Capítulo 19: Bai Peng ficou malvado, tentando enganar os outros!

Página (1/3)
Dinastia Song do Norte
Sima Guang ficou com o rosto rígido, completamente surpreso por ter sido dispensado tão casualmente pelo imperador.
Será que Wang Anshi sozinho valia mais do que todos eles juntos?
Por quê?

Império Qin
Ying Zheng, após ouvir por tanto tempo, franziu levemente a testa, percebendo algo errado.
“Quem ensinou aos imperadores das gerações futuras as artes do governo? Eles não compreendem essa simples doutrina do equilíbrio?”
Ying Zheng parecia já prever o que viria a seguir, balançando a cabeça com desapontamento.
“Fusu, se você estivesse no lugar desse imperador do futuro, o que faria?”
Fusu ficou surpreso, claramente não esperando tal pergunta do pai.
“Eu acredito que relegar os ministros conservadores é apenas um paliativo! Os reformistas dominam, e se o imperador for sábio e vigoroso, ele pode controlá-los, mas se...”
Ying Zheng arqueou as sobrancelhas, surpreso com a perspicácia do seu filho mais velho.
“O imperador Song Shenzong foi decidido, mas negligenciou um ponto: o equilíbrio do tribunal foi perdido, o que levará à concentração do poder imperial e à turbulência no governo, perturbando o país!”
“A concentração do poder é boa, desde que o governante seja um imperador sábio e vigoroso!”
Song Shenzong e Wang Anshi sentiram um choque súbito, fecharam os olhos com dor e caíram exaustos ao chão.
Mas a voz do céu continuava.
“Claro, se Song Shenzong tivesse vivido mais trinta ou quarenta anos, isso não seria problema; ele poderia usar o tempo para corrigir as falhas e preparar o caminho para seu sucessor, porém...”
“Infelizmente, ele morreu jovem!”
“E por causa da forte oposição dos conservadores às reformas, com todos os meios possíveis, Wang Anshi foi difamado e forçado a renunciar sob pressão pública!
Apesar das novas políticas ainda estarem em andamento, a melhor oportunidade foi perdida!”
“O clímax final foi a ascensão do jovem Song Zhezong! Sima Guang, que havia se mantido à espreita por anos, finalmente esperava sua chance de emergir!”
“Quando Sima Guang assumiu o poder, parecia determinado a apagar todas as humilhações sofridas ao longo dos anos.
Ele aboliu completamente as novas políticas; sem o líder Wang Anshi, os reformistas não causaram mais nenhum impacto e foram purgados!”
“As reformas terminaram em fracasso!”
“O esforço e o planejamento de Song Shenzong e Wang Anshi foram reduzidos a nada naquele instante!”
“Desde então, a Dinastia Song do Norte perdeu sua última esperança, entrando na contagem regressiva para sua queda!”

Dinastia Song
Song Shenzong olhou para a tela celestial mostrando sua breve vida, com expressão de revelação.
Wang Anshi estava pálido; a vida pela qual lutara terminara de forma tão dramática?
Ambos, imperador e ministro, estavam tomados por sentimentos complexos.
“As reformas de Wang Anshi eram avançadas demais; sua época era ignorante e atrasada, sem espaço para um processo gradual.”
“As novas políticas de arrecadação minaram a estabilidade da base popular!”
“Exigência de resultados rápidos, impaciência!”

