Capítulo 19: Lu Liqin Protege a Esposa com Autoridade
Página 1/3
Diante de um homem robusto, estavam empilhados muitos frascos, potes e sacolas. Aproximando-se, Bai Yu olhou com grande alegria para as duas sacolas de leite em pó. Isso era leite em pó! Muito mais nutritivo que o maltado! O homem robusto, ao vê-los se aproximar, chamou: “Senhores, querem comprar leite em pó e latas de presunto? Tudo coisa boa!” “Quanto custa?” Bai Yu perguntou, apontando para as sacolas de leite em pó. O homem robusto levantou três dedos. “Esse valor!” Cerca de 450 gramas de leite em pó custavam três yuans! O homem apontou para os produtos e explicou: “Vocês têm sorte, acabaram de chegar esses itens. Normalmente, nem temos para vender.” Ao ouvir isso, Lu Liqin brilhou os olhos e elogiou o homem: “Irmão, vocês realmente têm habilidade de conseguir essas coisas boas.” O homem respondeu com orgulho: “Claro, meu irmão é motorista...” Parou de falar, ficando cauteloso. Bai Yu entendeu que esses produtos provavelmente vieram com os motoristas da equipe de transporte. Na vila de Heihe, havia uma equipe de caminhões que frequentemente transportava madeira, e ser motorista era uma profissão invejada por todos. Ela apontou para as latas de carne e perguntou o preço. No fim, comprou apenas as duas sacolas de leite em pó, pois os preços eram muito altos. Bai Yu não queria gastar tanto dinheiro. No caminho de volta, Lu Liqin pedalava a bicicleta e prometeu à esposa: “Yu Yu, fique tranquila, vou trabalhar duro para sustentar você bem.” Bai Yu abraçou a cintura do marido: “Está bem, vou esperar!” Os olhos de Lu Liqin brilharam com determinação; um dia, ele permitiria que a esposa gastasse à vontade. Ao retornar à vila, os dois guardaram as compras em casa. O pessoal continuava a colher o milho; quando terminassem essa safra, o trabalho no campo estaria quase concluído. Quando Bai Yu e Lu Liqin chegaram ao quintal da família Lu, Zhang Xiaoping logo reparou na cesta nas mãos dela. Um pano azul índigo cobria a cesta, que estava cheia. “Oh, esposa do terceiro irmão, o que você comprou?” Ela falou alto, chamando diretamente Bai Yu. Bai Yu sorriu e desviou: “Nada demais, só umas coisinhas para o dia da visita de retorno amanhã.” Zhang Xiaoping não se convenceu e se aproximou de Bai Yu. “Vamos, somos da mesma família, dá uma olhada.” E puxou o pano da cesta. Uau! Ao abrir, era impressionante!
Página 2/3
A cesta estava cheia de açúcar mascavo, doces, leite em pó e tecidos. “Tanta coisa! Terceira cunhada, você é rica, hein!” Zhang Xiaoping arregalou os olhos estreitos de inveja. Tian Yue’e, segurando o filho, também olhou curiosa. Lu Liqin guardou a bicicleta e, vendo a cena, deu um passo à frente. “Yu Yu, você deve estar cansada, vai descansar primeiro.” Ele discretamente protegeu a esposa para que não fosse incomodada por Zhang Xiaoping. Bai Yu assentiu, sem querer arrumar confusão, e entrou rapidamente em casa. Vendo os produtos, Bai Yu fechou-os a chave no armário. Lu Liqin, observando a esposa, a tranquilizou: “Não se preocupe, tudo isso foi porque eu pedi. Se a cunhada ou a irmã mais velha reclamarem com minha mãe, não precisa dizer nada, eu resolvo tudo.” Tian Yue’e, com o pequeno Jinbao no colo, voltou para o quarto da sogra. Gu Chunmei estava costurando na cama e, ao ouvir a agitação da nora mais velha, comentou: “Essa esposa do primogênito é muito barulhenta.” Tian Yue’e cochichou para a sogra: “Mãe, a nora do terceiro voltou da cidade com umas coisas. Até leite em pó caro ela conseguiu.” Ao ouvir isso, Gu Chunmei levantou a cabeça: “O quê? O casal do terceiro tem tanta habilidade assim? Será que compraram para nos presentear?” Pensando nisso, ela sorriu satisfeita. Tian Yue’e deixou Jinbao no chão, que começou a engatinhar em direção à avó. “Claro, vocês são o pilar da família, como não vamos respeitá-los? Quando Jinbao crescer, também vai cuidar bem da vovó!” Gu Chunmei sorriu feliz. Abraçando o neto, brincou: “Se a vovó tiver leite em pó para dar pro Jinbao, que bom seria.” Jinbao, inocente, assentiu sorrindo. Tian Yue’e também