não são.

Ela se virou para perguntar a Bo Xinsu:
— Essas duas coisas não têm relação com Daishi, ainda precisamos falar com a família Chen?

— Precisamos.

— Mesmo que não tenham utilidade? Por que criar complicações desnecessárias? Não é apenas aumentar a carga de trabalho? — Zuo Youyou retrucou instintivamente.

Bo Xinsu a encarou:
— É claro que precisamos dar um aviso, não podemos simplesmente levar as coisas sem dar satisfação.

Zuo Youyou resmungou baixinho:
— Por que agora você se preocupa com o protocolo? Eles jogaram tudo fora como lixo; se as levamos, não há problema algum no processo.

— Você! — Bo Xinsu ficou sem fôlego, sem saber o que dizer por um momento. Ele estendeu a mão e abaixou a aba do boné de beisebol de Zuo Youyou. — Agora você quer falar de processo! Você entende de etiqueta e relações humanas? Acha que tudo pode ser resumido a um simples procedimento?!

O rosto de Zuo Youyou expressava claramente: "Não concordo, mas como você é o chefe, sou obrigada a obedecer".

Bo Xinsu percebeu, massageou as têmporas sentindo uma dor de cabeça e fechou os olhos, dizendo a si mesmo que Zuo Youyou era uma novata e precisava ser treinada com paciência.

Quando ele abriu os olhos novamente, encontrou o olhar teimoso de Zuo Youyou, que parecia um cachorrinho obstinado, claramente insatisfeita.

Ainda ousa ser teimosa???

Bo Xinsu lançou-lhe outro olhar severo.

Zuo Youyou encolheu o pescoço imediatamente:
— Está bem, está bem, eu entendi. Vamos procurar a família Chen.

Bo Xinsu assentiu:
— Amanhã. Entrarei em contato com eles.

O velho, parado ao lado, cruzou os braços e ouvia tudo com um sorriso. Ao ouvir que Bo Xinsu pretendia contatar a família Chen amanhã, ele interveio lentamente:
— Não precisam esperar até amanhã, podem falar comigo agora.

Zuo Youyou e Bo Xinsu ficaram paralisados. Bo Xinsu olhou lentamente para o velho. Zuo Youyou engoliu em seco e, após um momento de hesitação, perguntou trêmula:
— Mestre, o senhor... qual é o seu sobrenome?

O rosto marcado pelo tempo do velho se abriu em um sorriso:
— Chen.

Zuo Youyou e Bo Xinsu trocaram olhares. Bo Xinsu deu uma piscadela para ela.

Zuo Youyou: "?"

Bo Xinsu deu outra piscadela.

Zuo Youyou: "??"

Não havia sintonia alguma entre os dois. Bo Xinsu não teve escolha a não ser dizer, com um tom indiferente:
— Que coincidência.

— Não é coincidência — disse o velho. — Estávamos esperando por vocês.

Uma premonição ruim surgiu no coração de Zuo Youyou:
— "Nós"?

Na escuridão da noite, um grupo de homens jovens e robustos surgiu lentamente. Pareciam moradores locais, carregando vassouras e esfregões, cercando os dois completamente.

— Viram eles? Vieram todos para pegar os ladrões — o velho estreitou seus olhos triangulares com um brilho cruel. — Eu queria ver o que vocês tanto queriam roubar, depois de tanto esforço para vir aqui.

Ao ouvir a palavra "roubar", o sangue de Zuo Youyou subiu à cabeça. Ela ficou vermelha de vergonha e raiva, com lágrimas brotando nos olhos.

— Foi vocês que jogaram fora... — ela estava prestes a explodir, mas foi interrompida por Bo Xinsu.

— Nós não estamos roubando nada.

A voz de Bo Xinsu era calma, como se não tivesse ouvido a palavra "ladrão".
— Primeiro, nós apenas recuperamos do lixo descartado pela família Chen algumas coisas que podem ter valor para nós. Para a família Chen, este álbum e este diário não têm valor algum. Transformar lixo em algo útil não é um ato imoral.

Bo Xinsu estava defendendo Zuo Youyou. Ela olhou para ele com gratidão.

