Capítulo 6: Casar-se com uma Morta
O pai, acostumado a comer sashimi há anos, já estava completamente entediado com aquele sabor.
De repente, alguém preparou uma panela de pata de urso cozida, adicionando ainda várias iguarias da montanha. Embora a carne ainda não estivesse totalmente cozida, o aroma que se espalhou pela cozinha já havia atraído o pai. Mal o prato foi servido, ele devorou três grandes tigelas seguidas.
Com a pata de urso ingerida, fortalecida pelo cogumelo Lingzhi milenar e o ginseng de quinhentos anos, o pai imediatamente apresentou um rubor no rosto, abandonando sua habitual aparência doente, parecendo vigoroso e até um pouco animado.
— Bom garoto! Hoje à noite vou contar com seu desempenho! — disse o jovem senhor Bai, dando um tapinha no ombro do pai e servindo-lhe uma grande tigela de vinho.
— Tio Bai... eu realmente não posso, não posso beber mais! — protestou o pai.
— Isso é pouco vinho? Já está dizendo que não pode? É melhor beber mais, senão tenho medo que você fique mole de medo com aquela mulher esta noite. Para ser sincero, acho que aquela mulher nem é gente... — respondeu o jovem senhor Bai.
— Tio, você disse... o quê? — perguntou o pai, confuso.
— Nada! Só beba mais! — retrucou o jovem senhor Bai.
Era evidente que o jovem senhor Bai era um veterano experiente no assunto, e com sua insistência "amigável", o pai acabou bebendo demais.
Quando a meia-noite chegou, o pai, que estava cochilando, foi acordado pelo jovem senhor Bai.
Ainda meio confuso, ao sair do quarto, viu no pátio um grupo de mulheres vestidas de branco, com trajes de luto, todas com véus cobrindo o rosto, o que impedia o pai de reconhecer suas feições.
— Chamem o noivo para entrar na liteira! — gritou o jovem senhor Bai, segurando um objeto que lembrava um espanador, imitando os eunucos do palácio, esticando a voz.
Mal acabou de falar, uma das mulheres levantou a cortina da liteira, convidando o pai a entrar.
O pai olhou para a liteira, achando-a estranha; ao examinar melhor, percebeu que a cor estava errada.
Normalmente, as liteiras de casamento são vermelhas, mas aquela era preta e parecia leve, como se fosse feita de papel.
— Tio, essa... dá para sentar nela? — perguntou o pai, chegando cambaleante e tocando a cortina da liteira, confirmando que era de papel.
— Seu moleque! Se mandaram você subir, então suba, para que tantas perguntas? — disse o jovem senhor Bai, visivelmente irritado.
Vendo a expressão zangada do jovem senhor Bai, o pai não teve escolha senão subir à força. Estranhamente, uma vez dentro da liteira, sentiu-se seguro. O mais incrível foi que a liteira começou a flutuar suavemente.
O pai esticou a cabeça para fora e viu que a liteira estava sendo carregada por quatro mulheres vestidas de branco, que voavam para frente. Assustado, ele puxou a cabeça para dentro, sem se atrever a olhar para fora novamente.
Não se sabe quanto tempo voaram, mas a liteira finalmente parou firmemente à beira de um lago chamado Lago Dragão.
Contudo, ao sair da liteira, o pai percebeu que o Lago Dragão não estava na vila. Ao olhar para cima, viu que estavam cercados por altas montanhas, em uma região deserta, sem uma única luz à vista.
— Tio, onde estamos? — perguntou o pai.
O jovem senhor Bai se aproximou, com um olhar de desprezo, e deu um forte tapão na nuca do pai.
— Quantas vezes já te disse para não me chamar de tio? Já tenho essa idade? — resmungou ele.
— Senhor Bai! — respondeu o pai.
— Assim já está melhor! — disse o jovem senhor Bai, tirando um espelho do bolso e olhando para os dois lados de forma vaidosa.
— Senhor Bai, será que estamos no caminho errado? — perguntou o pai, apreensivo.
— Não! — respondeu ele calmamente. — A água deste lugar está conectada ao Lago Dragão da sua vila. Para não incomodar os moradores, seu pai me pediu para receber a noiva aqui. De qualquer forma, é a mesma coisa!
— Será que é mesmo a mesma coisa? — o pai sentia que aquelas pessoas eram muito estranhas, mas ele não tinha habilidade alguma e não ousava fazer nada.
