Capítulo 39: O espírito agrilhoado atravessado por mil flechas

Zhang Wenbin estremeceu de susto com a minha reação e respondeu de forma desconexa: "É... é... eu escondi um pacote, mas..."

Suando em bicas, ele explicou apressadamente que, por ganância, na época, realmente escondeu um pequeno pacote com joias de ouro e prata, afundando-o no lago. Contudo, quando foi buscá-lo, não conseguiu encontrá-lo de jeito nenhum.

"Tantos anos se passaram... Eu também queria saber para onde aquele pacote foi", disse Zhang Wenbin com uma expressão de derrota. "Lembro-me claramente de tê-lo escondido sob uma árvore de ginkgo. Talvez as fortes chuvas daqueles dias o tenham levado! Aquele lago é tão grande e ainda tem um abismo sem fundo; como vou encontrá-lo?"

Perguntei ao General Wen, e ele afirmou que o pingente de jade ainda estava no fundo do lago, onde habita um espírito das águas. Ele não podia descer, caso contrário, não precisaria que Zhang Wenbin o recuperasse.

Compreendi que o General Wen estava dificultando as coisas para Zhang Wenbin de propósito, querendo que ele mesmo entrasse na água para recuperar o objeto, devolvendo ao túmulo exatamente como o retirou.

Então, colaborei e disse a Zhang Wenbin: "O senhor Zhang, como pode ver, o general fantasma está muito irritado."

Ele estava descansando em paz no local de geomancia conhecido como "Nove Dragões Adoram a Pérola", e de repente teve seu túmulo profanado por saqueadores; como não estaria furioso?

"Ele não tirou a sua vida diretamente apenas porque este pingente precisa ser recuperado por você! Este assunto começou por sua causa e deve ser resolvido pessoalmente por você. Quanto à localização, posso indicar uma área, e não cobrarei nada extra por isso."

Minhas palavras foram impecáveis e ainda serviram como um favor. Zhang Wenbin ouviu atônito e agradeceu-me repetidamente.

Pedi que ele parasse com os elogios: "Vamos primeiro encontrar o pingente, depois falamos do resto! Com suas condições atuais, não é difícil reformar o túmulo do general e construir um templo em sua homenagem. O general é magnânimo e não guardará rancor se você fizer isso. Assim que cumprir, ele o deixará em paz, assim como ao seu filho."

Zhang Wenbin quase chorou ao ouvir isso e, na hora, fez uma reverência de noventa graus na direção de Ah Hua, agradecendo ao general fantasma por poupar sua vida.

"Entrarei na água pessoalmente. Com certeza vou recuperar esse pingente e devolvê-lo ao general... Sinto muito... sinto muito mesmo..."

Hoje ele viu algo que jamais imaginou. Ninguém sabia sobre o pacote que ele escondera, nem mesmo seu antigo parceiro de negócios, mas agora, ao ver que eu descobri tudo, ele ficou profundamente impressionado.

"A propósito, General Wen, como é esse pingente?" Aproveitei enquanto Wen Guangsheng ainda estava presente e perguntei rapidamente.

Ao mencionar o pingente, os olhos de Ah Hua brilharam com ternura, e ela disse algumas palavras com um sorriso nos lábios.

Jiang Lanyue traduziu suavemente para mim: "Ele diz que é um pingente de jade de carneiro em formato de cadeado de união. De um lado está gravada a palavra 'paz', e do outro, o nome de solteira de sua noiva. O jade simboliza uma união eterna por todas as vidas; ver o jade é como ver a própria pessoa. Através do jade, os sentimentos se comunicam e a intenção é clara..."

Ao terminar, Jiang Lanyue parecia um pouco envergonhado.

Não é de admirar que o General Wen valorizasse tanto aquele pingente; era o equivalente à sua amada! Se fosse comigo, também não perdoaria Zhang Wenbin.

Dito isso, expliquei a aparência e o significado do pingente a Zhang Wenbin, ordenando que ele o encontrasse e o devolvesse intacto.

"General... General fantasma, pode ficar tranquilo. Juro que farei o meu melhor para encontrá-lo e contratarei uma equipe profissional de mergulho para ajudar na busca."

Ele não ousava negligenciar o assunto, afinal, a vida de seu filho ainda estava nas mãos do General Wen.

Depois disso, o General Wen bebeu três taças de vinho e comeu uma coxa de frango em minha casa antes de partir. Ao sair, o corpo frágil de Ah Hua estremeceu violentamente, ela desabou na minha cama, exausta, incapaz de abrir os olhos.

