Capítulo 33 – Na verdade, eu também sou bastante reservada

Desde que lançou seu quinto miniálbum, “RBB”, em 30 de novembro, o Red Velvet praticamente encerrou suas atividades para este ano. O empresário anunciou, conforme instruções recebidas da alta direção da SM, que o Red Velvet faria uma pausa de cerca de seis meses para descansar e se renovar, retornando com um novo álbum em junho do ano seguinte — uma estratégia comum entre os grupos femininos mais populares da Coreia do Sul.

De fato, a agenda do Red Velvet naquele ano fora intensa: shows, lançamentos de álbuns, compromissos em sequência, quase sem descanso durante todo o ano. Continuar nesse ritmo, além de desgastar as artistas, poderia cansar até mesmo os fãs, que facilmente acabariam saturados.

Assim, com a confirmação da pausa de cerca de meio ano, as integrantes logo começaram a planejar viagens e passeios ao exterior. Todas imploraram ao empresário por permissão. Como líder, Bae Joo-hyun queria apenas ficar em casa, sem intenção de viajar, mas, diante do entusiasmo das colegas, também intercedeu junto ao empresário. Por fim, todas receberam quinze dias de férias.

Durante essa quinzena de liberdade, Bae Joo-hyun passou os primeiros dez dias reclusa em casa, sem colocar o pé para fora. Só nos últimos cinco dias decidiu viajar para a China, que não ficava muito longe, para não ficar sem assunto quando suas amigas, como Kang Seul-gi e Son Seung-wan, voltassem cheias de histórias para contar.

Viajar sozinha pela China, sendo uma artista famosa, não era isento de riscos. Ainda que houvesse restrições culturais em relação a artistas coreanos, o Red Velvet estava em alta, sendo considerado um dos grupos femininos mais populares do Leste Asiático. Por isso, ela circulou quase todo o tempo com óculos escuros grandes, até mesmo quando pedia comida no hotel.

Graças ao seu "disfarce" impecável, ninguém a reconheceu durante esses dias. Além disso, surpreendeu-se ao encontrar uma felicidade inesperada viajando pela China: apaixonou-se facilmente pela culinária local e pela cultura, chegando a sentir uma pontinha de tristeza ao imaginar a volta.

Mas, por mais que quisesse ficar, precisava regressar à Coreia do Sul. Caso contrário, o empresário do Red Velvet, que concedera apenas quinze dias de férias, certamente enlouqueceria. Essa era a sina de uma artista: mesmo nas férias, a liberdade vinha com limites.

Bae Joo-hyun, porém, não lamentava tanto. Escolhera aquela vida, e esse era um preço a pagar. Da próxima vez que tivesse folga, voltaria à China, e não perderia tempo: viria imediatamente!

Imaginava que a viagem terminaria assim, com um leve gosto de despedida — até que, ao buscar seu visto no dia anterior, encontrou um sujeito estranho!

Diante daquele homem, pela primeira vez, sem querer, deixou a máscara cair e revelou sua verdadeira identidade, mas, surpreendentemente, foi ignorada!

Era difícil descrever: além de um certo alívio, sentiu-se, como líder de uma das mais populares bandas femininas coreanas, um pouco derrotada.

Afinal, talvez ela não fosse assim tão famosa.

Assim passou o último dia de férias. O que mais a surpreendeu foi que, mesmo tendo passeado e comido tanto na China, naquela noite, deitada na cama macia do hotel, antes de dormir, a imagem que lhe vinha à mente era a do tal sujeito estranho.

Talvez porque fosse a primeira vez que alguém a fazia sentir-se derrotada. Nada de tão extraordinário, no fundo.

Só não esperava que, ao embarcar no voo de volta para a Coreia do Sul, fosse reencontrar aquele sujeito no avião!

O mais estranho de tudo era: o que ele estava dizendo agora?

Bae Joo-hyun arregalou os belos olhos límpidos e leu, confusa, várias vezes a tradução no celular de Xu Jun-yan.

