Capítulo 32: Quão audazes podem ser os relatos não oficiais?

(Página 1/3)

"Caros antepassados, bom dia a todos, nos encontramos novamente!"

A saudação familiar, o sorriso habitual!

As pessoas de todas as dinastias dos dez mil mundos já estavam acostumadas; olhavam para o firmamento com expectativa, sem saber o que seria revelado hoje!

"Antepassados, hoje vamos esmiuçar as suas histórias não oficiais!"

Todos: ??

【#Quão absurda pode ser uma história não oficial? O que você verá vai despedaçar seus valores!】

【#A história oficial pode não ser totalmente verdadeira, mas a não oficial é certamente selvagem!】

【O poema "Despedida a Wang Lun" é transmitido há milênios. O imortal da poesia, Li Bai, escreveu: "As águas da lagoa do Pêssego têm mil braças de profundidade, mas não superam o afeto de Wang Lun ao se despedir de mim!"】

Assim que isso foi dito, os olhos dos poetas de inúmeras dinastias brilharam.

O imortal da poesia?

Na Grande Dinastia Tang, Li Bai ouviu seu nome mais uma vez, e por coincidência, Wang Lun, que também foi mencionado, estava presente.

"Mestre, o título de imortal da poesia faz jus ao seu talento!"

Li Bai só então reagiu e apressou-se em ser modesto.

"Exagero! É apenas o carinho dos descendentes das gerações futuras!"

O sorriso no rosto de Wang Lun tornou-se ainda mais radiante. Ainda bem que ele foi esperto e manteve um 'bom' relacionamento com Li Bai; graças aos versos dele, ele também deixará seu nome na história!

【Naquela época, nosso professor de literatura dizia que este poema destacava a profunda amizade entre Li Bai e Wang Lun!】

Ao ouvir isso, Wang Lun não pôde evitar olhar para Li Bai, que arqueava as sobrancelhas, sentindo uma alegria secreta.

Firmamento, se sabe o que diz, fale mais!

【Mas dizem que esses dois nem se conheciam direito.】

【Wang Lun era apenas um fã fervoroso. Li Bai passou a viagem toda comendo e bebendo, e Wang Lun pagou a conta do início ao fim.】

【Li Bai sentiu-se tão culpado que acabou escrevendo o poema.】

【Foi basicamente um brinde para o seu maior patrocinador.】

【Então, o que a água da lagoa não superava não era o afeto, mas sim o dinheiro que Wang Lun despejou!】

【Tsc, tsc, o mundo dos ricos é algo que eu não entendo!】

O sorriso de Wang Lun congelou. Sua mão, que estava prestes a pegar o dinheiro para pagar a conta do almoço de Li Bai, ficou estagnada no ar.

Li Bai também parecia envergonhado; neste momento, não sabia se falava ou ficava calado!

Du Fu, o fã incondicional de Li Bai, estava completamente atordoado...

【Liang Shanbo e Zhu Yingtai, na verdade, nunca se conheceram.】

Liang Shanbo: ?? Não estou tendo alucinações? Acho que ouvi meu nome!

Zhu Yingtai: ?? Quem é ele??

【Eles nem são da mesma dinastia!】

Todos: ...

【Zhu Yingtai era originalmente uma heroína das Dinastias do Norte e do Sul, que gostava de roubar dos ricos para dar aos pobres.】

【Após sua morte, o povo, para homenageá-la, construiu um túmulo para a heroína.】

【Mais de mil anos depois, Liang Shanbo, um oficial honesto da Dinastia Ming, faleceu.】

【Ao ser sepultado, acidentalmente cavaram o túmulo de Zhu Yingtai.】

Zhu Yingtai: Que droga!!! O meu túmulo!!!

(Página 2/3)

Liang Shanbo: !!?

Todos ficaram com os olhos brilhando; esse desenrolar estava interessante!

É preciso dizer que o hábito dos chineses de amar uma confusão não mudou nada ao longo dos séculos!

【Como não tiveram coragem de destruir o túmulo da heroína, acabaram enterrando os dois juntos.】

【Os descendentes, por causa desse sepultamento conjunto, inventaram a história de amor de Liang e Zhu transformando-se em borboletas!】

Zhu Yingtai: O que é essa coisa usando meu nome? História de amor?? Já estou morta há mil anos! (¬､¬)

Liang Shanbo: ...

Ao ouvir isso, os olhos de todos brilharam ainda mais intensamente: é preciso dizer que os descendentes são realmente audaciosos (e fizeram um ótimo trabalho)!

【O grande poeta Bai Juyi, na verdade, tinha mais de dez concubinas.】

【E ele era muito próximo de Yuan Zhen, que escreveu "A História de Yingying". Os dois adoravam trocar presentes, incluindo concubinas!】

【Tenho que dizer, os antepassados eram realmente ousados!】

O rosto de Bai Juyi ficou vermelho. Coisas tão íntimas sendo reveladas pelo firmamento? Isso é...

Yuan Zhen também corou de vergonha. Sob os olhares 'ambíguos' dos outros, ele não aguentou e fugiu.