Agarrei sua mão rapidamente e senti um frio glacial, como se segurasse um bloco de gelo.

"Frio..." Ah Hua murmurou fracamente.

Desajeitado, cobri-a com o edredom e soprei ar quente em suas mãos.

"Como está? Sente-se melhor?"

Ah Hua tremia de frio: "Estou bem, deixe-me descansar um pouco..."

Como ela estava carregada de energia negativa, realmente precisava de tempo. Sinalizei para que Zhang Wenbin saísse para não incomodá-la.

Zhang Wenbin, muito sensato, saiu silenciosamente e, assim que fechou a porta, perguntou: "Mestre Wen, a pequena mestra de cabelos brancos está bem?"

"Você viu o quanto Ah Hua sofreu para trazer o General Wen até aqui." Não exagerei; muitas pessoas com energia vital fraca sofrem tremores, dores e doenças prolongadas após serem possuídas.

Ah Hua já era frágil, e sua primeira possessão foi por um general fantasma poderoso; naturalmente, ela não aguentaria.

Pensei em preparar um chá de gengibre com açúcar mascavo para aquecê-la e despachei Zhang Wenbin com poucas palavras: "Já que prometeu, cumpra. Você pode enganar pessoas, mas nunca tente enganar espíritos, ou pagará caro por isso."

Zhang Wenbin ficou tenso: "Jamais faria isso. Vou reunir pessoal agora mesmo para entrar na água... mas aquela localização..."

Disse-lhe para não se preocupar, que depois eu leria as sementes para determinar a direção exata.

Após a partida de Zhang Wenbin, preparei uma grande panela de chá de gengibre. Ela bebeu três tigelas e finalmente recuperou a consciência. Quando seus lábios ganharam uma leve cor rosada, meu coração finalmente se acalmou.

"Você se lembra do que aconteceu?" perguntei, curioso sobre a sensação de ser possuído.

Ah Hua, apoiada na cama, pensou seriamente: "Não me lembro."

Sua última lembrança era do momento em que o General Wen entrou pela porta.

"Vi um homem vestindo armadura em frangalhos, cravada de flechas, vindo da porta com uma lança, deixando um rastro de sangue pelo chão..." Ela se encolheu sob o cobertor, repetindo enquanto lembrava: "Foi tão terrível, tão terrível..."

Parece que o jovem general Wen Guangsheng morreu com o coração atravessado por mil flechas; só de imaginar, já sinto a dor!

Curioso, perguntei: "Já que ele se foi há tantos anos, por que não reencarnou?"

Antes que Ah Hua respondesse, Jiang Lanyue surgiu junto à janela, com suas costas retas como um pinheiro: "Por causa de uma obsessão..."

Todos têm suas obsessões, e os fantasmas não são exceção.

A maior obsessão de Wen Guangsheng era não ter conseguido cumprir sua promessa de retornar em paz para se casar com sua amada. Essa obsessão o manteve preso, enterrado na terra por centenas de anos, e agora ele nem teria a chance de reencarnar.

"Um fantasma, especialmente um com habilidades, se permanecer muito tempo em um lugar, torna-se um espírito ligado à terra, confinado ao local de sua morte ou de sua sepultura, incapaz de partir ou de transcender..."

Jiang Lanyue disse que ele só pôde vir desta vez porque eu construí uma ponte e enviei soldados espirituais para buscá-lo; caso contrário, seria difícil para ele deixar aquela floresta.

"Então, como ele atacou Zhang Wenbin?" Eu era como uma criança curiosa, querendo saber de tudo.

A sombra de Jiang Lanyue virou-se para mim, impaciente: "Por que tantas perguntas?"

Minha teimosia aflorou e argumentei: "É que não faz sentido. Ele é um espírito ligado à terra, como pôde vir até a Cidade das Nuvens para ferir o filho de Zhang Wenbin?"

Jiang Lanyue suspirou, sem palavras: "Você pode ter soldados espirituais, mas os outros não podem?"

Percebi subitamente... esqueci que ele era um general e, portanto, tinha seu próprio exército sob comando. Ele não podia deixar o local de "Nove Dragões Adoram a Pérola", mas seus soldados podiam agir.

Enquanto eu refletia, Jiang Lanyue murmurou baixinho: "Muito bom, perfeito para ser colocado na urna..."