Capítulo 41 — Qian, o Capitão de Cem Homens, de Reações Lentas

"Marchar agora sobre a capital para proteger o rei? Com que pretexto? Acabei de ver Ying Zheng e, após encenar mais uma doença, Zhao Gao foi executado! Marchar sobre a capital agora não é proteger o rei, é rebelião!"

Zhao Chen revirou os olhos. Será que Lan Yu estava viciado em rebeliões?

"Jovem mestre, o que este subordinado quer dizer é: por que não trouxe as tropas para proteger a capital antes de ver Ying Zheng, antes desta turnê imperial? O senhor deve saber que os trezentos mil soldados da família Meng estão em Shangjun e não há muitas tropas perto de Xianyang!"

Lan Yu balançou a cabeça, inconformado. Segundo os registros históricos, Ying Zheng morreria durante esta turnê! Zhao Chen sabia disso, e Zhao Gao também sabia que o elixir da imortalidade era venenoso. Por isso, antes de partir, Zhao Gao certamente teria feito arranjos em Xianyang. Zhao Chen poderia ter levado os três acampamentos de volta para a capital; com as armas de fogo do Acampamento Shenji, a chamada cavalaria de ferro do Grande Qin não passaria de carne para abate.

"O exército dos Meng realmente não está lá, mas o exército de Wang Jian está! Wang Jian é o deus da guerra, você tem certeza de que conseguiríamos vencê-lo? Quando desapareci, Ying Zheng sempre acreditou que eu tinha sido levado pelos remanescentes dos Seis Estados. Se eu marchasse com o exército para 'proteger o rei', você acha que ele acreditaria? Mesmo que eu acabasse sentado naquele trono, na história eu não passaria de um usurpador. Mesmo que eu não destruísse as fundações do império em poucos anos como Hu Hai, aos olhos do mundo, meu nome seria infame para sempre!"

Zhao Chen balançou a cabeça. Lan Yu estava simplificando demais. O motivo pelo qual o Imperador Ying Zheng foi difamado por milênios após sua morte foi, fundamentalmente, por ter ofendido os letrados. A ideia de que a história é escrita pelos vencedores é uma bobagem; quem realmente domina a história são os intelectuais. Mesmo que ele conseguisse deixar um bom nome nos registros oficiais, os registros não oficiais continuariam a circular. Portanto, era melhor apoiar Fusu. Além disso, na visão de Zhao Chen, ser imperador não era tão confortável quanto ser um príncipe livre. Ele só começou a traçar seus planos há nove anos porque, como alguém do futuro, não queria que o Império Qin fosse destruído pelas mãos de Hu Hai.

"Lan Yu, chegamos! Não fale bobagens lá dentro! Agora, não estão lá apenas Ying Zheng e Wang Ben, mas também um grupo de cozinheiros imperiais!"

Enquanto Lan Yu ponderava sobre as palavras de Zhao Chen, Yu Huatian apontou para uma cabana ao pé da montanha.

...

Na cozinha da cabana ao pé da montanha:

"Digam-me, vocês são mais de dez pessoas! Há quanto tempo estão aqui e ainda não conseguiram encher um único barril de água? Vocês são inúteis!"

Qian Baihu, não se sabe de onde, encontrou um chicote e estava fustigando os cozinheiros imperiais. O tempo estava frio e ele estava sentado observando, mas horas se passaram e eles ainda não tinham terminado o trabalho. O mais crítico era que a hora do almoço se aproximava, e Yu Huatian e Zhao Chen não tinham voltado. Normalmente, não seria um problema, mas Wang Ben e Ying Zheng estavam deitados na casa próxima, e ele não ousava deixá-los com fome. O cozinheiro sumiu na hora da refeição! Qian Baihu, desesperado, despejou toda a sua frustração nos cozinheiros.

"Senhor Qian, nós já fizemos o que pudemos! Deixe-nos descansar um pouco, só um pouquinho! Tenha piedade!"

O supervisor da cozinha imperial estava quase chorando. Havia um rio logo na entrada, mas ele não entendia por que não podiam pegar água lá, sendo obrigados a ir a um trecho rio acima, a dez milhas de distância. Ir e voltar significava caminhar vinte milhas! O pior era que os baldes comuns tinham fundo chato e permitiam descanso, mas os que usavam ali tinham o fundo pontiagudo; se tentassem pousá-los, a água vazava toda. E, para completar, os baldes eram furados!

"Chega de conversa! Vão trabalhar ou não? Se não, irei dizer a Sua Majestade para trocar todos vocês!" Qian Baihu chicoteou o supervisor e fez menção de ir até Ying Zheng.

"Não, não, senhor! Por favor, não vá! Se for, nossas cabeças vão rolar! Iremos buscar a água agora mesmo!"

Assim que Qian Baihu mencionou o nome de Ying Zheng, os cozinheiros levantaram-se apressados, pegaram os baldes e correram para fora, aterrorizados.

