Capítulo 35: O Imperador tem um segredo, mas não conta ao seu bebê
"Majestade, acabo de receber notícias: as armas que o pessoal de Beiming preparou nos últimos dias foram recolhidas." No alojamento, Hei Yu aproximou-se e relatou.
Jun Qingcang estava distraindo a pequena Yue'er, que repousava sobre o divã, e, ao ouvir o relatório de Hei Yu, endireitou-se.
"Então quer dizer que, se eu não tivesse vindo, eles já estariam prontos para atacar a cidade?", perguntou Jun Qingcang.
"Foi exatamente o que presumi!", assentiu Hei Yu.
"Hum!", Jun Qingcang baixou o olhar para as próprias botas e, após um longo momento, ordenou: "Preparem os suprimentos para a entrada na montanha com cautela!"
"Sim!", respondeu Hei Yu, retirando-se.
Ling Yue sentia que seu pai imperial escondia segredos, mas não os revelava a ela.
"Ora, uma caçada... será que a bebê pode ir?", pensava Ling Yue, enquanto soprava bolinhas de saliva para se divertir. Ela achava formidável ser uma criança e poder soprar bolhas sem qualquer preocupação.
"Yue'er, gostaria de ir à montanha caçar coelhinhos?", perguntou Jun Qingcang, sorridente, ao ouvir os pensamentos da pequena.
Ling Yue acenou freneticamente: sim, ela queria muito!
"Hahaha, a pequena Yue'er já consegue entender o que o pai diz? Que bebê maravilhosa." Jun Qingcang pegou a menina no colo, rindo, e disse: "Mas a montanha é um lugar muito perigoso. Fique aqui com a ama de leite e espere pelo retorno do seu pai."
Ling Yue olhou para o pai, piscando seus grandes olhos peludos, e seu boquinha subitamente se contorceu num bico.
"O pai imperial não quer levar a bebê para caçar? Não pode ser! A bebê vai chorar até virar tudo de cabeça para baixo!", Ling Yue rangeu suas duas pequenas gengivas; era impossível tolerar aquilo.
"..." Jun Qingcang sentiu, pela primeira vez, que talvez não conseguisse lidar com a pequena.
"Majestade, leve a pequena princesa. Tenho medo de que, uma vez na montanha, a senhora fique o dia inteiro fora. Se a princesa sentir sua falta e começar a chorar, ninguém conseguirá acalmá-la." A ama de leite já conhecia o temperamento da pequena princesa; ela sabia que a menina não suportava ficar longe do pai e que, quando ela começava a chorar, nem o Imperador do Céu poderia intervir.
"A montanha é perigosa!", replicou Jun Qingcang, e, após refletir, acrescentou: "Há muitas feras e as pessoas são de toda espécie."
"O senhor mesmo disse que a pequena princesa é seu amuleto da sorte. Sempre que o senhor encontra perigo, ela transforma a desgraça em bênção. Talvez seja verdade", sugeriu a ama.
Ling Yue virou-se para a ama e estendeu as mãos.
Ela queria dar um abraço na ama... Oh, não, ela não conseguia abraçar, então deixou que a ama a segurasse bem apertada, enquanto ela se esfregava no colo da mulher, demonstrando sua alegria.
Observando as pequenas intenções da menina, Jun Qingcang balançou a cabeça, sorrindo impotente. Como essa pequena conseguia fazer com que até a ama ficasse do lado dela? Ela conseguia persuadir até o Imperador, esquecendo-se completamente de sua própria posição.
No fim, Jun Qingcang não levou a filha para a montanha. No entanto, antes de partir, ele foi se despedir, acreditando que uma bebê madura poderia entender seus pensamentos e não choraria sem motivo.
"Yue'er, minha pequena joia, o pai vai montar uma armadilha nesta expedição. Se eu a levar, temo que me distrairei. Espere pelas boas notícias do papai, não chore, entendeu?"
Ling Yue ouviu as recomendações do pai entre o sono e a vigília; quando despertou, eles já haviam partido. Lembrando-se das palavras dele, ela chorou apenas simbolicamente por estar com fome e, surpreendentemente, não insistiu mais.
