Capítulo 18 — A técnica vocal de Guo Qilin

— Então, Dalin, quem você pretende chamar para cantar esta sua canção, “O Amor de Toda uma Vida”?

Depois de se recompor, o professor Guolun perguntou, curioso.

— Pretendo cantá-la eu mesmo, mas vou precisar que Ziqi faça a segunda voz.

Guo Qilin lançou um olhar para Deng Ziqi.

— Ah?

Deng Ziqi trocou um olhar surpreso e incerto com o professor Guolun.

Ela realmente nunca tinha ouvido Guo Qilin cantar e não fazia ideia de como eram suas habilidades vocais.

No entanto, havia uma crença não escrita no mundo da música:

em geral, excelentes compositores não costumavam ser grandes cantores.

Mas essas pessoas possuíam um talento musical extraordinário e, por isso, acabavam migrando para os bastidores.

— Professor Dalin, você consegue cantar em cantonês?

O professor Guolun formulou a pergunta com delicadeza.

Compor uma canção em cantonês não significava necessariamente saber cantá-la.

Ele imaginara que Guo Qilin tivesse escrito aquela música para que outra pessoa a interpretasse.

Nunca o ouvira falar cantonês e, pela maneira como conversava com a irmã Hong, também não parecia compreender o idioma.

— Só sei um pouco. Ziqi pode me ensinar o que eu não souber.

Guo Qilin realmente não sabia falar cantonês, mas sabia cantar aquela canção — e com uma pronúncia absolutamente perfeita.

Não havia outro motivo: ele ouvira “O Amor de Toda uma Vida” vezes demais.

De tanto escutá-la, naturalmente aprendera a maneira correta de cantá-la.

— Sem problema. Comigo aqui, pode ficar tranquilo!

Deng Ziqi respondeu, cheia de confiança.

— Então vou lhe pedir que faça hora extra, professor Guolun.

Guo Qilin pareceu um pouco constrangido.

— Sem problema!

— Fico feliz só de poder participar da produção de “O Amor de Toda uma Vida”.

— Fiquem tranquilos. Podem gravar até a hora que quiserem; ninguém vai incomodá-los.

— Se houver algum trecho cantado de forma imperfeita, também posso fazer a correção vocal.

O professor Guolun garantiu tudo com convicção.

***

— Professor Guolun, você tem um handpan aqui?

— Tenho.

— Então poderia usá-lo para gravar uma introdução seguindo a melodia?

O professor Guolun ficou perplexo.

— É só isso? O arranjo de “O Amor de Toda uma Vida” não deveria ser um pouco mais complexo?

Guo Qilin balançou a cabeça.

— O encanto de “O Amor de Toda uma Vida” está na letra. Um arranjo complexo demais acabaria destruindo a atmosfera da canção. O handpan é suficiente. O som dele é etéreo e cria uma sensação de narrativa, como se alguém estivesse contando uma história...

Ainda desconfiado, o professor Guolun logo gravou uma introdução.

Em seguida, entregou a Guo Qilin uma cópia impressa da letra.

Guo Qilin e Deng Ziqi entraram na cabine de gravação, colocaram os fones de ouvido e fecharam os olhos.

O som leve do handpan ecoou pelos fones.

Em sua mente, Guo Qilin reviu cena após cena do filme “A Grande Jornada ao Oeste em Desenhos”.

Ele nem sequer precisou olhar para a letra.

Começou a cantar suavemente:

— Antes, agora... o passado se foi e não volta mais.

— Folhas vermelhas caem e permanecem enterradas no pó...

— O começo e o fim são sempre os mesmos, nada mudou.

— Você, perdido além do horizonte, flutua para longe das nuvens brancas.

Um cantonês perfeito saiu de sua boca.

Sua voz era grave, e as pausas entre cada verso estavam no ponto exato.

Até mesmo a maneira como prolongava as notas ao fim de cada frase era impecável.

Não havia técnicas exibicionistas, apenas uma interpretação profunda, carregada de emoção.

Do lado de fora da cabine, o professor Guolun ficou arrepiado.

A voz de Guo Qilin, combinada ao handpan, realmente transmitia a sensação de que alguém estava narrando uma história!

Maravilhoso!

Simplesmente extraordinário!

— Então um arranjo tão simples pode produzir um efeito desses!

— Exatamente como o professor Dalin disse: se acrescentássemos um arranjo complexo demais, a atmosfera da canção desapareceria!