Assim, conforme o combinado pelo jovem senhor Bai, o pai e os demais esperaram à beira do Lago Dragão por quase meia hora, até que, ao longe, viram duas filas de figuras brancas flutuando em direção ao lago.
Quando o grupo estava quase chegando, uma série de lanternas voadoras apareceu no céu.
As lanternas tinham chamas verdes e traziam um grande caractere “Homenagem” escrito nelas. Logo atrás, vinha uma comitiva de carruagens e cavalos, também cercados por dezenas de mulheres vestidas de branco, e podia-se ouvir o choro de um casal.
— Senhora, cuide-se! Hoje é o dia feliz da senhorita, por favor, não fique demasiado triste — disse uma voz.
— Senhor, à frente está o Lago Dragão — informou outra.
— Pare o carro! — ordenou alguém.
As carruagens logo pararam à beira do lago.
Um casal de meia-idade desceu do carro, apoiado por duas jovens.
Sob o manto da noite, o lago verde reluzia com ondas cintilantes.
O pai ficou ali, parado, atônito à beira do lago. Nesse momento, o jovem senhor Bai se aproximou com um pergaminho na mão.
— Este é o filho da família Long? — perguntou um homem de meia-idade que se aproximou, caminhando ao redor do pai.
O pai levantou a cabeça para olhar o homem, que estava vestido com roupas muito luxuosas, ligeiramente rechonchudo, exalando uma aura de riqueza.
— Lai Shun, este é seu sogro, e aquela é sua sogra! — apresentou o jovem senhor Bai.
O pai rapidamente se ajoelhou diante do casal.
— Sou Long Lai Shun, saúdo meu sogro e minha sogra. Por favor, aceitem minha reverência! — disse ele.
O casal olhou para o pai por um longo tempo. O homem suspirou:
— Você é um bom rapaz, mas meio lento, não tão esperto quanto seu pai. Diga-me, que habilidades mágicas você tem? Mostre-me um pouco!
O pai baixou a cabeça, envergonhado.
— Respeitável sogro, eu não entendo nada de feng shui — respondeu.
— Oh? Na família do general não há filhos inúteis. Seu pai é o rei do feng shui do sudoeste. Tem certeza de que não sabe nada? — questionou o homem.
O jovem senhor Bai rapidamente interveio para aliviar a situação, rindo:
— Esse rapaz nasceu meio burro. Nem saiu da vila, seu pai tem medo que ele se perca se sair. Não sabe nada de feng shui.
— Mas ele... realmente pode trazer minha preciosa filha de volta à vida? — insistiu o homem.
O jovem senhor Bai sorriu:
— Como? O senhor Shen não confia nem em nós, os Cinco Grandes Imortais? Deixe-me mostrar um pouco para o senhor.
Ele puxou o pergaminho, do qual saíram várias jovens vestidas de branco.
As jovens caíram no chão e imediatamente se transformaram em ouriços!
Um grupo de pequenos ouriços brancos girava em torno dos senhores Shen, fazendo barulho.
— Ai, pare! Parem! — exclamou a senhora Shen, assustada.
— Então é verdade, é mesmo o imortal Bai. Já que os Cinco Grandes Imortais participam pessoalmente do casamento, a família Shen não tem mais preocupações. A filha fica com vocês. Esta montanha é alta e o caminho é longo. Quando ela acordar, por favor, avisem o imortal Bai — disse o senhor Shen.
— Conte comigo! — respondeu o jovem senhor Bai.
Depois disso, a carruagem abriu caminho, e um grupo carregava um caixão.
Ao ver o grande caixão vermelho na carruagem, o pai quase desmaiou de medo.
Ele pensou: Prometeram que eu ia me casar, mas o que é isso?
— Seu moleque! Fique firme! É só isso que você tem? Senhor Shen, se não houver mais nada, podem ir embora! — ordenou o jovem senhor Bai.
— E... a dote? — perguntou o senhor Shen.
— A dote está aqui! — disse o jovem senhor Bai, abrindo o pergaminho e recitando os caracteres escritos nele.
De repente, o Lago Dragão começou a fazer barulho de água turbulenta.
Alguém iluminou a superfície da água com uma lanterna e viu, para surpresa de todos, várias cabeças redondas emergindo do lago uma após a outra, até que uma multidão delas apareceu diante de todos.
— Cabeças humanas! Cabeças humanas! — gritou a senhora Shen, desmaiando ali mesmo.