Capítulo Quarenta e Quatro: Uma Vingança Inimaginável

Não demorou muito para que, do lado de fora do bar, se ouvissem sucessivos sons de motores desligando. Oito ou nove carros pretos estacionaram em frente ao estabelecimento, e cerca de trinta homens robustos vestindo ternos pretos saltaram dos veículos, conduzidos por Dan Yang, que, com o olho inchado pela surra, foi o primeiro a invadir o local.

Desta vez, não se tratava apenas dele ter sido agredido; os outros três eram parceiros de longa data, antigos colegas e velhos amigos. Ele os levara para se divertirem, e acabaram sendo humilhados por um bando de jovens impertinentes. Essa afronta era indesculpável, e Dan Yang estava decidido a dar a esses moleques uma lição inesquecível.

— Senhor, o que pretende fazer? — gaguejou o gerente do bar, aterrorizado. Brigas eram algo rotineiro ali, e há pouco aquele homem fora alvo de um grupo de jovens, mas agora, diante de tantos brutamontes uniformizados, a situação era alarmante.

— Saia da minha frente! — berrou Dan Yang, desferindo um tapa que derrubou o gerente, que assistira passivamente ao espetáculo. Caído, o gerente percebeu que os homens carregavam armas à cintura e, resignado, cuspiu sangue, levantando-se para seguir o grupo, temendo que destruíssem o bar.

Zhao Mubai e Zhang Qinghe acabavam de brindar, e Mubai, em voz baixa, buscava informações sobre Wei Ying, já que sua namorada, Yang Shiyu, era a melhor amiga de Wei Ying e certamente sabia mais do que ele. Nesse instante, a porta da sala privada foi violentamente golpeada.

— Nem se preocupem em abrir, arrebentem a porta! — ordenou Dan Yang, com o rosto sombrio.

Seus amigos, Su Xiong e companhia, provavelmente já haviam voltado do hospital e, com os curativos feitos às pressas, estavam ansiosos por "retribuir" aos jovens. O estrondo das batidas fazia todos dentro da sala empalidecerem, e, ouvindo os sons caóticos e agressivos do lado de fora, perceberam que a situação era grave.

— Isso não está bom, devem ser aqueles gordos buscando vingança. E há muita gente! — alguém, espiando pelo olho mágico, exclamou, deixando todos sem saber como agir.

— Chamem reforços, liguem para alguém! — a turma entrou em pânico, cada um tentando buscar ajuda por telefone, mas poucos tinham contatos influentes; nem todos tinham poder por trás.

Zhang Qinghe ligou imediatamente para Huang Bing, enquanto Zhao Mubai buscava um amigo que comandava um grupo de marginais, esperando que agora pudesse ajudá-lo, disposto até a recompensá-lo depois.

Do lado de fora, os seguranças batiam furiosamente na porta, assustando todos no bar; muitos fugiram, mas relutavam em abandonar o local por completo.

— Já chega, afastem-se. — disse um jovem careca. Quando os seguranças se afastaram, ele tomou impulso e, com as duas mãos, golpeou a porta de metal, avaliada em milhares, que cedeu com um estrondo, desprendendo-se da parede e caindo, levantando uma nuvem de poeira sob olhares aterrorizados.

Mesmo após chamarem reforços, Zhang Qinghe e os demais estavam pálidos de medo. Quem é esse homem? As portas de metal modernas são extremamente resistentes, e eles acabaram de testemunhar um grupo desmontá-la à força.

Os seguranças de preto invadiram em massa, encurralando vinte homens e mulheres aterrorizados contra a parede, e um deles sacou um bastão de borracha da cintura.

— Por favor, não batam! Podemos conversar! — implorou Zhang Qinghe, lamentando sua má sorte. Mal discutiam sobre não terem inimigos poderosos, e agora a realidade os confrontava.

Esses homens eram perigosos; se algo desse errado, acabariam todos no hospital.

Dan Yang, ainda com cheiro de álcool, saiu da multidão e desferiu um chute em Zhao Mubai, que, com quase cem quilos, caiu com um grito, incapaz de se levantar, ajoelhado e vomitando, socorrido pelos amigos.

— Agora sabem que não deviam brigar? Um bando de moleques arrogantes! Acham que são o quê? Chegam a me desrespeitar, batem nos meus amigos? — O espaço, de mais de cem metros quadrados, parecia apertado com mais de cinquenta pessoas. Os gritos de Dan Yang ressoavam como trovões, assustando todos, acelerando seus corações; algumas jovens começaram a chorar.

Ao notar as meninas, Dan Yang suavizou levemente a expressão e sorriu para Wei Ying: — Menina, vocês podem sair, isso não tem nada a ver com vocês hoje.

Assustada, Wei Ying não esperava clemência. Empurrada discretamente por Zhang Qinghe e outros, saiu preocupada, mas aliviada. Muitos casais ligavam para suas famílias.

— Algum de vocês tem algo a dizer? — Su Xiong chegou, pronto para tirar os sapatos e bater na cara dos outros, mas Dan Yang o conteve.

— Esperem até nossos reforços chegarem! — rosnou Zhao Mubai, finalmente determinado a enfrentar a situação; queria ver quem tinha mais poder.

Não acreditava que, com vinte pessoas e cada uma com influência familiar, perderiam para esses gordos. Trinta homens de terno? Dado tempo, ele também conseguiria reunir tais números. Não havia motivo para temer.