Página (2/3)
“Execução das políticas insuficiente, divisão entre os reformistas, forte oposição dos conservadores!”
“Além disso, o imperador Song Shenzong, que o apoiava, era mediano, preservador demais e pouco ambicioso, e morreu prematuramente, deixando um herdeiro jovem!”
“Por fim, sua sorte foi terrível; a Dinastia Song do Norte ainda carregava características supersticiosas feudais, e no final das reformas, desastres naturais constantes e sofrimento popular foram usados por opositores para pintar as reformas como desastrosas, tornando Wang Anshi um fardo!”
“Considerando tudo isso, não é surpreendente que Wang Anshi tenha fracassado!”
Wang Anshi abriu a boca, parecia querer responder, mas só suspirou.
“Na verdade, quando cheguei aqui, o destino da Dinastia Song já estava quase terminado; mesmo que tentassem prolongar a vida, era apenas um prolongamento agonizante!”
“Se não fosse a perda do mandato celestial, tantos ministros e generais poderiam ter salvado a dinastia, mas os imperadores eram cada vez piores.”
“Às vezes me pergunto se a casa Zhao tem mau feng shui. Na Dinastia Song, há muitos oficiais civis e militares competentes, mas os imperadores não dão conta; os poucos bons morrem jovens!”
Zhao Kuangyin: Pfft! Que golpe baixo!
Imperadores da Dinastia Song: ...
De repente, Bai Peng mudou de tom.
“Mas...”
“Song Shenzong teve sorte; durante seu reinado, a Dinastia Song do Norte ainda não estava tão mal, ainda havia chance de salvação!”
Ao ouvir isso, Zhao Kuangyin pulou da cadeira imperial e ordenou:
“Zhao Pu, anote tudo o que a tela celestial disse!”
Zhao Xu, antes desanimado, ergueu a cabeça e olhou para a tela com olhos brilhantes.
Wang Anshi já preparava papel e caneta para anotar.
Outros imperadores de diferentes dinastias não perderiam essa chance de ‘aproveitar’ a oportunidade.
A nobreza e os latifundiários de todas as épocas sentiam um calafrio; uma palavra da tela celestial poderia cortar suas raízes!
Se ousassem resistir, certamente seriam atacados pelo povo no dia seguinte!
O imperador não os defenderia, e talvez até aprovasse!
“Deixem de lado o foco excessivo nos intelectuais e reformem a burocracia da Dinastia Song do Norte!”
“Aqui tenho um diagrama da burocracia de dinastias feudais, relativamente completo; os ancestrais podem ajustá-lo conforme sua época!”
Copiem! Copiem! Copiem!
Copiem primeiro e depois vejam o que é útil!
Era o único pensamento na mente de todos!
“As reformas muito rápidas, em grande escala, são difíceis de implementar e facilmente corrompidas! Então, mudemos o método!”
“Comecemos com reformas em pequena escala, expandindo gradualmente a partir do centro da capital.”
“Equilibrem os dois grupos, afetem os interesses da nobreza, mas deixem espaço para eles avançarem — o chamado ‘desenhar grandes promessas’; eles podem até apoiar as reformas!
Afinal, ninguém quer ser escravo de uma nação caída!”
“Se resistirem, usem tropas para reprimir!
Página (2/3)

Página (3/3)
Há muitas outras famílias nobres para substituí-los!
Se não quiserem, apoiaremos outros!”
“Vocês, antigos imperadores, são bons demais, não têm coragem de agir com firmeza!”
“Nosso ancestral Long, por exemplo, foi condescendente demais; por que não eliminou os remanescentes da nobreza dos Seis Reinos? Vai deixá-los para as celebrações de Ano Novo?”
Ying Zheng arqueou a sobrancelha em silêncio, surpreso por também ter seu papel nessa história.
Os remanescentes da nobreza dos Seis Reinos: ...
“Temem falta de talentos? Não se preocupem, eu agirei!”
“Cada pessoa terá um dicionário fonético, para despertar a inteligência popular e fundar escolas!”
“Eles se apoiam no controle dos talentos? Então não me culpem por desmascará-los!”
Ao ouvir isso, inúmeros jovens nobres pálidos e acadêmicos com expressão sombria ficaram tensos.
Mas os imperadores brilhavam os olhos, especialmente os que ainda não tinham o sistema de exame imperial.
Despertar a inteligência popular é perigoso, mas traz muito benefício!
E o tal dicionário fonético parece algo muito bom!
“Fortalecer o exército é prioridade máxima!”
“...”
Bai Peng falava cada vez mais animada, misturando muitas políticas modernas.
De qualquer forma, esses ancestrais eram inteligentes demais para copiar tudo literalmente!
Eles certamente extrairiam a essência!
Além disso, ela era apenas uma estudante universitária comum, não sabia nada de governança; era só para assustar a nobreza.
A tela celestial era uma existência tão fantástica, e a antiguidade tão supersticiosa, que inevitavelmente ameaçava o status deles.
Deve-se dizer que a tática de Bai Peng, de intimidação e dureza, realmente assustou a classe nobre.
Pois com a aparição da tela celestial, sua autoridade e nobreza pareciam cada vez mais frágeis.
Pois seu significado existencial, aos olhos da tela celestial, era insignificante como uma traça.
Agora, uma simples palavra da tela celestial, dizendo que podem ser substituídos, fez suas almas tremerem!
Isso não pode ser!
Não pode mesmo!
Pensando nisso, os líderes nobres de várias dinastias não se aquietaram, vestiram suas roupas oficiais e foram ao palácio.
Eles estavam dispostos a reformar, dispostos a ceder!
Mas será que a tela celestial poderia parar de cavar suas raízes?