"Pfft! Bando de inúteis, eu não ia conseguir domá-los?" Qian Baihu cuspiu no chão, sentou-se novamente, cruzou as pernas e começou a comer um pacote de batatas fritas despreocupadamente.

"Velho Qian, você está bem relaxado, não está? Ouvi de longe. Quem você não consegue domar?"

Pouco depois, Zhao Chen apareceu atrás do moinho acompanhado por Yu Huatian e Lan Yu. A trilha da montanha era difícil e longa, então os três pegaram um atalho descendo a encosta. Embora Zhao Chen tivesse apenas habilidades básicas, com Lan Yu e Yu Huatian ao seu lado, não houve problemas.

"Jovem mestre, o senhor voltou! Eu falava daqueles cozinheiros. Veja, a manhã inteira e trouxeram tão pouca água!" Qian Baihu guardou as batatas fritas e levantou-se apressado.

"Haha, chega. Não é mais problema seu, vá fazer outra coisa!" Zhao Chen sorriu. Os homens da Guarda Imperial eram especialistas em espionagem e interrogatório, e suas técnicas de tortura não eram nada leves. Quem sabe o que aqueles cozinheiros não sofreram naquela manhã.

"O subordinado se retira!" Qian Baihu disse, mas não se moveu. Seus olhos não saíam de Lan Yu; ele parecia nunca ter visto aquele homem. Sua intuição profissional dizia que havia algo errado com ele.

"Ah, quase esqueci! Velho Qian, este é o Velho Yu, um dos servos do oficial Meng Yi. Quando Meng Yi partiu, ele estava no banheiro e acabou sendo esquecido aqui. Vou deixá-lo hospedado aqui até que Meng Yi volte para buscá-lo." Zhao Chen notou o olhar de Qian Baihu e sentiu um frio na espinha. Ele era um comandante da Guarda Imperial, afinal; seu olhar era aguçado.

"Jovem mestre, a situação é complexa, o senhor tem certeza? Este homem exala uma forte intenção assassina, deve ter estado no campo de batalha recentemente. Seja cauteloso, entregue-o a mim para um bom interrogatório." Qian Baihu sussurrou enquanto puxava Zhao Chen pelo braço, apontando para a casa de Ying Zheng.

*DUANG!*

"Qian Sihai! Você acha que eu estou morto? Quando estávamos no palácio de Nanjun, foi o Velho Yu quem organizou tudo para o mestre! Você tem estado muito ocioso ultimamente? Se está tão entediado, vá abater porcos! Suma daqui!"

Yu Huatian avançou subitamente e chutou Qian Baihu, que voou vários metros. Ele já tinha notado a expressão de Qian Baihu e, ao ouvir a conversa, não conseguiu se conter. O subordinado estava subestimando sua autoridade!

"Comandante, o subordinado errou! Não o farei novamente! Estou indo, estou indo!" Qian Baihu tossiu sangue, pediu perdão e saiu rolando, levantando-se e correndo até desaparecer. Ele tinha se esquecido de que seu superior, Yu Huatian, estava com Zhao Chen. Agora, ele tinha ofendido gravemente seu chefe.

"Mestre, peço desculpas pelo comportamento dele, a disciplina não foi rigorosa o suficiente." Yu Huatian curvou-se.

"Não é culpa sua. Ele apenas agiu por vício profissional. Aliás, seu chute foi forte, hein!" Zhao Chen apontou para a mancha de sangue no chão.

"Peço perdão, mestre, agi por impulso." Yu Huatian baixou a cabeça. Ele odiava duas coisas: ser um eunuco e ter sua competência profissional questionada.

"Está tudo bem. Apenas peça para alguém limpar o sangue; o tempo está esquentando e atrairá moscas." Zhao Chen balançou a cabeça. Originalmente, ele pretendia deixar Lan Yu ali por alguns dias para se enturmar com a Guarda Imperial, mas, visto isso, era melhor não.

"Jovem mestre, causei problemas. Acho melhor eu voltar logo." Lan Yu disse, curvando-se.

"Lan Yu, você veio de longe, não é fácil. Deixe-o descansar alguns dias." Zhao Chen insistiu, conhecendo o clima rigoroso do norte.

"Não é necessário, mestre. O exército não pode ficar sem seu comandante por muito tempo." Lan Yu manteve sua decisão.

"Está bem. Então, pelo menos fique para uma refeição! Meu pai e o oficial Wang estão acamados, então seremos apenas nós três na mesa!"

"Mestre, este subordinado..."

"Está decidido! Lao Tian, prepare o almoço. Eu farei a refeição do meu pai pessoalmente. O oficial Wang queria comer frango, certo? Então teremos frango refogado para o almoço!" Zhao Chen interrompeu Lan Yu e deu ordens a Yu Huatian. Era seu hábito chamar o nome real de Yu Huatian quando não havia estranhos, mas, na frente dos outros, ele continuava chamando Ying Zheng de "pai".