Capítulo 29: Gu Chunmei, apareça já!

Lu Liqin parece ter se lembrado de algo.
Ele rapidamente pegou uma peça de roupa e a vestiu sobre os ombros.
Em seguida, saltou da cama com pressa.
Enquanto corria, ameaçava Wang Yunlan sem parar: "Saia daqui agora mesmo!"
Assim que desceu da cama, disparou para fora.
Onde estaria sua esposa?
Lu Liqin, que já havia passado por aquilo uma vez, queria mais do que tudo manter distância.
Lembrando-se de que Bai Yu dissera que voltaria à casa de seus pais para conservar acelgas em conserva, ele não pensou em mais nada e correu em direção à casa da família Bai.

No pátio dos Bai.
Bai Yu estava lavando acelgas com sua mãe, Liu Jinhua.
Em uma bacia grande, as acelgas, após terem perdido a umidade com o sal, eram enxaguadas e torcidas para a conserva.
Liu Jinhua olhava para aquela quantidade enorme de acelgas com grande preocupação.
Com as mãos torcendo as folhas, ela perguntou apreensiva: "Yuyu, essa tal acelga apimentada que você disse... será que vai vender mesmo?"
A nora mais velha da família, Fang Cui, que ajudava atrás das duas, demonstrava uma impaciência visível.
"Cunhada, por que não fazemos do jeito tradicional? E se não conseguirmos vender, o que faremos?"
O pátio estava lotado de acelgas; se o plano falhasse, elas não conseguiriam comer tudo aquilo nem durante o inverno inteiro!
Ao pensar nisso, Fang Cui trocou um olhar com a outra concunhada, Zou Lijin.
Diante das excentricidades da cunhada mais nova, elas não ousavam reclamar, mas ferviam de raiva em silêncio.

Bai Yu, contudo, continuava cheia de confiança.
Ela se levantou e, batendo no peito, garantiu à mãe: "Mãe, fiquem tranquilas, essa acelga apimentada vai vender que nem água!"
Naquela região, ninguém vendia acelga apimentada.
Além disso, no inverno, todos costumavam comer batatas secas, berinjelas secas e acelgas em conserva simples.
A acelga que ela preparava era ácida, picante e abria o apetite, além de ter um preço acessível.
Tal prato certamente seria um ótimo complemento para a mesa de inverno.
Ao lembrar dos bolinhos de acelga apimentada, da sopa de tofu com acelga e da carne refogada com acelga de sua vida passada, Bai Yu sentiu a boca salivar intensamente.
"Esperem só, quando estiver pronta, vocês provam e verão."
Desde que a filha se casara, Liu Jinhua a achava muito mais sensata e diligente.
Ao ouvir suas palavras, ela concordou com um sorriso: "Está bem, então vamos provar quando estiver pronta."

Estrondo!
De repente, um alvoroço surgiu na entrada.
As quatro mulheres ergueram a cabeça simultaneamente em direção ao portão do pátio.
"Yuyu!!"
Era Lu Liqin, com o casaco jogado sobre o corpo e o braço ferido suspenso por uma gaze, correndo em sua direção.
Bai Yu sacudiu as mãos molhadas, endireitou a coluna e caminhou até o portão.
Ela olhou para o marido, que chegava ofegante, sentindo-se um tanto surpresa.
"Você não deveria estar descansando em casa? Por que veio até aqui? Sente-se logo, deixe-me ver seu braço!"
Será que algo aconteceu em casa?