sorriu, parecendo esquecer o assunto da visita de retorno. Bai Yu guardou tudo e trancou o armário, preparando-se para almoçar com o marido. Juntos, foram para a sala principal. Gu Chunmei esperava que o casal do terceiro trouxesse algo para ela. Porém, ao vê-los entrar de mãos vazias, a boca dela caiu. “Terceiro, vocês foram à cidade para resolver assuntos e comprar coisas, certo? Cadê as coisas?” Perguntou diretamente ao filho mais novo. Lu Liqin tomou um gole da mingau de milho e respondeu: “Essas coisas são para a visita de retorno amanhã.” “O quê?!” Gu Chunmei ficou ainda mais irritada: “Tanta coisa e ainda o leite em pó vão levar para a visita! Bai Yu, não é que eu queira te criticar, mas você acabou de casar, não deveria usar as coisas da família Lu para ajudar sua família de origem assim tão rápido!” O que significava ajudar a família de origem? Bai Yu não gostou e olhou para Gu Chunmei com um sorriso frio. Quando ia responder, Lu Liqin a defendeu: “Mãe, você entendeu errado. Essas coisas eu comprei, e também tem coisas que minha sogra enviou antes. Enviar de volta não é ajudar a família dela?” Tian Yue’e tentou intervir baixinho: “Terceiro irmão, você entendeu a mãe errado. Ela não quis dizer isso. Vocês compraram tantas coisas, também precisam pensar na família. O leite em pó que você comprou, não pode levar tudo para lá, tem que deixar um pouco para os sogros.” Zhang Xiaoping animou a conversa: “É, terceiro, você acabou de se casar, não é assim que a vida funciona. Mesmo na visita de retorno, tem que deixar um pouco para eles.” Bai Yu entendeu tudo. A sogra não só não preparou nada para a visita dela, como ainda cobiçava suas coisas. Agora entendia que as três mulheres da família estavam com inveja do leite em pó. Zhang Xiaoping, a cunhada mais velha, era ingênua e gostava de causar confusão, sendo usada como instrumento. Gu Chunmei, a sogra, era mesquinha e de pouca visão. Mas ambas estavam sendo manipuladas por Tian Yue’e. Bai Yu viu que até Lu Liqin estava sendo repreendido e, sorrindo com desdém, defendeu o marido: “Eu lembro que a visita de retorno deveria ser preparada pela sogra, certo? Cadê as coisas dela? Se querem que a nora seja respeitosa, os mais velhos têm que fazer sua parte!” Essa frase deixou Gu Chunmei embaraçada. “Você! Como pode dizer isso? Eu sou sua sogra!” Ela tentou impor autoridade para repreender a nora que ousava falar de volta. PÁ! Lu Liqin largou os hashis e encarou sério a mãe. “Mãe, se quiser leite em pó, na próxima vez eu compro para você. Essas coisas compramos juntos para presentear meus sogros. Amanhã é a visita de retorno, não podemos perder a cortesia e a face da família Lu! Bai Yu é minha esposa, não para você mandar!” Ele encarou firme, sem ceder. Gu Chunmei ficou sem palavras diante da repreensão do filho. Essas palavras atingiram o coração de Lu Dachuan. Bai Shusheng era chefe da brigada de produção, e ele apenas o líder da vila. A filha deles foi bem doteada ao casar. O presente da visita de retorno não podia ser ridículo. “Terceiro, você agiu bem! Nossa família Lu não pode perder a face. Quanto a esse leite em pó, compraremos mais depois.” Lu Dachuan, tomando mingau de milho, concluiu sem apoiar a esposa. Isso frustrou os planos de Tian Yue’e. Zhang Xiaoping e Tian Yue’e baixaram a cabeça, sem atrevimento para falar mais. Depois de um tempo, Lu Dachuan perguntou a Gu Chunmei: “Preparou o presente para a visita de retorno do terceiro? Compra mais dois pedaços de carne curada e uns ovos para ele levar.” Uau! O canto da boca de Gu Chunmei caiu novamente. Tentou enganar e acabou perdendo, queria o leite em pó e ainda teria que dar carne curada e ovos. Logo era hora de trabalhar à tarde. Lu Liqin levou Bai Yu até a brigada de produção e, discretamente, contou a Jiang Laotou que já enviara o telegrama. Vendo os três finalmente relaxados, Lu Liqin não pôde deixar de lembrar: “Espero que seu telegrama chegue antes que o líder venha investigar, senão...” Agora, a vida da família de Jiang Laotou dependia totalmente da velocidade de entrega desses dois telegramas.
Página 3/3