Capítulo 29: Não me resta outra escolha
Fiquei estático diante da tela do computador, tão angustiado que não conseguia articular palavra alguma.
Ao chegar a este lugar, não nos é permitido escolher como viver. Na verdade, não temos direito a escolha alguma; até mesmo a vida e a morte são controladas por outros. Só de pensar nisso, sinto um desespero profundo.
Após três minutos de reflexão, digitei na caixa de diálogo: "Na verdade, sou um golpista. Se eu não atingir a meta de 200 mil hoje, arrancam minhas unhas dos pés."
Assim que cliquei no botão de enviar, antes mesmo de ver a resposta daquele "grande bobo", senti um arrepio na espinha e um mal-estar terrível.
— Você realmente não aprende, não é?
Irmã Yu, com o rosto gélido, veio para cima de mim com um bastão de choque. Tentei me proteger cobrindo a cabeça.
— Irmã Yu, por favor, pare! Ainda faltam duas horas para o fim do expediente... — A Irmã Dinossauro, ao me ver sendo eletrocutado, implorou amargamente.
— Cale a boca! Não pense que só porque você tem bons resultados, pode me desafiar. Você não quer tanto dormir com ele? Se ele não cumprir a meta, eu o dou a você como recompensa esta noite. E farão isso na nossa frente; se não fizerem, vou arrancar suas roupas e trancá-los numa jaula de cachorro...
A Irmã Dinossauro ficou humilhada, sem ter como reagir, apenas deixando as lágrimas caírem. Embora eu seja homem, senti uma raiva incontrolável; essa mulher é peçonhenta. Jurei que não a perdoaria. Ela não tem consciência, apenas interesses. Sendo mulher, por que tanto ódio contra outra mulher?
— Irmã Yu, o dinheiro caiu! Caiu! Exatos 300 mil! — O grito entusiasmado de Cabeção me salvou de mais um choque.
Irmã Yu recolheu o bastão que brandia no ar e sorriu de forma sedutora:
— Ora, que sorte! Realmente existem grandes bobos dispostos a serem enganados! Algumas aberrações estão destinadas a nunca ter essa sorte!
— ... — A Irmã Dinossauro ficou vermelha de vergonha, e as espinhas em seu rosto pareciam ainda mais inflamadas.
Massageando minhas costas doloridas, fitei a frase na caixa de diálogo: "Viva bem. Desta vez, ajudei-o de livre e espontânea vontade. Vou lhe transferir o dinheiro agora, depois disso, não nos falaremos mais."
Em seguida, seu ícone ficou cinza; ele estava offline. Lágrimas brotaram novamente! Não sei como agradecê-lo, apenas sussurrei em meu coração: "Estranho, obrigado! Que a vida lhe seja bondosa!"
— Pequeno Frasco, esforce-se. Esta noite você poderá se mudar para o dormitório individual e jantar comigo no refeitório dos administradores. — Irmã Yu colocou vários lanches na minha mesa, com uma voz melosa e provocante. A Irmã Dinossauro, ao lado, quase explodiu de raiva.
— Obrigado pela consideração, Irmã Yu. — Forcei um tom indiferente, contendo minha fúria.
— Muito bem, à noite a irmã vai cuidar de você! — Irmã Yu soltou um riso frio e saiu rebolando.
— Mulher asquerosa! — Assim que ela se afastou, a Irmã Dinossauro praguejou fracamente.
— Irmã, obrigado! Se não fosse pelos contatos que você me deu, eu já teria sido espancado até a morte. Ainda não consigo superar esse peso na consciência... — Imediatamente abri uma lata de chá gelado e ofereci a ela. — Esfrie a cabeça, não dê ouvidos àquela maluca.
A Irmã Dinossauro bebeu tudo de uma vez, como se o chá fosse aguardente. Ela amassou a lata vazia, jogou-a longe e disse com rispidez:
— Trabalhe!
Dei um sorriso amargo, sem palavras. Recostei-me na cadeira, comendo os lanches e perdendo-me em pensamentos. A venda de 300 mil me daria alguns dias de tranquilidade. Eu sabia que, a partir de hoje, teria que abandonar minha consciência para começar a enganar os outros. Para sobreviver, não havia alternativa.
