Capítulo 31: A sogra se rende, Liu Jinhua retorna vitoriosa

Lu Dachuan observava a farsa diante de si com uma expressão sombria, sentindo o rosto arder de vergonha. Era humilhante ter tantas pessoas ali, presenciando a desordem de sua própria família.

— Compadres, que tal entrarmos para conversar? Está frio lá fora; entrem para tomar um chá quente.

Sabendo que sua família estava errada, Lu Dachuan não teve escolha a não ser adotar uma postura conciliadora para resolver o problema. Liu Jinhua, sentindo-se um pouco vingada, concordou:

— Muito bem, vamos entrar e conversar!

Pensando no fato de que sua filha ainda precisaria viver na casa dos Lu com o marido, ela finalmente cedeu. A família Bai seguiu o grupo para o pátio. Ao verem que o espetáculo havia acabado, os moradores do vilarejo se dispersaram rapidamente.

As duas noras da família Lu, que até então estavam escondidas dentro de casa, só apareceram para servir o chá quando todos já estavam acomodados na sala principal. Gu Chunmei lançou um olhar severo para elas:

— Humpf, vocês agora...

— Cof, cof, cof!

Antes que ela terminasse, Lu Dachuan tossiu duas vezes, impedindo a esposa de repreender as noras diante de tantas pessoas. Ele estava ciente de que a família da terceira nora estava ali justamente para servir de apoio a Bai Yu. Aquela mulher realmente não tinha o menor senso de oportunidade.

Na sala, apenas Lu Xiurong permanecia de pé, isolada e sem qualquer apoio. Ao vê-la assim, Gu Chunmei sentiu o coração amolecer. Tomou um gole do chá quente e tentou interceder pela filha:

— Compadres, não tínhamos essa intenção. Tudo não passou de um mal-entendido. Eu mesma já repreendi a Xiurong agora há pouco. Desta vez... vamos deixar passar, sim?

Ao ouvir isso, Liu Jinhua se enfureceu:

— O que você quer dizer com isso? Quer dizer que, mesmo sua filha quase tendo arruinado a vida da família de Yuyu, devemos simplesmente deixar para lá?

Atrás dela, seus três filhos apoiaram a mãe:

— É isso mesmo! Não vamos aceitar que maltratem nossa irmã!

Liu Jinhua virou-se e lançou um olhar de aprovação aos filhos. Percebendo a resistência da outra parte, Gu Chunmei desviou o olhar para Bai Yu:

— Terceira nora, sua cunhada não fez por mal. Por que você não a perdoa desta vez? Vou pedir que ela peça desculpas. Xiurong, rápido! Peça desculpas!

Embora fosse parcial, Gu Chunmei não era tola. Estava claro que sua filha estava errada e, se a situação continuasse, a família Bai não deixaria por menos. Fazer a filha pedir desculpas era melhor do que enfrentar exigências mais severas.

Ao ser chamada pela sogra, Bai Yu, que estava ao lado, fingiu estar assustada e se encostou na mãe:

— Mãe, a senhora precisa fazer justiça por mim! Eu... buááá!

Dito isso, ela abraçou a mãe e começou a chorar copiosamente. Uma mulher inteligente sabe quando ceder e quando avançar. Com os mais velhos presentes, ela sabia que a astúcia de sua mãe não a deixaria sair prejudicada. Por isso, preferiu ficar em silêncio.

Vendo sua nora, geralmente tão audaciosa, chorar daquela maneira, Gu Chunmei sentiu-se impotente. Ela percebeu, finalmente, que mãe e filha eram verdadeiras especialistas em manipular a situação.

Liu Jinhua acariciou a cabeça da filha com ternura:

— Vocês viram só? Minha filha mal se casou e já sofreu tamanho descaso. Não é por mal, mas, como chefe do vilarejo, o senhor deveria controlar melhor esta casa. Exigir o dinheiro do enxoval da nora, ser parcial e ainda tolerar as loucuras da própria filha... Isso é motivo de vergonha para todos nós!