"Minha pequena, você é tão compreensiva", disse a ama, rindo. "Se o Imperador não tivesse avisado, você choraria, não choraria? Mas como ele pediu, você realmente não chorou!"
Como o eunuco Gao ainda não estava totalmente recuperado de seus ferimentos, o Imperador o deixou para proteger a filha. Entre todos, a confiança de Jun Qingcang em Hei Yu e no eunuco Gao era, sem dúvida, maior do que em seus próprios filhos.
"A pequena princesa é extremamente inteligente, ela é mesmo o amuleto da sorte de Sua Majestade!", disse o eunuco Gao ao entrar. Ele pegou um lenço e enxugou delicadamente as mãos da pequena, continuando: "Minha pequena princesa, você deve proteger a segurança de Sua Majestade. Esta expedição é muito perigosa."
Ling Yue, deitada no divã, ouvia a conversa entre o eunuco Gao e a ama, franzindo suas pequenas sobrancelhas.
"Esta viagem de Sua Majestade não pode sofrer nenhum contratempo", disse a ama.
"Puf! Não diga bobagens, a boca das mulheres só fala besteira", repreendeu o eunuco Gao. "Você deve dizer que o Imperador é formidável, que certamente retornará bem e que o povo também ficará bem."
"Sim, sim, minha boca é desastrada, o eunuco Gao tem razão", respondeu a ama, dando um tapinha na própria boca.
"Hum, senhora Hu, ouvi dizer que você tem dois filhos?", perguntou o eunuco Gao.
"É verdade, tenho dois filhos. Já faz meses que não os vejo." A ama Hu suspirou, mas logo sorriu: "No entanto, olhar para a pequena princesa é como olhar para meus próprios filhos, todos cresceram como essas pequenas bolinhas de carne."
"Você... por que decidiu ser ama de leite?", perguntou o eunuco Gao.
"Meu marido... faleceu quando eu estava com sete meses de gravidez. Eu vivia com minha sogra, e a comida estava acabando!", a ama fez uma pausa e sorriu: "Mas minha sogra é muito boa. Ela me apoiou para vir ao palácio ser ama. Quando fui selecionada, foi graças a ela que me recomendou ao oficial."
"Hum, se ela puder cuidar bem das crianças, quando a princesa desmamar, você só terá que esperar pela recompensa de Sua Majestade", disse o eunuco Gao.
"Não quero recompensa. Quando entrei no palácio, Sua Majestade já havia enviado dinheiro para minha família, o suficiente para o sustento de anos. Quando eu voltar, criarei bem meus filhos e os deixarei servir ao exército. Veja esses jovens nos alojamentos, como são admiráveis!", a ama olhou para os soldados que passavam lá fora e disse: "Quero que eles se exercitem; se puderem se tornar soldados no futuro, será excelente."
"Com certeza conseguirão!", concordou o eunuco Gao. Após uma pausa, ele tirou um pingente de jade da manga e disse: "Tome, senhora Hu. Agradeço pelos cuidados durante os dias em que estive gravemente ferido. Agora que estou recuperado, pensava em como agradecer-lhe devidamente. Fique com este pingente. Se no futuro seus filhos quiserem entrar para o exército ou aprender artes marciais, se não se importar, procure-me, eu os recomendarei!"
"Ai, meu Deus, como poderia aceitar isso!", a ama Hu estava radiante, mas não ousava aceitar: "Estou aqui apenas para amamentar a pequena princesa, não posso ser presunçosa. Se eu receber um tratamento diferenciado apenas por ter amamentado a princesa, isso não estaria certo."
"Você é uma pessoa perspicaz, os filhos que você educa certamente serão excelentes!", disse o eunuco Gao, colocando o pingente nas mãos da mulher.
Ling Yue observava os dois, sentindo que havia... algo ali.
Acordava para comer, comia para dormir, e despertava novamente. Ling Yue soprava suas bolhas, esperando por notícias de seu pai.