Capítulo 41: Como distribuir, desmascarando as segundas intenções da sogra

"Terceiro, estas coisas pertencem a vocês dois; trate de cuidar delas como achar melhor."

Aprendendo com a lição anterior, Lu Dachuan tomou a iniciativa. Ele preferiu deixar que seu filho mais novo cuidasse dos itens, para evitar novas brigas que arruinassem o clima de celebração.

Gu Chunmei esperava que o filho entregasse tudo a ela. No caminho de volta, ela já havia planejado exatamente como dispor de tantas coisas boas. Para sua surpresa, Lu Liqin nem hesitou em passar o poder de decisão para a esposa.

"Yuyu, veja como você quer organizar isso." Ele sorriu e piscou para a esposa.

Anteriormente, Lu Liqin havia prometido a Bai Yu que, após o casamento, tudo o que ele possuísse ficaria sob os cuidados dela. Ao ouvir as palavras do marido, Bai Yu sentiu-se radiante.

Gu Chunmei, por outro lado, ficou insatisfeita. O mérito era do seu filho, mas quem colhia os frutos era a nora, enquanto ela, a mãe, ficava de mãos vazias.

"Terceiro, você está..."

Ao ouvir a esposa, Lu Dachuan puxou seu cachimbo e, com o cabo, deu um leve golpe na mulher. "Essas coisas foram conquistadas com o suor e o risco de vida do nosso filho. Ele decide como quiser. Por que você está aí reclamando?"

Encarando o olhar severo do marido, Gu Chunmei calou-se. Lu Lizhi e Lu Lijin, embora estivessem cobiçando as mercadorias, não se atreveram a dizer nada. Quanto a Zhang Xiaoping e Tian Yue'e, ficaram ainda mais quietas.

"Nora, faça como achar melhor, não se preocupe com nada", disse Lu Dachuan, dando mais uma tragada em seu cachimbo, apoiando abertamente a decisão de Bai Yu. Ele sempre achou a nora uma mulher sensata e confiável.

Vendo o apoio do sogro e do marido, o restante da família Lu permaneceu em silêncio. Bai Yu endireitou a postura e declarou com firmeza: "Não vamos dividir nada!"

Essas coisas foram conquistadas com a vida do seu marido; por que deveriam ser distribuídas apenas por causa de uma palavra da família Lu?

O quê? Não iriam dividir? A família Lu olhou para ela, chocada. Gu Chunmei, furiosa, começou a tremer os lábios: "As coisas são do meu filho, por que você decide que não serão divididas?"

Bai Yu riu com desdém: "Sogra, isso foi conquistado com a vida do Liqin! Se os outros querem, tudo bem! Que arrisquem suas próprias vidas para conseguir!"

Dito isso, ela ordenou que o marido levasse tudo para dentro. "Leve tudo, vamos levar tudo para o nosso quarto!"

"Não podem levar!" Gu Chunmei, desesperada, avançou e colocou a mão sobre o saco de farinha de trigo, tentando impedi-los.

Lu Liqin, ao ver a própria mãe agir daquela forma, sentiu uma profunda decepção. Ele deu um passo à frente e retirou as mãos dela: "Mãe! Estou com a Yuyu; essas coisas não serão divididas!"

Ao ouvir isso, Gu Chunmei sentou-se no chão e começou a fazer um escândalo. "Terceiro! Você é um filho ingrato que esqueceu a mãe depois que se casou! Não quero mais viver! Não quero mais viver!" Ela gritava aos quatro ventos, esperneando no chão.

Tian Yue'e, vendo a cena, jogou mais lenha na fogueira: "Cunhada, não deixe a sogra irritada! Como noras, devemos ser filiais." A insinuação era clara: Bai Yu estava manipulando o marido e sendo desrespeitosa.

"Segunda cunhada, você deveria cuidar da sua língua. Se não tem nada de bom a dizer, é melhor ficar calada!" Antes que Bai Yu pudesse responder, Lu Liqin defendeu a esposa.

Por que ela seria desrespeitosa por apoiá-lo? Será que ele só seria um bom filho se entregasse tudo o que conquistou? Pensando nisso, a paciência de Lu Liqin se esgotou. Ele deu um passo rápido, pegou o saco de farinha com uma mão e levou para dentro.

Ele ainda aproveitou para dizer a Bai Yu: "O pai disse que essas coisas foram conquistadas por mim, vamos levar tudo!"