Lu Liqin, exausto de tanto correr, finalmente suspirou aliviado ao entrar na casa dos Bai.
Ele balançava o braço não ferido enquanto respirava fundo.
Liu Jinhua, ao ver o genro naquele estado, correu para dentro de casa, pegou uma tigela de água quente e trouxe para ele.
"Liqin, beba um pouco de água, não se apresse."
Glup, glup!
Lu Liqin pegou a tigela das mãos da sogra e virou tudo de uma vez.
Só então ele se acalmou, perdendo a expressão de pânico de momentos atrás.
No entanto, a pergunta da esposa o deixou em um dilema.
Ele não poderia dizer na frente de tanta gente que sua própria irmã o havia trapaceado, enviando uma mulher para dentro de seu quarto, poderia?
Lu Liqin pensou um pouco e olhou para a esposa.
"Bem, é que eu me senti muito sufocado. Vim te ver, pode continuar seu trabalho, eu... eu vou sentar um pouco lá dentro."
Ao ouvir isso, Bai Yu ficou ainda mais intrigada.
Ela revirou os olhos, lembrando-se de como a cunhada agira ao retornar.
Bai Yu guiou o marido para a sala principal.
"Mãe, vou levar Liqin para dentro primeiro."
Já dentro da sala, Bai Yu olhou para o marido com os braços cruzados.
"Confesse logo, o que aconteceu afinal?"
Lu Liqin, vendo que a sogra e as outras não tinham entrado, contou tudo à esposa.
Ao ouvir o relato, a raiva de Bai Yu subiu como um fogo descontrolado.
O que era aquilo? Uma imitação barata?
"Sua irmã é mesmo uma peça, embebedar Wang Yunlan e mandá-la para o seu quarto. Ela está imitando o que Zhang Xiaoqin fez, querendo te casar de novo!"
Bai Yu riu de raiva, lembrando-se de que sua cunhada Lu Xiurong nem sequer a olhava nos olhos. Agora, ela aparecia com uma ideia tão torpe.
Lu Liqin olhou para a esposa, tentando provar sua inocência: "Yuyu, fique tranquila, não fiz nada, apenas corri para fora."
Felizmente, Lu Liqin era um homem sensato.
Bai Yu deu tapinhas nas costas do marido, consolando-o: "Eu acredito em você, não tenha medo."
O gigante de um metro e oitenta, com um ar de injustiçado, abraçou a cintura da esposa.
"Você não sabe, quando acordei e vi aquela moça gorda, quase morri de susto!"
Após acalmar o marido, Bai Yu sentiu uma fúria crescente contra a cunhada inconsequente.
"Ela que ouse mexer comigo!"
Nos belos olhos amendoados de Bai Yu, havia uma determinação implacável.
Seu rosto delicado exibia uma aura assassina e feroz.

Liu Jinhua entrou novamente com outra tigela de água, preocupada com o casal.
"Venha, Liqin, beba mais um pouco. Yuyu, diga à mamãe, o que aconteceu de verdade?"
Liu Jinhua era uma mulher muito inteligente.
Ao ver o estado da filha e do genro, ela soube que algo estava errado.
Decidiu ir direto ao ponto e perguntou à filha.
Bai Yu contou à mãe sobre a "façanha" de Lu Xiurong.
"Mãe, eles estão nos intimidando, a mim e ao Liqin!"
Naquela tarde, Bai Yitie e Bai Ercong já haviam comentado sobre o favoritismo da família Lu.
Agora, mais esse acontecimento.
Ao ver o braço ferido do genro e sua filha a olhando com um ar tão desamparado,
Pá!
Liu Jinhua bateu na mesa, com a expressão idêntica à da filha!
"O que a família Lu pensa que está fazendo! Fiquem tranquilos, eu vou exigir uma explicação! Aquela velha megera da Gu Chunmei que me aguarde!"
Dito isso, ela arregaçou as mangas e saiu a passos largos!
Pegou uma enxada no pátio e chamou seus três filhos em voz alta!
"Yitie, Ercong, Sangang! Venham aqui agora, vamos buscar justiça para a Yuyu!"
Ao ouvir o chamado, os três filhos da família Bai apareceram imediatamente.
"Estamos indo!"
"Mãe, o que vamos fazer?"
"Vamos!"
Yitie, Ercong e Sangang pegaram seus instrumentos e seguiram a mãe.
Na sala, Lu Liqin virou-se para Bai Yu: "Devo ir com vocês?"
Bai Yu pediu que o marido descansasse calmamente no *kang*: "Não se preocupe, eu sei resolver isso. Você está ferido, descanse um pouco."
Dito isso, ela também saiu correndo.

Os três filhos da família Bai e Liu Jinhua, acompanhados por Bai Yu, marcharam furiosamente em direção à casa dos Lu.
Ao chegar ao portão da casa dos Lu.
Pum!
Liu Jinhua fincou a enxada no chão, colocou uma mão na cintura e gritou com a voz poderosa: "Gu Chunmei, sua velha sem vergonha, saia já daqui!"
Atrás dela, os três filhos gritaram em uníssono: "Saia!"
Os vizinhos, ouvindo o barulho, correram para assistir ao espetáculo.
"Jinhua, o que você está fazendo?" alguém perguntou.
Liu Jinhua soltou uma risada fria e apontou para o pátio da família Lu: "Gu Chunmei intimidou minha filha e meu genro, vim aqui exigir justiça!"
Ao ouvirem isso, todos ficaram em choque!