Capítulo 8: Apenas por ele
«Como isso é possível? Por que a garota bonita escolheu justamente aquele assento no fundo?»
«Será que ela não sabe sobre o histórico dele?»
«Aquele sujeito já teve problemas com a lei, cumpriu pena. Será que ela não corre perigo sentando ao lado dele?»
«Devemos avisá-la? Não quero que ela seja contaminada por aquela pessoa.»
«Ela provavelmente não viu como ele é. Só dá para ver a boca e o nariz, quem não conhece pensa até que ele não tem olhos.»
«E eu nem sei se ele é mudo, nunca o ouvi emitir um som sequer.»
«...»
Nan Sheng ouvia os comentários ao redor e sentia como se sua mente estivesse sendo estilhaçada.
Será que ele sempre... viveu ouvindo esse tipo de coisa?
Sem sequer ter um nome... aquele homem...
Nan Sheng não conseguia descrever o que sentia. Tudo aquilo era obra dela... uma consequência direta de suas próprias ações.
Ao vê-lo sem qualquer reação àqueles comentários, ela não sabia se era indiferença ou apenas um mecanismo de defesa.
Mas como ele poderia ser indiferente? Ele era apenas um estudante.
Nan Sheng sentia vontade de se punir. Como pôde ser tão cruel com alguém que a tinha como o centro de todo o seu mundo?
Por que o destino a fez renascer justamente neste momento? Se tivesse voltado um pouco antes, ela nunca teria cometido tamanhas atrocidades.
Liu Shuang, ao ouvir os cochichos, interveio imediatamente com um tom de voz firme: «Silêncio! Quem continuar falando bobagens vai sair da sala e assistir à aula de pé.»
A turma ficou instantaneamente em silêncio.
Liu Shuang sabia, em certa medida, sobre a história de Yin Han. Quando ele chegou à escola, a instituição não queria aceitá-lo devido aos seus antecedentes criminais, mas ele provou seu valor e fez com que a escola cedesse. Suas notas eram quase perfeitas em todas as matérias, exceto em Língua Chinesa.
Preocupada que aqueles ataques verbais pudessem feri-lo, a professora tentou conversar com ele várias vezes, mas o rapaz nunca respondia; mantinha a cabeça baixa, e ela acabou desistindo.
Nan Sheng não se importava com o que os outros pensavam dela. Ela só estava ali por causa de Yin Han.
Aproveitando o momento em que a professora começou a explicar a matéria, Nan Sheng moveu discretamente sua cadeira, aproximando-se um pouco mais de Yin Han.
Yin Han sentiu o perfume dela envolver sua respiração e seu corpo ficou tenso.
Ela deve ter ouvido, certo?
Ela já sabia que era ele.
Será que ela pediria transferência imediatamente para nunca mais vê-lo?
Será que ela o odiava ainda mais agora?
O corpo de Yin Han se encolheu contra a parede, e, se alguém olhasse com atenção, notaria que ele tremia levemente.
«Yin Han, me desculpa...»
Nan Sheng sussurrou. Ela não sabia como começar.
*Yin Han, quanto tempo... Senti a sua falta.* Mas, ao abrir a boca, as palavras que saíram foram um pedido de desculpas.
Ela não recebeu resposta, mas não se importou. Iria com calma.
Naquela primeira aula, ela não conseguiu assimilar uma única palavra; toda a sua atenção estava concentrada em Yin Han.
Ele mantinha a cabeça baixa, lendo um livro amarelado. Nan Sheng inclinou-se para ver e percebeu que eram códigos de programação; ela não entendia nada daquilo.
No momento em que ela se aproximou, Yin Han recuou instintivamente e bateu a cabeça contra a parede com um baque surdo.
O som foi alto o suficiente para que todos ao redor olhassem.
Nan Sheng levou um susto e perguntou apressada: «Yin Han, desculpa... doeu? Deixa eu ver.» Ela estendeu a mão em direção à cabeça dele.
Os alunos ao redor perceberam que havia algo estranho acontecendo: a garota bonita que acabara de chegar conhecia Yin Han!