Assim, entre devaneios, aguentei até o fim do expediente. Durante o dia, Tio Cicatriz e a Irmã Dinossauro também fizeram algumas vendas, o que significava que seriam poupados de castigos e poderiam continuar dividindo o dormitório.
Levei meus lanches e bebidas direto para o quarto. Não queria ir ao refeitório comum; queria aproveitar o tempo para discutir os detalhes da fuga com Tio Cicatriz. Além disso, Peilin ainda estava no dormitório, passando fome.
Ao chegar, encontrei Peilin recém-acordado, sentado sozinho, olhando para o nada.
— Irmão, está com fome? Tive sorte hoje e ganhei muitas recompensas. — Coloquei leite, refrigerante, água mineral, chá gelado, biscoitos, pães e doces à sua frente. — Coma logo, só estando alimentado terá forças.
— Obrigado. — Peilin pegou uma garrafa de água e começou a devorar o pão.
Ao vê-lo, lembrei-me de sua noiva sofredora e do filho que ainda não nascera. Não sabia como enganá-lo. Tomei uma decisão: se ele não tocasse no assunto, eu não diria nada; levaria esse segredo para o túmulo.
Logo, Tio Cicatriz e a Irmã Dinossauro também retornaram. Pedi à Irmã Dinossauro que não se preocupasse, que eu não a culpava por seus sentimentos e que a consideraria sempre como uma irmã.
Após conversarmos um pouco, peguei minhas roupas e fui para o dormitório de nível médio, no quinto andar. Ao abrir a porta, encontrei um homem de meia-idade de pele bronzeada.
O quarto de dez metros quadrados tinha mesa, cadeiras, banheiro privativo e um beliche; os itens de higiene eram descartáveis, como em hotéis. Era infinitamente melhor que o dormitório coletivo. Depois de um banho quente, deitei-me no beliche de cima para conversar com ele.
Ele era do Norte, do departamento de golpes de Chen Weiqiang, e estava ali há três anos e meio, acostumado com toda sorte de atrocidades. Já havia tentado fugir, mas a realidade sempre o derrotava.
Perguntei de repente:
— Tio, o senhor ainda quer fugir?
Heizi suspirou:
— Fugir para onde? Roubei tanto dinheiro que, se voltar, vou direto para a cadeia!
— Prefiro a cadeia a viver aqui em constante pavor.
— Garoto, quem não quer fugir? O medo é ser capturado e torturado até a morte!
Ao mencionar isso, lembrei-me das cenas que vi pela manhã, e um turbilhão de emoções tomou conta de mim.
— Se houvesse uma chance real de escapar, o senhor fugiria? — Questionei, baixinho.
Ele olhou nos meus olhos e, após três segundos de silêncio, respondeu com firmeza:
— Fugiria!
Sorri e voltei a me deitar.
— Ouvi dizer que a família Wei virá causar problemas... Aliás, de quem é este parque industrial?
— Este lugar tem dois donos, o Sr. Bai e o Sr. Liu. Mas a senhorita da família Wei sempre quis colocar as mãos aqui. O local é isolado, perfeito para expansão, e já conta com mil ou duas mil pessoas; seria um excelente negócio. Ela está de olho nisso há tempos, e já houve vários conflitos com a família Bai por causa disso, sempre resolvidos pela intervenção dos senhores da guerra.
Heizi parecia bem informado e falava sem reservas.
— É uma mulher que comanda os negócios da família Wei? — Curioso, perguntei por que não deixavam um homem à frente.
— Sim, uma mulher extremamente cruel. A família Bai também é comandada por irmãs. Elas são as famosas "amigas de plástico" de Kokang.
— Realmente, no mundo dos negócios não há irmãs de verdade, apenas fachadas. Com razão vivem se apunhalando pelas costas.
Depois, soube por Heizi que a rua principal de Kokang era praticamente controlada pelas "Quatro Grandes Famílias", sendo o "Grupo Henry" o mais infame de todos.