— Segundo, como o senhor ouviu, eu pretendia contatar a família Chen amanhã. Mesmo que a família tenha decidido descartar os objetos, nós buscaríamos autorização para utilizá-los. Do início ao fim, nunca tivemos a intenção de agir sem o conhecimento da família Chen.

Bo Xinsu terminou de falar com firmeza e olhou para o velho com serenidade:
— O senhor pode representar a família Chen?

O velho ficou sem palavras por um momento, com uma expressão extremamente desagradável. As rugas em seu rosto se contraíram, e ele apertou com força uma ripa de madeira com seus braços calejados pelo trabalho braçal.

Após um longo silêncio, ele soltou um riso sarcástico:
— Mesmo que suas palavras façam sentido, aqui no campo existem as regras do clã. Vocês têm os seus princípios, nós temos os nossos. Pergunte a eles se concordam com os seus princípios.

Os moradores ao redor começaram a rir. O velho gargalhou:
— Os princípios de vocês? Não valem nada!

É fácil lidar com o rei do inferno, mas difícil lidar com os seus capangas. Zuo Youyou sentiu um calafrio ao ver a expressão cruel do velho. A noite estava densa, e os homens armados permaneciam em silêncio, deixando-a apavorada.

Bo Xinsu notou a expressão de Zuo Youyou e entendeu facilmente o que ela pensava. Ele inclinou-se sutilmente, colocando-se à frente dela.

Ele tirou do bolso... um maço de cigarros?

Zuo Youyou sabia que seu chefe nunca teve o hábito de fumar. Ela arregalou os olhos ao ver Bo Xinsu tirar um cigarro e oferecê-lo ao velho.

O velho encarou Bo Xinsu com seus olhos turvos, hesitou por um segundo no ar, mas acabou aceitando.

— Ora, um cigarro de marca — a expressão do velho suavizou um pouco.

Bo Xinsu murmurou um "hum" e usou o isqueiro para acender o cigarro dele. Ele mesmo colocou um cigarro entre os dedos finos, levou-o aos lábios, acendeu-o e deu uma tragada.

A ponta do cigarro brilhou.

Uma fumaça rala espalhou-se pelo ar, passando pelo perfil afiado de Bo Xinsu e dissipando-se ao redor de seus olhos contidos.

Os dois ficaram em silêncio por um tempo, fumando. Então, o velho falou, com a voz um pouco mais branda:
— Mesmo que tenham sido descartados, ainda são coisas da família Chen. Vejo que você é um rapaz sensato, então deve haver algum gesto de consideração. Não podemos deixar as coisas tão feias assim.

Bo Xinsu deu uma tragada e não fumou mais. Ele segurou o cigarro, sorriu de forma descontraída e não se comprometeu.

Quando a paciência do velho estava prestes a se esgotar e Zuo Youyou apertava a bainha da camisa de Bo Xinsu, ele sussurrou no momento certo:
— A intenção é a que conta, mas há uma grande diferença entre poucas pessoas e muitas pessoas envolvidas.

O velho estreitou os olhos, tragou o cigarro e soltou a fumaça. Então, esfregou os dedos e perguntou em voz baixa:
— Tem dinheiro?

— Se tem dinheiro ou não, não sou eu quem decide, depende do valor das coisas — Bo Xinsu desviou do ponto principal. — Se tiverem valor, com a sua autorização, naturalmente haverá algum retorno financeiro para o senhor.

O velho riu com desdém:
— Só dou a autorização se tiver dinheiro?

Ao ver as rugas do rosto do velho se tornarem hostis novamente, Zuo Youyou ficou confusa e assustada. Qual palavra o teria ofendido? Não era como se não fossem pagar, qual era o problema?

Bo Xinsu olhou fixamente para o velho e, de repente, pensou em algo:
— Também pode haver bênçãos para os descendentes.

A expressão feroz do velho suavizou-se novamente. Zuo Youyou observava os dois falando por enigmas, com as expressões mudando a cada segundo, e ficou ainda mais perdida.

"Não, o que você entendeu? O que vocês estão dizendo? Por que não estou entendendo nada?"