Ao dizer isso, ela lançou um olhar significativo para Gu Chunmei, acusando claramente Lu Dachuan de ser conivente com as atitudes da esposa. Bai Yu elogiou a mãe em silêncio. Muito bem! Sem usar um palavrão sequer, ela expôs todas as falcatruas da família Lu.

Ao ouvir as acusações, o rosto de Lu Dachuan queimava.

— Então, na opinião de vocês... o que deve ser feito agora?

Bai Shusheng percebeu a intenção de Lu Dachuan e tomou a palavra:

— Velho Lu, teoricamente, esses são assuntos internos de vocês e cabe a vocês resolverem. Nós apenas sentimos muito pelos jovens; eles mal se casaram e tantas coisas aconteceram. O Lichen é um rapaz sensato, mas precisa cuidar bem da mão ferida, não deveria estar sobrecarregado.

Ele devolveu a responsabilidade para a família Lu, deixando claro que não deveriam causar mais problemas. Gu Chunmei quis intervir, mas um olhar severo de Lu Dachuan a calou. Ele entendeu que precisava dar uma satisfação imediata à família Bai, que estava ali para proteger o casal.

Lu Dachuan deu um trago em seu cachimbo e suspirou, abatido:

— Peço desculpas pelo que a Xiurong fez. Sinto muito mesmo.

Ele decidiu resolver o problema ali mesmo.

— Xiurong, você voltará para a cidade agora mesmo.

Ele ordenou que a filha mais velha fosse embora para não causar mais tumulto.

— Quanto aos dois, podem ficar tranquilos. Eles viverão em paz a partir de agora.

Essa foi a promessa feita à família Bai. Com a presença de Bai Shusheng e Lu Dachuan, Liu Jinhua e Gu Chunmei não voltaram a discutir. Decidiram que metade da carne de javali entregue por Lu Lichen naquele dia ficaria com a família Bai. Além disso, Gu Chunmei teve que garantir que não voltaria a cobiçar o dinheiro de Bai Yu. Por fim, Lu Xiurong foi obrigada a pedir desculpas publicamente.

— Desculpe-me, cunhada. Eu... eu fui insensata!

Lu Xiurong pediu perdão diante de todos, sentindo-se extremamente humilhada.

A família Bai saiu vitoriosa e satisfeita. Até Wang Yunlan acompanhou Bai Yu, pois temia que Lu Xiurong tentasse vendê-la novamente. Além disso, a garota gordinha lançou um olhar tímido para Bai Sangang e sorriu.

Bai Yu estava justamente preparando conservas de vegetais e sabia que Wang Yunlan tinha talento para a cozinha; queria aprender algumas dicas. Além disso, em sua vida passada, aquela jovem havia sido esposa de seu terceiro irmão. Como agora se conheciam mais cedo, ela a convidou para ajudar no trabalho, prometendo levá-la de volta à tarde.

Assim que a família Bai partiu, Lu Dachuan olhou sombriamente para a filha mais velha:

— Ajoelhe-se! — rugiu ele.

Gu Chunmei tentou intervir, mas um olhar de Lu Dachuan a fez recuar.

— Veja a confusão que você causou! Por que voltou? Não tinha nada melhor para fazer? Vá para a cidade agora mesmo, não quero você aqui!

As palavras foram duras. Lu Xiurong empalideceu; ela havia voltado para casa justamente por ter brigado com o marido e não esperava ser expulsa no mesmo dia. Sabendo que voltaria a enfrentar o desprezo da sogra, começou a chorar copiosamente, mas o pai não demonstrou qualquer piedade.

Zhang Xiaoping e Tian Yue'e trocaram olhares.

— Yue'e, parece que a terceira nora é alguém de respeito, não é? — comentou Zhang Xiaoping com inveja, pensando na própria mãe, que só lhe pedia coisas.

Tian Yue'e observou a família Bai se afastar em silêncio. Quem não teria inveja de um apoio familiar tão forte? Ela baixou os olhos, sentindo agora um pouco mais de cautela em relação a Bai Yu.