— Toda a emoção construída no início seria destruída!

— Inacreditável! Além de ser um compositor genial, o professor Dalin também possui uma técnica vocal impressionante. Ele praticamente atingiu a perfeição!

Correção vocal?

Não havia a menor necessidade!

Aqueles versos tinham sido cantados de maneira irrepreensível!

O professor Guolun estava completamente convencido. Antes, imaginara que a técnica vocal de Guo Qilin fosse apenas mediana. Nunca esperara um resultado tão deslumbrante.

— O controle da respiração do professor Dalin é extraordinário. E o tratamento dos detalhes... Talvez haja pouquíssimas pessoas assim em toda a cena musical de Hong Kong e da China continental!

O professor Guolun fechou os olhos e escutou Guo Qilin cantar.

Em sua mente, uma imagem começou a se desenrolar lentamente.

Era como se alguém lhe contasse os próprios arrependimentos, relatando tudo o que acontecera naquela época, até que, no fim, o passado fosse levado pelo vento e enterrado para sempre no fundo do coração.

Tudo aquilo que um dia acontecera, ao ser lembrado, acabava se transformando em nada.

Restava apenas aquela experiência repleta de arrependimento.

— O mar de sofrimento se ergue, trazendo amor e ódio.

— Neste mundo, fugimos demais do destino; mesmo quando destinados a se encontrar, não conseguimos nos aproximar.

— Talvez eu devesse acreditar que tudo isso é obra do destino.

Quando a emoção acumulada já havia chegado ao ponto certo, a canção alcançou o refrão.

A voz de Guo Qilin tornou-se um pouco mais elevada. Ele prolongou deliberadamente as palavras “mar de sofrimento”, como se quisesse expelir toda aquela mágoa e aquele inconformismo.

Num instante, a emoção e a atmosfera da canção foram levadas ao ápice!

Depois daquele refrão transbordante de sentimentos, a voz de Guo Qilin voltou a ficar grave.

Sobretudo no verso “Talvez eu devesse acreditar que tudo isso é obra do destino”: ele pronunciou cada palavra separadamente, acrescentando um leve tremor à voz.

Aquele intenso inconformismo, misturado à impotência, parecia o confronto entre duas personalidades que se dilaceravam mutuamente.

— A pessoa que amo é um herói incomparável. Um dia, ele virá me buscar vestindo uma armadura dourada sagrada e montado numa nuvem de sete cores.

— Vou avisá-lo mais uma vez: depois que colocar o aro dourado, você nunca mais será um mortal. Não poderá voltar a tocar nos desejos e sentimentos humanos. Se deixar o coração se comover, o aro se apertará cada vez mais sobre sua cabeça, fazendo-o sofrer sem fim.

— Um amor sincero esteve diante de mim, mas não soube valorizá-lo. Só me arrependi quando o perdi. Se o Céu pudesse me conceder outra oportunidade, eu diria àquela garota três palavras: eu amo você...

Imagens surgiram na mente de Guo Qilin.

A Fada Zixia fechava os olhos, o rosto cheio de expectativa, fantasiando sobre a pessoa que amava.

O Supremo Tesouro estava ajoelhado no chão, segurando o aro dourado com as duas mãos. Ao mesmo tempo, ouvia as palavras que o Bodisatva Guanyin lhe dirigia.

Se abandonasse o aro dourado, não poderia proteger a pessoa que amava profundamente.

Se o colocasse, ele e sua amada jamais poderiam ficar juntos.

A dor em seu coração era indescritível, como se fosse consumido por chamas.

Naquele instante, duas vozes surgiram dentro do coração do Supremo Tesouro.

Quando, por fim, ele apareceu vestindo a armadura dourada sagrada e montado numa nuvem de sete cores, já não era mais o mesmo Supremo Tesouro de antes.

— Ah... ah... ah...

Deng Ziqi virou o rosto para observar o perfil de Guo Qilin e, após a pausa da letra, acrescentou uma segunda voz bela, melancólica e sinuosa.

A Fada Zixia reconheceu que aquele era o homem que amava, mas ele parecia não conhecê-la.

Tristeza, dor...

Ela também parecia narrar a própria desolação.

Guo Qilin:

— Amada, depois da despedida, você nunca mais voltou.

Deng Ziqi:

— O laço de amor se desfez.

— Em silêncio, sento-me sozinho e contemplo o mundo além da poeira.

— Que um dia possamos continuar nossa história.

— ...