Os nobres não acharam nada demais; afinal, eles mesmos levavam uma vida privada bastante agitada, apenas nunca tinham visto isso ser dito tão abertamente.

Já o povo comum achou a revelação explosiva. Não esperavam que esses nobres e talentosos poetas tivessem uma moral tão decadente; ora, no dia a dia, fingiam ser tão elevados!

【E aquele Zhu Xi, que vivia gritando para "preservar os princípios celestiais e eliminar os desejos humanos".】

【Ele proibia os outros de buscar o amor.】

【Mas ele próprio, não só seduziu uma freira para ser sua concubina.】

【Como também se envolveu com a nora do próprio filho.】

【E no final, ainda deu ao filho um irmãozinho.】

Zhu Xi: !!!

Todos: Ai, meu Deus, isso sim é chocante!!!

Os estudiosos que estavam usando o "Neoconfucionismo de Cheng-Zhu" para fazer lavagem cerebral nas esposas e filhas em casa ficaram com o rosto pálido e arroxeado ao ouvir isso.

No momento seguinte, jogaram o livro no chão, como se fosse uma batata quente.

Ao verem a cena, as esposas e filhas olharam com desdém e nojo.

【Como Cao Cao era muito desconfiado, os descendentes suspeitam que Cao Cao fosse mulher!】

Cao Cao: Pfft!!!

Os estrategistas e generais do acampamento de Cao também ficaram chocados, incapazes de acreditar no que ouviam.

Não, tudo bem inventar histórias, mas não pode mudar o gênero da pessoa, né? Não exagerem!

Os campos de Liu Bei e Sun Quan também ficaram com cara de quem comeu algo estragado. Isso... é difícil de comentar.

【O Imperador Yang de Sui, Yang Guang, gostava de ser chamado de papai.】

【As três expedições à Coreia foram apenas para obrigar o rei da Coreia a se ajoelhar e chamá-lo de papai.】

【No final, até o rei da Coreia ficou sem palavras!】

Na Grande Dinastia Sui, Yang Jian, ao ouvir de repente o nome de seu segundo filho, virou a cabeça bruscamente.

Crack~

O pescoço deslocou!

(Página 3/3)

"Sss~"

A Imperatriz Dugu, ao lado, levou um susto e apressou-se a chamar o médico imperial.

Yang Jian levantou a mão, impedindo a imperatriz.

"Espere! Eu acabei de ouvir o nome de Guang'er, não ouvi?"

A Imperatriz Dugu hesitou e depois assentiu.

Yang Jian segurou o pescoço, com as sobrancelhas franzidas, e um brilho obscuro passou por seus olhos.

"Guang'er assume o trono, e o príncipe herdeiro? Imperador Yang? 'Yang'? Este é um nome póstumo terrível!"

Nesse momento, no Palácio Oriental, Yang Yong, ao ouvir o nome de seu irmão mais novo, ficou aterrorizado.

"Alguém, preciso ver o Imperador!"

O sorriso no rosto de Yang Guang, que fingia ser uma boa pessoa, congelou. Ele foi exposto?

...

【Eu já li uma história não oficial muito selvagem!】

Ao ouvir a palavra "selvagem", todos sentiram um frio na espinha; ninguém queria ouvir seu próprio nome no firmamento naquele momento.

Eles não queriam perder sua "reputação" na velhice!

【Huang Yueying, na verdade, era Sima Yi disfarçado.】

【O objetivo dele era entender todos os pensamentos de Zhuge Liang estando ao lado dele.】

【Mais tarde, quando Sima Yi entendeu tudo, ele partiu.】

【Zhuge Liang também sabia dessa verdade.】

【Por isso, durante a Expedição ao Norte, ele enviou roupas femininas para Sima Yi.】

【Esperando que ele voltasse ao seu lado na identidade de Huang Yueying.】

【Mas Sima Yi recusou.】

【Zhuge Liang, tendo perdido o grande amor de sua vida, ficou desolado e, devido à saudade excessiva, faleceu nas Planícies de Wuzhang.】

Huang Yueying: ...

O rosto de Sima Yi ficou azul, vermelho e roxo, quase desmaiando com as palavras do firmamento.

"Já sou velho, não suporto tal calúnia!"

O rosto de Zhuge Liang, sempre sereno e impenetrável, exibiu pela primeira vez uma expressão de quem tinha acabado de comer algo insuportável.

Quem foi que adaptou essa história? Que absurdo!

Todos no período dos Três Reinos que ouviram falar de Sima Yi e Zhuge Liang estavam completamente envergonhados.

Perdoem-nos, mas eles realmente não conseguiam imaginar tal coisa!

Malditos, a quem esses dois ofenderam para serem transformados em algo tão absurdo?

Pessoas de outras dinastias também estavam perplexas. Esse tipo de coisa soa falso só de ouvir; mesmo que a história não oficial seja selvagem, não pode ser tão ridícula!

Ying Zheng, como antepassado de todos, disse que nunca tinha ouvido tantas histórias absurdas na vida e não pôde deixar de balançar a cabeça.

"Essas gerações futuras são realmente ousadas!"

"Fusu, você não deve aprender essas coisas sem sentido!"

Fusu: ...