— Ah, então vocês realmente trouxeram reforços? Ótimo, vou esperar aqui e ver de que são capazes! — Dan Yang riu friamente, mandando trazer cadeiras para sentar com seus amigos, aplicando remédio nas contusões e xingando, enquanto os seguranças observavam friamente.

— Wei Ying, o que fazemos? Será que Qinghe tem uma solução? — Yang Shiyu chorava, arrependida por ter achado Wei Ying covarde. Quando convidada para beber, ela aceitou sem hesitar. Não precisava ser tão medrosa, pensava. Somos tantos, em Yuncheng ninguém nos enfrenta. Agora percebeu que Wei Ying era esperta; aceitar pequenos prejuízos evita grandes problemas. Zhao Mubai e os outros, impulsivos, agora estavam nessa situação.

Wei Ying, distraída, balançou a cabeça. Ela era uma estudante dedicada, passava o tempo na sala de estudo da universidade, não nos bares e boates.

Pouco depois, Huang Bing, que havia saído há pouco, voltou às pressas. Não esperava problemas, mas não se importava. O grupo adversário tinha trinta capangas; não era fácil de resolver, mas se fizesse uma demonstração de força, talvez bastasse.

Os marginais chamados por Zhao Mubai chegaram também. O chefe deles conhecia Huang Bing e, respeitoso, pediu que comandasse o grupo. Com os reforços, Huang Bing, confiante, avançou pelo corredor, e os grupos ficaram frente a frente.

Dan Yang olhou para Huang Bing e para os jovens marginais, todos com menos de vinte anos, e riu alto.

— É isso que vocês trouxeram como reforço? Muito bom, não preciso dizer mais nada, ataquem!

Huang Bing ficou sério; não esperava que a situação fosse tão grave. Os homens mais velhos, quando foram agredidos, saíram sem dizer nada, e agora, nem permitiam diálogo, partindo logo para a briga! Eles não eram simples, mas isso não o intimidava. Com tantos para distrair, podia derrotá-los um a um.

No corredor, uma batalha estourou. Os marginais brandiam bastões de ferro e madeira, os seguranças usavam bastões de borracha. Muitos foram derrubados rapidamente, rolando no chão e, alguns, já vomitavam sangue.

Huang Bing percebeu a gravidade; esses homens eram verdadeiros seguranças profissionais! Num descuido, trocou golpes com um deles, sentindo o braço latejar de dor. Com a mão esquerda enfaixada, não podia lutar e recuou rapidamente.

— Capturem aquele homem! — gritou Dan Yang. Sete ou oito seguranças avançaram, Huang Bing mal conseguiu se defender antes de ser derrubado e espancado, ficando à beira da morte, ensanguentado.

— Acabou, bati de frente com uma parede — murmurou Huang Bing, cuspindo sangue. Não esperava que, ao voltar para casa para descansar, fosse espancado duas vezes em dias seguidos. Ontem nem se fala, hoje apanhou de seguranças treinados; em segundos, foi reduzido a esse estado, precisando de pelo menos duas semanas de hospital. Se Zhang Qinghe fosse agredido, nem teria chance de reagir.

Os marginais, embora combativos, ficaram aterrorizados com a ferocidade do grupo. Em menos de dois minutos, mais da metade estava no chão; os demais fugiram, abandonando suas armas.

Dan Yang se aproximou de Huang Bing, pressionando o rosto dele com o sapato, e Huang Bing, entre dor e humilhação, quase deixou escapar lágrimas.

— Esses são os protetores que esses moleques trouxeram? Levem todos para fora!

Os seguranças, como lobos, arrastaram e empurraram Zhao Mubai e outros, que, após terem agredido os homens de meia-idade, agora estavam desfigurados, olhando a cena sem esperança.

— E agora, o que podem fazer? Continuem ligando, chamem todos que puderem, tragam seus pais! — Dan Yang desferiu um tapa, arrancando um dente de Zhao Mubai, que bateu a cabeça na parede com um som seco.

— Quero todo mundo ligando, buscando ajuda, tragam quem puderem, quero ver se consigo aguentar! — gritou Dan Yang, meio insano, meio arrogante. Ele sabia que em Yuncheng não era fácil encontrar alguém capaz de enfrentá-lo, mas julgava que o grupo não tinha um histórico que o intimidasse. Sentia-se ultrajado; vivera dignamente por décadas, e agora era humilhado por jovens arrogantes. Quem aceitaria isso?

Zhao Mubai, exausto, sentou-se no chão, sem tocar no telefone. Só restava esperar que suas famílias resolvessem, mas não tinha coragem de ligar para os pais, preferindo esperar que os outros tomassem providências.

Wei Ying chorava, metade por medo, metade por preocupação. Sabia que a situação era difícil de resolver. Todos tinham algum status, mas suas famílias eram do ramo hoteleiro ou financeiro; não era fácil lidar com o adversário. Que ajuda poderiam dar?

Mesmo assim, precisava fazer sua parte. Via que os homens ainda não haviam atacado diretamente Zhao Mubai e os outros, mas Bing já estava quase morto, e Mubai também estava gravemente ferido.

Ela não conseguia imaginar o que aconteceria se eles realmente fossem agredidos; só podia esperar que seu pai tivesse uma solução.