Liu Shuang também notou, mas não disse nada e continuou a aula.
Quando Nan Sheng estendeu a mão, Yin Han tentou se esquivar por reflexo. Assustada, ela o tranquilizou: «Sinto muito, não vou tocar em você. Fique parado, senão vai bater de novo.»
Parecia que ele não gostava mais de ser tocado por ela, embora, no passado, ele adorasse.
*Você mesma disse que era no passado*, pensou Nan Sheng, recriminando-se.
O que ela não sabia era que, por dentro, a mente de Yin Han estava um turbilhão.
*Ela queria me bater agora há pouco?*
*Ela não sente nojo de mim?*
*Eu sou repugnante, até eu mesmo me odeio.*
Se Nan Sheng soubesse o que ele estava pensando, certamente se desesperaria. Será que ele não conseguia ouvi-la? Ela só queria fazer um carinho, e ele interpretou como uma agressão.
Ambos estavam imersos em seus próprios pensamentos.
Considerando que estavam em aula, Nan Sheng não falou mais nada; apenas apoiou o rosto nas mãos e ficou observando Yin Han.
O cabelo dele estava muito mais comprido, e ele estava tão magro...
Em um dia tão frio, todos vestiam casacos de lã por cima do uniforme, mas ele usava apenas a jaqueta fina da escola.
Aquilo trouxe à memória de Nan Sheng uma cena da vida anterior: em um inverno rigoroso, ele corria por um canteiro de obras vestindo apenas uma camisa de mangas compridas.
Ela queria abraçá-lo, mas ainda não podia. Ele havia mudado, e ela temia que ele não suportasse sua aproximação.
Finalmente, o sinal tocou. Quando Nan Sheng pensou que poderia conversar com ele, Yin Han levantou-se rapidamente e saiu da sala.
Quando ela se deu conta, apenas sentiu um sopro de vento passar.
Antes que pudesse segui-lo, foi cercada pelos colegas. Por educação, respondeu a cada um, mas, quando começaram a falar de Yin Han, sua expressão mudou.
«Nan Sheng, você ainda não sabe, né? Aquele cara esteve na prisão e só chegou aqui há seis meses. Mude de lugar, fique longe dele», disse uma das alunas, apontando para o assento de Yin Han.
Encorajados pela primeira, os outros começaram: «É verdade, e ele é muito pobre, não tem sequer uma roupa decente. Você é tão bonita, e se ele tentar algo contra você? Afinal, é um ex-presidiário.»
«E nem dá para ver o rosto dele, quem sabe se não é horroroso? Pessoas assim devem ser imundas.»
«Nan Sheng, é melhor você se afastar logo dele.»
«...»
Ouvindo cada palavra sobre Yin Han, Nan Sheng lutava para conter as lágrimas. Tendo vivido tanto tempo em um ambiente assim, será que ele estava bem?
O que Nan Sheng não sabia era que, muito antes de ela aparecer, Yin Han já vivia no fundo de um pântano emocional.
Ela não conseguia mais manter um sorriso educado, mas sentiu que precisava expor seu propósito.
«Olá a todos. A pessoa de quem vocês falam chama-se Yin Han. Ele cresceu comigo e é a pessoa que eu amo.»
«Eu me transferi para a Cidade do Norte sem segundas intenções. Vim apenas por causa dele.»
«O motivo pelo qual ele foi para a prisão é culpa minha. Eu o culpei injustamente e usei o poder da minha família para intimidá-lo. Por isso, atravessei o país de sul a norte, para pedir o seu perdão.»
«Portanto, não posso tolerar que falem dele dessa forma. Se alguém voltar a falar assim, sinto muito, mas eu, Nan Sheng, não permitirei.»
As palavras de Nan Sheng pareciam ter um poder mágico, deixando os colegas estáticos.
No fim das contas, os tolos eram eles mesmos. Ouvindo o que ela disse, eles também deduziram que a família de Nan Sheng não era nada comum.
Até o horário do almoço, todos ainda estavam em choque, com as palavras de Nan Sheng ecoando em suas mentes.