Primeiro, “quem é você?”, depois “nós já nos vimos?”, “acho que está me confundindo”, “desculpe, vou dormir agora”...

Aquelas frases carregadas de uma estranha familiaridade!

Após confirmar várias vezes, Bae Joo-hyun entendeu: o sujeito estava evitando qualquer contato e não fazia questão de conversar.

— Ah! ... Ufa! — Bae Joo-hyun teve que inspirar fundo, bater levemente no peito com a mão delicada, e expirar. Pronto, lá estava de novo aquela sensação amarga de derrota.

Mesmo deixando de lado o papel de líder do Red Velvet, ela ainda era conhecida como um dos grandes rostos da quarta geração na Coreia do Sul — no mínimo, era muito bonita, não era?

Mas aquele sujeito parecia indiferente.

Virou o rosto para a janela do avião. Ela era Bae Joo-hyun! Se voltasse a puxar conversa com ele, seria um cachorrinho!

Ao lado, Xu Jun-yan percebeu que ela se virou para o outro lado e suspirou de alívio. Pelo visto, não seria incomodado.

Guardou o celular, fechou os olhos para descansar, quando a aeromoça, circulando pelo corredor, pediu que todos afivelassem os cintos de segurança.

Xu Jun-yan olhou para baixo, conferiu seu cinto... Espera aí, por que havia uma cinta extra? Estendeu a mão para trás e logo viu que Bae Joo-hyun, ao lado, estava com o abdômen desprotegido.

— Ei, seu cinto de segurança.

Xu Jun-yan tocou de leve o braço dela para avisar.

Bae Joo-hyun virou o rosto; o semblante delicado não mostrava emoção e o olhar era distante, tentando passar uma aura de frieza. Mas, por pura educação, ao notar o aviso sobre o cinto, toda a pose desmoronou, e ela respondeu num tom suave habitual:

— Obrigada~.

Xu Jun-yan piscou, surpreso. Ela ficava curiosamente interessante quando tentava ser fria. Sacudiu a cabeça, colocou o celular em modo avião e voltou a fechar os olhos para repousar.

Bae Joo-hyun, então, afivelou o cinto atentamente. Depois, ergueu a cabeça e olhou de soslaio para Xu Jun-yan.

Era, de fato, um homem bonito, com traços marcantes — embora, sem dúvida, continuasse sendo um sujeito estranho.

“Pensando bem, não é tão estranho assim. Ele só não conhece grupos femininos coreanos, por isso não me reconheceu, e não tem o hábito de correr atrás de mulheres bonitas. No fundo, isso é até uma qualidade.”

Bae Joo-hyun se corrigiu mentalmente, tirou os óculos de grau para colocar novamente os óculos escuros, pronta para dormir, quando seu estômago roncou alto.

— Hm! — Ficou corada, se encolheu, pressionando a barriga, e resmungou baixinho: — Devia ter jantado direito ontem...

Durante a viagem pela China, ela se permitiu muitos excessos, mas, no último dia, a disciplina de líder voltou com força: ficou um dia inteiro sem comer.

Agora pagava o preço!

O estômago voltou a roncar, e a fome avassaladora tomou conta, deixando-a fraca e vazia.

Com expressão abatida, suspirou e, segurando a barriga, olhou para os próprios sapatos, pedindo mentalmente que o serviço de bordo chegasse logo.

No voo do Aeroporto Internacional de Xangai para Incheon, servia-se uma refeição — provavelmente um pãozinho seco, mas melhor do que nada, não?

E assim permaneceu, na posição mais eficiente para enganar a fome, por meia hora.

Finalmente, meia hora depois, a aeromoça passou com o carrinho de refeições, distribuindo pães para todos.

Xu Jun-yan acordou com o burburinho, recebeu dois pãezinhos e duas garrafas de água, e, ao entregar um deles para...

Zás!

Antes que percebesse, o pão que estava em sua mão sumiu, deslizando suavemente para longe.