Bai Yu ignorou Tian Yue'e e dirigiu-se ao sogro: "Sogro, espero que suas palavras ainda valham. Com o escândalo que a sogra está fazendo, eu quase pensei que era ela quem mandava na casa, e não o senhor!"

Dito isso, ela pegou os itens e seguiu o marido para dentro do quarto. A fala fez com que o rosto de Lu Dachuan escurecesse. Vendo a esposa fazendo aquele espetáculo, ele finalmente explodiu: "Velha, se continuar com isso, vou te dar uma lição!"

"Ah—!" Gu Chunmei, que ainda rolava pelo chão, parou imediatamente, como se tivesse sido sufocada. Ao ver o olhar fulminante de Lu Dachuan, ela não se atreveu a emitir mais nenhum som. Zhang Xiaoping e Tian Yue'e, ao sentirem o olhar do sogro sobre elas, também baixaram a cabeça, derrotadas.

A família apenas observou, impotente, enquanto Bai Yu e Lu Liqin levavam tudo para o quarto. Gu Chunmei levantou-se sem jeito, limpando a poeira da roupa com força. Sentindo-se humilhada diante da família, ela descontou nas outras noras: "O que estão olhando? Vão cuidar da vida de vocês! O dia todo querendo o que é dos outros, se querem, que trabalhem para conquistar! Nem para respeitar a sogra prestam..."

Ela entrou resmungando no quarto e não saiu mais. Tian Yue'e olhou para Bai Yu e baixou os olhos rapidamente. Após pensar um pouco, pegou seu filho, Jinbao, e seguiu a sogra. A cunhada, Zhang Xiaoping, ao ver a atitude da segunda cunhada, empurrou seu próprio filho, Yuanbao: "Yuanbao, vá brincar com sua avó e seu irmão."

Como não conseguiram nada, tentavam bajular Gu Chunmei para obter algum benefício. Elas sabiam que, pelo neto mais velho, a velha senhora não seria tão mesquinha.

Bai Yu não tinha tempo para se preocupar com as maquinações de Tian Yue'e e Zhang Xiaoping. No quarto, ela e Lu Liqin sorriram um para o outro ao verem as recompensas.

Bai Yu aproximou-se do marido, ficou na ponta dos pés e, com os olhos brilhantes, perguntou: "Liqin, o que faremos com tudo isso?"

Lu Liqin acariciou os cabelos macios da esposa e disse suavemente: "Eu disse, minhas coisas são suas. Você decide!"

As recompensas não eram muitas, mas o saco de farinha de trigo era um item valioso. "Foi você quem disse! Quero dar um pouco dessa farinha para minha mãe!" Bai Shusheng e Liu Jinhua sempre a trataram com muito carinho, tendo inclusive dado um bom dote.

"É o justo! Pode dar tudo se quiser!" Lu Liqin, lembrando-se da sinceridade da família Bai na vida passada, concordou plenamente.

Ele ainda quis ajudar a abrir o saco de farinha, mas Bai Yu recusou gentilmente. Ela mesma abriu o saco, separou metade da farinha para levar à casa de seus pais e deixou a outra metade guardada.

Bai Yu então entregou uma garrafa de vinho e um quilo de açúcar a Lu Liqin: "Veja se quer dar um pouco ao seu pai e aos seus dois sobrinhos." Ela não era mesquinha; seu sogro era um homem sensato e gostava de beber. Além disso, as disputas dos adultos não deveriam afetar as crianças.

Lu Liqin olhou para a esposa, que tinha a língua afiada, mas o coração bondoso, e seus olhos negros transbordaram ternura: "Você é muito generosa. Pode guardar essas coisas. Quanto ao meu pai, não se preocupe."

Já estava claro que tudo aquilo era mérito dele e não precisava ser entregue à família. Mesmo assim, Lu Liqin pegou um punhado de açúcar para adoçar a boca dos sobrinhos.

Bai Yu tocou os dois pedaços de tecido — um de lã azul-escura e outro de algodão da mesma cor. Aquilo era suficiente para fazer um conjunto de roupa para o marido.

Quanto aos vinte yuans, Bai Yu decidiu entregá-los ao marido. "Fique com esses vinte yuans. O ano novo está chegando; compre algo que você queira, não economize demais." Ela já havia ganhado um bom dinheiro vendendo seu kimchi picante, então não precisava ficar com aquele valor.

Na sala principal, Tian Yue'e continuava tentando bajular a sogra, segurando o pequeno Jinbao no colo.